negligence Englisch

Bedeutung negligence Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch negligence?

In einfachem Englisch erklärt

negligence Noun

— Negligence is the state of being careless and negligent. — Negligence refers to the state or quality of not taking care of the needs of a person or animal or not taking personal responsibility.

negligence

— Fahrlässigkeit noun failure to act with the prudence that a reasonable person would exercise under the same circumstances — Vernachlässigung noun (= neglect) the trait of neglecting responsibilities and lacking concern

Übersetzungen negligence Übersetzung

Wie übersetze ich negligence aus Englisch?

negligence Englisch » Deutsch

Nachlässigkeit Vernachlässigung Fahrlässigkeit Unachtsamkeit Unaufmerksamkeit Unvorsichtigkeit Sorglosigkeit Geringschätzung Fehler schlechter Zug Versäumnis Verstoß Versehen Unhöflichkeit Schluderigkeit Schlampigkeit Nachlässigkeiten Missachtung Mangel an Aufmerksamkeit Laxheit Fleiß Fehltritt Faulheit Eifer Dienstvergehen Achtlosigkeit

Synonyme negligence Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu negligence?

negligence Englisch » Englisch

carelessness neglect inattention remissness nonchalance mistake disregard inadvertence forgetfulness neglectfulness indifference apathy recklessness perfunctoriness oversight laxity heedlessness blunder unconcern tardiness regardlessness procrastination nonperformance listlessness laziness irresponsibility indiscretion incompetence inadvertency disinterest detachment dereliction willful neglect unsteadiness unseemliness unresponsiveness unpreparedness unmindfulness unhelpfulness thoughtless supineness slovenliness slapdash remiss relax phlegm overlook oscitation oscitancy omission

Sätze negligence Beispielsätze

Wie benutze ich negligence in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

The accident happened because of the driver's negligence.

Es kam aufgrund der Fahrlässigkeit des Fahrers zu dem Unfall.

I'm displeased at your negligence.

Mir gefällt deine Nachlässigkeit nicht.

The opposition accused the prime minister of negligence.

Die Opposition klagte den Ministerpräsidenten wegen schuldhaftem Verhalten an.

Filmuntertitel

Since this corner druggist at my elbow tells me that I shall be confined to this moldy mortuary for at least another 10 days due entirely to your stupidity and negligence I shall have to carry on my activities as best I can.

Da dieser Quacksalber der Meinung ist, dass ich noch 10 Tage in dieser Leichenkammer zubringen muss. Ein grausiger Gedanke. Und das nur wegen Ihrer Nachlässigkeit.

Go down to the jail and let out a howl about negligence.

Gehen Sie zum Gefängnis und jammern Sie über die Nachlässigkeit.

Details are born of negligence.

Details entstehen aus unserer Nachlässigkeit.

Drunken negligence was the verdict by Hayden's jury.

Allerdings.

Lucifer, forgive my negligence!

Luzifer, verzeih mir meine Unvorsichtigkeit!

It's probably criminal negligence.

Das wäre grobe Fahrlässigkeit gewesen!

A charge of criminal negligence could ruin both you and Robby.

Eine Verurteilung könnte sowohl dich als auch Robby ruinieren.

Civilian negligence will not be tolerated.

Ich toleriere nicht die geringste Schwäche.

Though your negligence is inexcusable, I shall overlook it just this once.

Dieses Mal will ich nachsichtig sein, aber es ist das letzte Mal.

But resistance and negligence. cannot be condoned.

Aufständigkeit und Fahrlässigkeit. können nicht akzeptiert werden.

Sympathy, of which here's a firstling! This is a tomato, fruit of your negligence,..

Es ist eine Tomate, die Frucht Ihrer Nachlässigkeit, die mich das Leben hätte kosten können.

Weren't those deaths due to negligence?

Ist Fahrlässigkeit die Ursache dafür gewesen?

Weren't those deaths due to negligence? - Yes. The problem is what sort of chain was used on him.

Kommt darauf an, wie stark die Kette war, mit der man es gefesselt hatte.

Negligence, irresponsibility, inefficiency, stupidity.

Verantwortungslosigkeit, Schlamperei, Ineffizienz und Dummheit.

Nachrichten und Publizistik

More than a year later, in July 2010, prosecutor Fabio Picuti charged the Commission members with manslaughter and negligence for failing to warn the public of the impending risk.

Über ein Jahr später, im Juli 2010, klagte Staatsanwalt Fabio Picuti die Mitglieder der Kommission wegen Totschlags und Fahrlässigkeit hinsichtlich der Warnung der Öffentlichkeit vor einer drohenden Gefahr an.

The Bush administration's negligence is especially shocking given the remarkable amount of scientific expertise that exists in the US.

Die Nachlässigkeit der Regierung Bush ist angesichts des beachtlichen Umfangs an wissenschaftlichem Know-how in den USA besonders schockierend.

The famous ninja (no income, no job and no assets) mortgage loans were as clear a sign of regulatory negligence as any.

Die berühmten Ninja-Hypotheken (für Kreditnehmer ohne Einkommen, ohne Job und ohne Vermögen) waren ein mehr als deutliches Zeichen für die Nachlässigkeit der Aufsichtsbehörden.

There are too many risks - human error, technical flaws, negligence, cyber attacks, and more - to believe that these weapons will never be used.

Es gibt zu viele Risiken - menschliches Versagen, technische Fehler, Fahrlässigkeit, Cyber-Angriffe usw. -, um glauben zu können, dass diese Waffen niemals eingesetzt werden.

Indeed, just this November, Sergei Magnitsky, a lawyer for Hermitage Capital Management, died in prison because of his captors' negligence.

So starb erst in diesem November Sergej Magnitski, ein Anwalt von Hermitage Capital Management, im Gefängnis aufgrund der Nachlässigkeit seiner Inhaftierer.

Suchen Sie vielleicht...?