negligible Englisch
Bedeutung negligible Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch negligible?
In einfachem Englisch erklärt
negligible
negligible
Übersetzungen negligible Übersetzung
Wie übersetze ich negligible aus Englisch?
negligible Englisch » Deutsch
Synonyme negligible Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu negligible?
negligible Englisch » Englisch
Sätze negligible Beispielsätze
Wie benutze ich negligible in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
You seem to have everything except perhaps the negligible item of proof.
Sie scheinen alles zu haben, außer vielleicht etwas so unwichtiges wie einen Beweis.
Wasn't a mark on it except some negligible fingerprints that the police couldn't identify.
Es waren keine Spuren darauf, nur vernachlässigbare Fingerabdrücke, die die Polizei nicht kannte.
It's negligible.
Nicht der Rede wert.
Almost negligible.
Unerheblich.
But this much is negligible.
Aber das ist doch verschwindend gering.
My report will point out Antonsson's culpability as negligible.
Mein Protokoll wird Antonssons Schuld als unerheblich verzeichnen.
The drop in power is definite, Captain, but negligible.
Definitiver Energieverlust, Captain, aber zu vernachlässigen.
On the whole, fine flying birds have negligible walking ability and it is not easy to empathise with an ostrich.
Vögel, die gut fliegen, laufen im Allgemeinen weniger gut, es ist nicht leicht, sich in einen Straußen einzufühlen.
Well, the difference would be negligible.
Tropische Sonne. Und ein Partner mit einem Ferrari.
Your value to me as a fighter is negligible.
Mir stand der Sieg zu. Du stiehlst mir die Zeit. Verschwinde in die Sporthalle.
It could be methadone, it leaves a negligible trace.
Es könnte Methadon sein. Es hinterlässt kaum Spuren.
Negligible.
Unbedeutend.
Negligible.
Geringfügig.
The cost would be negligible and it'd be a shame to waste all the work that's been done.
Die Kosten wären verschwindend gering, und es wäre schade, die bisherige Arbeit zu vergeuden.
Nachrichten und Publizistik
Health problems will be negligible for all but a few nations.
Gesundheitsprobleme werden für alle Nationen mit Ausnahme einiger weniger unwesentlich sein.
The signal that he intended to slow down government spending was a powerful one, but the immediate effect on the budget was negligible.
Er setzte dadurch ein starkes Signal, dass er die Staatsausgaben drosseln wolle, doch die unmittelbaren Auswirkungen auf den Haushalt waren zu vernachlässigen.
De facto, since 1999, growth has been negligible and Argentina has endured a thorough crisis.
Tatsächlich stagniert das Wachstum praktisch seit 1999 und Argentinien steckt in einer tiefen Krise.
But the share of models developed by Chinese carmakers is negligible.
Aber der Anteil von Modellen, die von chinesischen Automobilherstellern entwickelt wurden, ist verschwindend gering.
For starters, the risk to Europe's energy imports from Russia is negligible.
Zunächst ist das Risiko für Europas Energieimporte aus Russland vernachlässigbar.
Recent talks in Cairo and Moscow produced small, but not negligible, steps in that direction.
Die jüngsten Gespräche in Kairo und Moskau haben geringe, aber nicht zu vernachlässigende Schritte in diese Richtung gebracht.
Children go to work at relatively young ages, and the prevalence of low wages--particularly for women--means that the cost of parental time is negligible relative to other opportunities.
Kinder gehen mit relativ jungen Jahren zur Arbeit. Dass niedrige Löhne, besonders für Frauen vorherrschen, bedeutet, dass die Kosten der Ausfallzeiten für die Geburt im Verhältnis zu anderen Vorteilen, vernachlässigbar gering sind.
Climate models uniformly show that that for all the economic havoc that such carbon cuts would likely wreak, they would have a negligible impact on global temperatures.
Klimamodelle zeigen ausnahmslos, dass diese Emissionssenkungen - trotz allen wirtschaftlichen Schadens, den sie vermutlich anrichten werden - nur einen zu vernachlässigenden Einfluss auf die weltweiten Temperaturentwicklung haben werden.
When they are negligible, they flatter profit statements, while balance-sheet problems slowly accumulate.
Wenn sie sehr niedrig sind, machen sie sich gut auf Gewinnrechnungen, während Bilanzprobleme langsam zunehmen.
The barriers to entry are negligible, because competition is just one click away.
Die Eintrittsbarrieren sind zu vernachlässigen, da die Wettbewerber nur einen Mausklick weit entfernt sind.
Yet most empirical studies conclude that, at least within the range of income-tax rates in the US during the last several decades, these effects are negligible.
Doch die meisten empirischen Studien kommen zu dem Schluss, dass diese Effekte zumindest innerhalb der Spanne der Einkommensteuersätze in den USA während der letzten Jahrzehnte zu vernachlässigen sind.
Furthermore, with regional tensions high, the economic impact of the removal of sanctions turns out to be negligible, while conservatives gain ground in resisting reform.
Aufgrund der starken regionalen Spannungen erweisen sich zudem die wirtschaftlichen Auswirkungen der Sanktionsaufhebungen als unerheblich, während Konservative im Widerstand gegen Reformen an Boden gewinnen.
For the beleaguered middle class, the benefits were negligible.
Die unter Druck stehende Mittelschicht hat nur in zu vernachlässigendem Umfang profitiert.
Would it cost a negligible number of jobs?
Würde er eine zu vernachlässigende Zahl von Jobs kosten?