straff Deutsch

Übersetzungen straff ins Russische

Wie sagt man straff auf Russisch?

straff Deutsch » Russisch

тугой туго тесно туго́й туго натянутый строгий прямой подтянутый плотно-плотно плотно прилегающий обтягивающий облегающий натянутый натя́нутый впритирку

Sätze straff ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich straff nach Russisch?

Filmuntertitel

Zieht er dir nie die Hosen straff?

И он тебя порет?

Wahnsinnig straff.

Такое натянутое.

Die Haut sollte fest sein, straff. Die Schuppen müssen glänzen wie Diamanten.

Кожа должна быть плотной, крепкой, а чешуя сверкать как алмазы.

Sie müssen straff sein. Du lenkst nur mit deinem Körper!

Должны развернуться крылья.

Whippers Hals ist straff, aber hat Potenzial, es wird wunderbar.

Шея Виппер упругая сейчас, но у нее есть потенциал. Это будет просто совершенно.

Natürlich nicht wirklich, sie ist nicht mehr so straff.

Не в ваших настоящих ботинках, конечно, потому что вы маленький человек.

Mit straff meine ich natürlich nicht straff.

Но маленький не в смысле мелкий, конечно.

Mit straff meine ich natürlich nicht straff.

Но маленький не в смысле мелкий, конечно.

Die Saiten sind noch straff.

Ну, давай же, ну.

Es ist nicht sehr straff.

Слабо затянут.

Straff halten!

Натягивай. Тяни.

Es ist eine straff geführte Organisation, deren zahlreiche Zellen. unabhängig von der Zentrale operieren.

Это строго законспирированная организация. Многие из ячеек, которой, способны функционировать независимо от центра управления.

Die sind straff organisiert, Kima.

У них тут все хорошо устроено, Кима.

Los, Doc. Straff anziehen.

Я не могу их бросить, сэр.

Nachrichten und Publizistik

Die gesamte zentrale Front war straff koordiniert, und selbst Frankreich war durch eine Reihe von Sonderverträgen in die NATO-Planung eingebunden.

Целый Центральный фронт был жёстко координирован, и даже Франция была задействована в планах НАТО посредством специальных соглашений.

Die chinesische Zentralbank kann daher weder anhand des festgestellten inländischen Geldmengenwachstums noch an der Zinsentwicklung erkennen, ob sie die geldpolitischen Zügel zu straff oder zu locker hält.

Таким образом, Народный Банк Китая (НБК) не может положиться на наблюдающийся внутренний прирост денег или процентные ставки, чтобы указать, является ли валютная политика слишком сжатой или слишком свободной.

Suchen Sie vielleicht...?