irritable Englisch

Bedeutung irritable Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch irritable?

irritable

— gereizt, launisch adjective (= fractious, nettlesome) easily irritated or annoyed an incorrigibly fractious young man not the least nettlesome of his countrymen — adjective abnormally sensitive to a stimulus — adjective (= excitable) capable of responding to stimuli

Übersetzungen irritable Übersetzung

Wie übersetze ich irritable aus Englisch?

irritable Englisch » Deutsch

reizbar gereizt auffahrend verdrießlich mürrisch launisch irritierend aufbrausend

Synonyme irritable Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu irritable?

irritable Englisch » Englisch

touchy irascible peevish fretful bad-tempered tetchy short-tempered quarrelsome petulant moody excitable cross angry sensitive ill-tempered fractious testy techy short of temper scratchy quick-tempered pettish peckish nervous hot-tempered grouchy cranky choleric violent vehement splenetic sorehead snappish restless resentful passionate nettlesome morose impetuous impatient furious effervescent edgy cantankerous atrabilious wrathful vulnerable period vexed unhappy umbrageous

Sätze irritable Beispielsätze

Wie benutze ich irritable in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.

Wenn man Rauchern ihre Zigaretten nimmt, werden sie nervös und reizbar.

They are all irritable.

Sie sind alle reizbar.

To have more than one problem before him at one time makes him irritable, upset and exasperated.

Wenn er mehr als ein Problem gleichzeitig vor sich hat, wird er reizbar, aufgebracht und verzweifelt.

He is always a little irritable in the morning.

Morgens ist er immer etwas reizbar.

Tom is usually a little irritable in the morning.

Morgens ist Tom gewöhnlich etwas reizbar.

Filmuntertitel

I don't think we ought to do this, Susan. If we wake him up, he'll be irritable.

Wenn wir ihn mitten in der Nacht wecken, könnte ihn das ärgern.

There's no need to be irritable because you have to shave at night.

Du musst nicht gereizt sein, weil du dich abends rasieren musst.

I'm not irritable.

Ich bin nicht gereizt.

Tired, hungry and just a little bit irritable.

Müde, hungrig und ein wenig reizbar.

That always makes you irritable.

Das macht dich immer nervös.

Well, Mr Byrne became so irritable I could scarcely speak to him and get a civil answer.

Nun, Mr. Byrne wurde so reizbar, man konnte kaum mit ihm sprechen und eine höfliche Antwort bekommen.

Stephen, why are you so irritable?

Stephen, warum bist du so gereizt?

I'm worried about Alberto, Guadalupe. He has been nervous, irritable for days.

Ich mache mir Sorgen um Alberto.

I know I've been irritable and moody lately and I haven't acted like I should.

Ich war in letzter Zeit reizbar und launisch.

I don't know, Lady Baroness. When it comes to music I am awfully irritable and quick-tempered.

Wenn es um Musik geht, bin ich furchtbar aufbrausend und jähzornig.

You're always so irritable, always criticizing.

Du bist nun so nervös, so nörgelig.

You heard why. He's got the stomach upset. It's made him irritable.

Sein Magenweh macht ihn schlechter Laune.

When couples have been together as long as me and Big Daddy they get irritable with each other from too much devotion.

Das passiert oft bei einem alten Paar. Man wird aus lauter Liebe empfindlich.

He's got the stomach upset. It's made him irritable.

Sein Magenweh macht ihn schlechter Laune.

Nachrichten und Publizistik

Mild depression can result in brooding on negative aspects of self or others, feeling resentful, irritable or angry much of the time, feeling sorry for oneself, and needing constant reassurance from someone.

Anzeichen einer leichten Depression können Grübeleien über negative Aspekte an der eigenen Person oder an anderen Menschen sein, Gefühle der Verbitterung oder Wut, Selbstmitleid und der ständige Wunsch nach Bestätigung durch andere.

As with these other reward triggers, after the dopamine burst wears off, the consumer feels a letdown - irritable, anxious, and longing for the next fix.

Bei diesen wie bei anderen Belohnungsausschüttungen ist der Betroffene enttäuscht, wenn das Dopaminniveau niedriger wird - er wird reizbar, unruhig und ist schon auf der Suche nach dem nächsten Schuss.

Suchen Sie vielleicht...?