Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

copying Englisch

Bedeutung copying Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch copying?

copying

an act of copying

Übersetzungen copying Übersetzung

Wie übersetze ich copying aus Englisch?

Synonyme copying Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu copying?

Sätze copying Beispielsätze

Wie benutze ich copying in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

You've left out a word in copying the textbook.
Als du das Lehrbuch abgeschrieben hast, hast du ein Wort ausgelassen.
Nothing could be more useful than a copying machine.
Nichts wäre praktischer als ein Kopiergerät.
In copying this paper, be careful not to leave out any words.
Wenn du dieses Dokument abschreibst, pass auf, dass du auch nicht ein einziges Wort auslässt.
He cheated on the test by copying from the girl in front.
Er mogelte bei der Prüfung, indem er von dem Mädchen vor ihm abschrieb.
He was busy copying his friend's notebook.
Er war damit beschäftigt, die Notizen seines Freundes abzuschreiben.
He cheated on the test by copying his friend's answers.
Er hat bei der Prüfung geschummelt, indem er die Antworten seines Freundes abgeschrieben hat.
But few people ponder over the fact that copying English words, terms and phrases causes irreversible mental changes.
Doch nur wenige Menschen bedenken, dass das Kopieren englischer Wörter, Begriffe und Wendungen zu einer irreversiblen Veränderung des Denkens führt.
The German scientist Erich von Wolff, who measured the rate of iron (Fe) in various vegetables, had a mistake in adding the decimal point when copying the data from his notebook.
Der deutsche Wissenschaftler Erich von Woff, der den Anteil von Eisen (Fe) in verschiedenen Gemüsearten gemessen hat, machte einen Fehler beim Hinzufügen des Dezimalpunkts, als er die Daten von seinem Notizbuch kopierte.
Copying is not theft.
Kopieren ist kein Diebstahl.
I'm not copying your homework.
Ich schreibe nicht von dir ab.

Filmuntertitel

Copying their fathers.
Ihre Väter nachahmend.
And other customs up North that will bear copying.
Eine von vielen nützlichen Maßnahmen.
Now I find he was just copying words out of a book.
Doch sie waren nur abgeschrieben aus einem Buch.
Copying set up.
Kopiereinrichtung.
And now I suppose you're copying Utrillo or whatever his name is?
Und nun nehme ich an, du kopierst Utillo, oder wie sein Name ist?
You've been copying her work for years!
Seit Jahren kopierst du ihre Arbeiten!
Pretending you painted those pictures out of your own head and all the time. you were just copying the work of a real artist.
Vorzugeben, daß du diese Bilder eigenständig malst, und die ganze Zeit. kopierst du die Arbeiten einer wirklichen Künstlerin.
Do you think they would write poems copying the style of one of the most.fantastic mad man that ever lived?
Denken Sie, die schreiben Gedichte im Stil eines der fantasievollsten Verrückten, der lebte, nämlich Baudelaire?
We can do the copying.
Wir kopieren selbst.
Like Gusti, who's always copying off his neighbor.
Nicht ganz unähnlich unserem Gusti, der es liebt, bei seinem Nachbarn abzuschreiben.
There's a great deal of copying to be done.
Das bedeutet eine Menge Arbeit.
Well, she worked the copying and adding machines.
Sie arbeitete an Büromaschinen.
I just want to finish copying the Scriptures before I die.
Nun muß ich die Heilige Schrift überschreiben, bevor ich sterbe.
Now Emile is something of a genius when it comes to copying the work of others so does he stop at making one copy?
Denn im Kopieren ist Emile nicht zu übertreffen. Er ist fast ein Genie. Er sagte sich, warum eine Kopie.

Nachrichten und Publizistik

The damage arising when copying the DNA is repaired with recombination, involving the BRCA1 and BRCA2 proteins.
Die beim Kopieren der DNA auftretende Beschädigung wird durch Rekombination unter Beteiligung der BRCA1- und BRCA2-Proteine repariert.
Thus, only the tumor cells will have a non-functional recombination pathway and rely completely on PARP to repair single-strand breaks before copying the DNA.
Deshalb weisen nur die Tumorzellen einen nicht funktionierenden Rekombinationspfad auf und sind zur Reparatur von Einzelstrangbrüchen vor Replikation der DNA vollständig auf das PARP angewiesen.
For mainstream parties in France, the Conservatives in the UK, and Trump's more internationally minded Republican rivals in the US, there is nothing to be gained from copying the arguments of their extremist counterparts.
Für die Parteien der Mitte in Frankreich, die Konservativen in Großbritannien und Trumps stärker international orientierte republikanische Konkurrenten in den USA gibt es mit der Übernahme der Argumente ihrer extremistischen Pendants nichts zu gewinnen.
But Russia is simply not as good at copying practical things like laws and economic models as it is at transforming cultural impulses into works of art with a Russian soul.
Beim Kopieren von praktischen Dingen wie Gesetzen und Wirtschaftsmodellen ist Russland jedoch einfach weniger begabt als bei der Übersetzung kultureller Impulse in Kunstwerke mit russischer Seele.
But copying the EU blueprint means that nothing has been learned from the past and that nothing is being done to avoid the pitfalls Europe has endured.
Eine derartige Vorgangsweise bedeutet allerdings, dass man aus der Vergangenheit nichts gelernt hat und dass man auch nichts unternimmt, um die Probleme, mit denen Europa zu kämpfen hatte, schon im Vorfeld zu vermeiden.
It is tragic that countries like China and India, as they become more prosperous, are copying Western methods and putting animals in huge industrial farms to supply more meat and eggs for their growing middle classes.
Es ist eine Tragödie, dass Länder wie China und Indien mit zunehmendem Wohlstand die westlichen Methoden nachahmen und Tiere in riesige Tierfabriken pferchen, um mehr Fleisch und Eier für ihre wachsende Mittelschicht zu produzieren.
For humans, the MNS may provide a more sophisticated copying mechanism that helps us to understand the intentions of other people--in a sense, to read their minds.
Dem Menschen bietet das MNS möglicherweise einen weiterwickelten Kopiermechanismus an, der uns hilft, die Absichten anderer zu verstehen - in gewisser Hinsicht ihre Gedanken zu lesen.
The first is a copying machine through which you scan library catalogues and the books of publishing houses.
Die erste ist ein Kopiergerät, mit dessen Hilfe man Bibliothekskataloge sowie Bücher von Verlagshäusern durchsuchen kann.

Suchen Sie vielleicht...?