selfish Englisch

Bedeutung selfish Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch selfish?

In einfachem Englisch erklärt

selfish Adjective

— When someone is selfish, that person regards himself/herself as the standard in making decisions. John is very selfish and only thinks about himself.

selfish

— adjective concerned chiefly or only with yourself and your advantage to the exclusion of others Selfish men were...trying to make capital for themselves out of the sacred cause of civil rights — Maria Weston Chapman

Übersetzungen selfish Übersetzung

Wie übersetze ich selfish aus Englisch?

selfish Englisch » Deutsch

egoistisch selbstsüchtig eigennützig Selbstsucht Egoismus egozentrisch Eigensinn willkürlich selbstisch selbstbezogen rücksichtslos niedrig naiv ichbezogen herrisch gemein eigensüchtig eigenmächtig Willkür Unbekümmertheit Ichbezogenheit Eigenwille Eigennutz Egozentrik

Synonyme selfish Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu selfish?

selfish Englisch » Englisch

greedy self-centered egoistic egocentric grasping avaricious egotistic self-interested egoistical stingy rapacious egotistical voracious self-seeking self-centred piggish niggardly gluttonous egoist covetous wicked penurious parsimonious arbitrary self-willed proud one-sided mean jealous haughty glutton fraudulent deceitful cruel without consulting anybody willful wilful wild vain usurp unsympathetic unrestrained unpropitious unkind unfriendly unconcerned tyrannical stubborn special sordid

Sätze selfish Beispielsätze

Wie benutze ich selfish in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

I don't intend to be selfish.

Ich beabsichtige nicht, selbstsüchtig zu sein.

Perhaps you are right, I have been selfish.

Vielleicht hast du Recht, ich war egoistisch.

The selfish man was despised by his companions.

Der egoistische Mann wurde von seinen Begleitern verachtet.

He is selfish and greedy.

Er ist egoistisch und gierig.

She is by no means selfish.

Sie ist in keiner Weise egoistisch.

She is a selfish person.

Sie ist ein egoistischer Mensch.

He's really selfish.

Er ist sehr egoistisch.

A selfish man thinks of nothing but his own feelings.

Ein egoistischer Mensch denkt nur an seine eigenen Gefühle.

Specially, we shouldn't be selfish.

Vor allem dürfen wir nicht egoistisch sein.

Angelica Pickles is very selfish.

Angelica Pickles ist sehr egoistisch.

Her family considers suicide to be dishonorable and selfish.

Ihre Familie hält Selbstmord für unehrenhaft und selbstsüchtig.

Tom isn't at all selfish.

Tom ist ganz und gar nicht egoistisch.

Tom isn't at all selfish.

Tom ist überhaupt nicht selbstsüchtig.

I don't think Tom is selfish.

Ich halte Tom nicht für selbstsüchtig.

Filmuntertitel

I won't be selfish and say I want to see her again.

Ich muss sie jetzt nicht unbedingt wiedersehen.

She's so selfish!

Sie ist so egoistisch!

No. Maybe it was selfish of me, Tom. but somebody's got to stay here and take care of Ma.

Nein, vielleicht habe ich einfach zu sehr an mich gedacht, Tom, aber einer muss hier bleiben und nach Mutter sehen.

Always a bit selfish, Doc, thinking of your own hurt.

Immer ein wenig egoistisch, Doc. Du denkst nur an den eigenen Schmerz.

The Queen is selfish. lt is simple for her.

Die Königin ist egoistisch. Ganz einfach.

He says that I'm spoiled and selfish and pampered and thoroughly insincere.

Er sagt, ich sei verwöhnt, egoistisch, launisch und total unaufrichtig.

A filthy, selfish man who let his wife wait on him.

Seine alte Tante fütterte ihn durch.

Of all the selfish people.

Wie selbstsüchtig von euch.

I'm a nasty, cruel, selfish, bad mama.

War ich nicht immer gut zu dir, David?

Selfish.

Egoist!

Just selfish.

Nur egoistisch.

I came for a purely selfish reason, Father.

Ich bin aus reinem Eigennutz hier.

And he taught me that love is not always selfish, nor goodness dull nor men faithless.

Er hat mir gezeigt, dass es bei der Liebe nicht immer um Selbstsucht, oder Untreue geht.

I was vicious, mean and selfish.

Ich war böse, gemein und egoistisch.

Nachrichten und Publizistik

For the greater good of all (of course, it is never for their own selfish interests), they argued a bailout was necessary.

Das öffentliche Wohl (natürlich sind es nie die eigenen, selbstsüchtigen Interessen), so argumentierten sie, erfordere einen Bailout.

It appears (at least in experimental situations) that experimental subjects are not as selfish as economists have hypothesized--except for one group - the economists themselves.

Es zeigt sich (jedenfalls in experimentellen Situationen), dass die Versuchspersonen nicht so egoistisch sind, wie es die Hypothesen der Ökonomen voraussetzen - davon ausgenommen ist eine Gruppe - die der Ökonomen selbst.

Is it because economics as a discipline attracts individuals who are by nature more selfish or is it because economics helps shape individuals, making them more selfish?

Ist das nun so, weil die Ökonomie als Disziplin Individuen anzieht, die von Natur aus egoistischer sind, oder weil die Ökonomie dazu beiträgt, die Individuen zu formen und sie egoistischer macht?

Is it because economics as a discipline attracts individuals who are by nature more selfish or is it because economics helps shape individuals, making them more selfish?

Ist das nun so, weil die Ökonomie als Disziplin Individuen anzieht, die von Natur aus egoistischer sind, oder weil die Ökonomie dazu beiträgt, die Individuen zu formen und sie egoistischer macht?

The downfall of many business leaders in recent years has been greed and selfish ambition.

Der Niedergang vieler Unternehmensführer in den letzten Jahren war durch Gier und selbstsüchtigen Ehrgeiz verursacht.

Perhaps there are some non-utopian ways of transcending selfish interests and doing what is necessary.

Vielleicht gibt es nicht-utopische Möglichkeiten, den Egoismus zu überwinden und das zu tun, was getan werden muss.

With no need to concern themselves about elections, China's leaders can afford to plan for the longer term and do what is necessary without being impeded by petty selfish interests or a carping press.

Die chinesische Führung muss sich nicht um Wahlen scheren und kann es sich leisten, langfristig zu planen und das zu tun, was notwendig ist, ohne von kleinen, egoistischen Interessen oder von einer nörgelnden Presse behindert zu werden.

Will the crisis lead to nationalistic and selfish attitudes on both sides of the Atlantic, stymieing the long-awaited rapprochement, if not a full reconciliation?

Wird die Krise beiderseits des Atlantiks zu einer nationalistischen, selbstsüchtigen Haltung führen, die die lang erwartete Wiederannäherung oder gar eine vollständige Aussöhnung verhindert?

Here we can be childishly selfish, we can gratify our thirst for success, power and domination - all without guilt.

Hier können wir auf kindische Art egoistisch sein, unseren Durst nach Erfolg, Macht und Dominanz stillen - alles frei von Schuld.

Selfish interests prevailed.

Es setzten sich Partikularinteressen durch.

Credit markets that were originally created to provide businesses with capital were manipulated by a handful of individuals and companies to serve the selfish goal of earning unrealistically high returns through financial engineering.

Kreditmärkte, die ursprünglich Unternehmen mit Kapital ausstatten sollten, wurden von einigen Einzelpersonen und Unternehmen missbraucht, um mit bestimmten Finanzierungsinstrumenten das eigennützige Ziel unrealistisch hoher Renditen zu erreichen.

After all, psychology, economics, and evolutionary biology have often claimed that humans share an essentially selfish nature.

Schließlich behaupten Psychologie, Ökonomie und Evolutionsbiologie oft, dass den Menschen ein im Wesentlichen egoistisches Wesen gemein ist.

Moreover, the altruist does not have to suffer for his good deeds; on the contrary, he often benefits indirectly from them, while the selfish actor often creates misery for himself as well as others.

Zudem leidet ein Altruist nicht zwangsläufig unter seinen guten Taten; im Gegenteil: Er profitiert häufig indirekt von ihnen, während der Egoist sich selbst und andere oft unglücklich macht.

Societies, too, can become more altruistic (and may even enjoy an evolutionary advantage over their more selfish counterparts).

Auch Gesellschaften können altruistischer werden (und haben ggf. sogar einen evolutionären Vorteil gegenüber ihren egoistischeren Gegenstücken).

Suchen Sie vielleicht...?