Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers

loot Englisch

Bedeutung loot Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch loot?

loot

— Beute, Raubgut noun goods or money obtained illegally — plündern verb (= plunder) take illegally; of intellectual property This writer plundered from famous authors — Kohle, Knete noun (= boodle) informal terms for money — ausplündern, plündern verb steal goods; take as spoils During the earthquake people looted the stores that were deserted by their owners

Übersetzungen loot Übersetzung

Wie übersetze ich loot aus Englisch?

loot Englisch » Deutsch

plündern Beute ausplündern rauben ausrauben Kriegsbeute verzücken stehlen looten gestohlener Gegenstand entzücken bezaubern berauben anmuten Zaster Schickermoos Raubgut Raub Pinke Neuerwerbung Neuanschaffung Moos Matte Koks Knete Erworbenes Errungenschaft Diebesgut Akquisition

Synonyme loot Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu loot?

loot Englisch » Englisch

plunder booty pillage rob spoil stolen goods despoil spoils ransack steal dough swag sack raid lolly reave haul dosh burgle thieve strip scratch robbing robbery ravage prize prey foray dirty money bread boodle wampum sugar stolen property snatch simoleons shekels rifle pelf output moolah maraud lucre lettuce kill kale gelt fleece dinero clams

Konjugation loot Konjugation

Wie konjugiert man loot in Englisch?

loot · Verb

Sätze loot Beispielsätze

Wie benutze ich loot in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

Those of you who are not English. will have to be content with fighting for Capt. Blood. and the loot you'll find on the French ships.
Die unter euch, die keine Engländer sind, müssen damit zufrieden sein, für Captain Blood zu kämpfen, und für die Beute, die ihr auf den französischen Schiffen findet.
And you conceive it to be part of your mission. to assault and loot the ship of an ambassador to the court?
Und Sie halten es für einen Teil Ihrer Mission, das Schiff eines königlichen Botschafters anzugreifen und zu plündern?
Enough for 10 museums, the loot of the world.
Zehn Museen würden diese Schätze der ganzen Welt füllen.
We all know the Holy Wars to them were largely a matter of loot.
Ihre Kreuzzüge brachten ihnen ungeheure Schätze ein.
A lie! You knew you had Thursby hooked! You wanted to kill him before Jacoby came with the loot so you wouldn't have to split it with him.
Du wolltest ihn beseitigt haben, um das Geschäft allein zu machen.
That's a new bit of loot.
Frisch erbeutet?
You mean, you envy the pirate his loot?
Sie beneiden den Piraten um seine Beute.
Garou-Garou gives himself up after surrendering his loot.
Garou-Garou gibt sein Diebesgut zurück und stellt sich der Polizei.
I'd like some of that loot you got in the footlockers.
Ich hätte gern etwas von der Ware, die du in deiner Truhe hast.
I stashed our loot in cartridge cases.
Unsere Kohle ist in den Koffern.
Angelo wanted to know where you stashed your loot.
Angelo wollte wissen, wo Sie die Kohle versteckt haben.
What loot?
Welche Kohle?
All I want is your loot, and within the hour.
Ich will nur eure Kohle. Spätestens in einer Stunde.
Put the loot in your car.
Du nimmst deine Kohle.

Nachrichten und Publizistik

Asian capitalists may have stolen some borrowed loot, but at least they didn't mix finance with war.
Asiatische Kapitalisten mögen zwar geborgte Gelder gestohlen haben, aber zumindest vermischen sie Finanzen nicht mit Krieg.
After all, that is what the PRI has done for 71 years to retain power and the ability to systematically loot the state.
Genau dies hat schließlich die PRI 71 Jahren lang getan, um die Macht und damit die Möglichkeit zu behalten, den Staat auszuplündern.
His wife (who also received a life sentence), children, and other relatives all helped to hide the stolen loot in overseas accounts.
Seine Frau (die ebenfalls lebenslänglich bekam), seine Kinder und andere Verwandte halfen, die gestohlene Beute auf Auslandskonten zu verstecken.
As each preceding generation of rulers cashes in its illicit gains from holding power, the successors are motivated by both the desire to loot even more and the fear that there may not be much left by the time they get their turn at the trough.
Während die jeweilige Vorgängergeneration ihre illegitimen Gewinne aus der Machtergreifung zu Geld macht, sind ihre Nachfolger gierig, noch mehr Beute zu machen, und besorgt, es könne zum Zeitpunkt ihres Amtsantritts nicht mehr viel übrig sein.
Some Robin Hood probably did brutalize the rich and, to cover his tracks, gave some of his loot to the poor.
Irgendein Robin Hood hat vermutlich die Reichen brutal ausgeplündert und, um seine Spuren zu verwischen, einen Teil seiner Beute den Armen gegeben.
For as Kuchma's government mouths its platitudes, its cronies loot the national patrimony, handing it over to family and friends while they desecrate, plunder and sell the nation's independence to the highest bidder.
Denn während Kutschmas Regierung ihre Plattitüden von sich gibt, plündern ihre Spießgesellen das nationale Erbe und verteilen es an Freunde und Familie, während sie die Unabhängigkeit der Nation schänden, ausbeuten und an den Meistbietenden verkaufen.

Suchen Sie vielleicht...?

look as if one has lost a shilling and found sixpence | loo | look | looie | Looft | loofa | loob | loof | looby | Looc | looey | Looe
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA