Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

selfishness Englisch

Bedeutung selfishness Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch selfishness?

selfishness

Egoismus, Selbstsucht stinginess resulting from a concern for your own welfare and a disregard of others

Übersetzungen selfishness Übersetzung

Wie übersetze ich selfishness aus Englisch?

Synonyme selfishness Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu selfishness?

Sätze selfishness Beispielsätze

Wie benutze ich selfishness in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Your selfishness will lose you your friends.
Dein Egoismus wird dich deine Freunde kosten.
Your selfishness will lose you your friends.
Durch euren Egoismus werdet ihr eure Freunde verlieren.
Your selfishness will lose you your friends.
Mit Ihrem Egoismus werden Sie Ihre Freunde vergraulen.
I'm annoyed at his selfishness.
Sein Egoismus regt mich auf.
His selfishness was such that nobody liked him.
Er war so egoistisch, dass ihn niemand mochte.
Nothing vexed her more than his selfishness.
Nichts ärgerte sie mehr als sein Egoismus.
He can't endure my selfishness any more.
Er kann meinen Egoismus nicht länger ertragen.
She didn't tolerate his selfishness.
Sie tolerierte seinen Egoismus nicht.
His selfishness makes me nervous.
Sein Egoismus regt mich auf.

Filmuntertitel

That is, I mind, of course, but it's such good discipline. for my selfishness about you.
Das heißt, es macht mir natürlich was aus, aber es ist gut als Selbstdisziplin für meinen Egoismus.
Yea, Lord. dead in the selfishness of her spirit. and the man followed her.
Ja, Herr, tot durch ihren selbstsüchtigen Geist, und der Mann folgte ihr.
Tell me she's not a victim of his selfishness.
Sagen Sie, dass er nicht nur ihr Geld will.
All that's bad is bred by selfishness.
Alles Böse kommt von der Selbstsucht.
Sometimes selfishness can get to be a cause, an organized force. Even a government. Then it's called fascism.
Manchmal wird die Selbstsucht zu einer Art organisierter Macht. die selbst Regierungen bestimmt.
Just selfishness on my part.
Purer Egoismus.
Such selfishness will not be tolerated!
Dieser Egoismus wird nicht toleriert!
Selfishness.
Der Selbstsucht.
Of your selfishness, of the miserable bleakness of your ideals.
Vor deinem Egoismus, der Trostlosigkeit dessen, was du deine Ideale nennst.
Your rarefied selfishness is intolerable.
Ihre Eigennützigkeit ist unerträglich.
My selfishness, my obstinacy, my stupidity in not listening to your advice.
Ich war egoistisch, starrsinnig und dumm, dass ich nicht auf lhren Rat hörte.
My stubbornness, my obstinacy, my selfishness.
Meine Starrköpfigkeit, meine Sturheit, mein Egoismus.
It's pure selfishness.
Siehst du, wie egoistisch ich bin.
No more selfishness.
Kein Egoismus mehr.

Nachrichten und Publizistik

Among the more amusing results that have come out of experimental economics are those concerning altruism and selfishness.
Zu den eher amüsanten Ergebnissen der experimentellen Ökonomie gehören diejenigen, die sich auf Altruismus und Selbstsucht beziehen.
Meanwhile, Europe, in a display of united selfishness, has scuttled a plan to relocate a mere 40,000 asylum-seekers from their cities of refuge in Italy and Greece.
Und die Staaten Europas haben in der Zwischenzeit ihren gemeinsamen Egoismus dadurch zur Schau gestellt, dass sie einen Plan zur Umsiedlung von nur 40.000 Asylbewerbern aus ihren Zielstädten in Italien und Griechenland abgelehnt haben.
Chinese cynicism and spontaneous selfishness, however, is now tempered by what they perceive as growing recognition of their unique status.
Chinas Zynismus und spontaner Egoismus werden jetzt jedoch durch das gemildert, was sie als wachsende Anerkennung ihres einzigartigen Status wahrnehmen.
With this in mind, EU leaders should be working to encourage and harness the generosity of some, while containing and resisting the selfishness and xenophobia of others.
Angesichts dessen müssen die Politiker die Großzügigkeit vieler Menschen fördern und in die richtigen Bahnen lenken, während sie gleichzeitig die Selbstsucht und Fremdenfeindlichkeit von anderen eindämmen und bekämpfen.
In this area, too, Europe has taken the lead, especially concerning global warming, showing that petty selfishness can be put aside to achieve a common good.
Auch auf diesem Gebiet hat Europa die Führung übernommen, insbesondere was die Erderwärmung angeht, und hat damit gezeigt, dass man seinen kleinlichen Egoismus ablegen kann, um etwas für das Gemeinwohl zu erreichen.
For any program based on selfishness and injustice must generate strong forces of social dissolution and instability.
Denn jedes Programm, das auf Egoismus und Ungerechtigkeit basiert, muss starke Kräfte sozialer Auflösung und Instabilität entfesseln.

Suchen Sie vielleicht...?