Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers

inventory Englisch

Bedeutung inventory Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch inventory?
In einfachem Englisch erklärt

inventory Noun

— An inventory is a detailed list of items which are available. Update the store inventory - we have run out of lunch meats.

inventory

— Inventur noun a detailed list of all the items in stock — noun the merchandise that a shop has on hand they carried a vast inventory of hardware they stopped selling in exact sizes in order to reduce inventory — noun (accounting) the value of a firm's current assets including raw materials and work in progress and finished goods — noun (= armory, armoury) a collection of resources he dipped into his intellectual armory to find an answer — noun (= inventorying) making an itemized list of merchandise or supplies on hand an inventory may be necessary to see if anything is missing they held an inventory every month — verb make or include in an itemized record or report Inventory all books before the end of the year

Übersetzungen inventory Übersetzung

Wie übersetze ich inventory aus Englisch?

inventory Englisch » Deutsch

Inventar Inventur Vorrat Lagerbestand Lager Bestandsaufnahme Warenverzeichnis Inventarliste Bestandsliste Bestand Warenvorrat Warenbestandsliste Verzeichnis Stückliste Speisekarte Registratur Register Menü Lagerliste Lageraufnahme Kurszettel Katalog Inventarisierung Inventarisation Eintragungsliste Börsenzettel Börsenbericht Artikelstamm

Synonyme inventory Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu inventory?

inventory Englisch » Englisch

stock list catalogue stocktaking storage catalog store stockpile stock-in-trade questionnaire implements take stock stock-taking stock-take stock list reserve log index goods on hand goods directory supply of goods supply schedule roll register provision manifest inventorying census book armoury armory account write down warehouse treasury tools things tabulation supplies storehouse stocktake stockroom stocklist stock room stock inventory statistical table specification search-list

Konjugation inventory Konjugation

Wie konjugiert man inventory in Englisch?

inventory · Verb

Sätze inventory Beispielsätze

Wie benutze ich inventory in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

My inventory is almost full.
Mein Inventar ist fast voll.
Tom rearranged the items in his inventory to make more space.
Tom hat die Gegenstände in seinem Inventar neu angeordnet, um mehr Platz zu schaffen.

Filmuntertitel

We'll have to do a full inventory.
Wir müssen eine Liste davon machen, sonst finden wir nie was wieder.
Would you mind reading that while I make an inventory?
Lesen Sie die Liste vor, während ich Inventur mache?
An inventory of the treasure, with the crown's share at your disposal.
Eine Auflistung der Beute, mit dem Hauptanteil zu Eurer Verfügung.
Every entrance. I don't know what to tell you. Maybe after inventory.
Mag sein, dass wir Sie auf der Inventur brauchen.
Well, folks, I've been taking inventory, and we're in the black.
Also, ich habe Inventur gemacht. Wir schreiben schwarze Zahlen.
But you just walk in and take over. You take inventory.
Sie kommen daher, verfügen über mich, zählen Ihre Reichtümer auf.
A painful inventory.
Ein schmerzhafter Inhalt.
Leave everything on the sideboard. I'll inventory it later.
Um die Anrichte kümmere ich mich später selbst.
Coming in early. Inventory.
Kommen Sie mal rein.
You had a mixed-up inventory when she took over.
Sie hatten ein ziemliches Durcheinander.
Suppose you dropped dead. What about your inventory?
Angenommen, Sie fallen tot um, was ist mit Ihrem Hausstand?
You said yourself my inventory was in shape, all my merchandise put away.
Wie gesagt, meine Angelegenheiten sind geregelt, alles ist an seinem Platz.
As I drove back towards town, I took inventory of my prospects.
Als ich zurück in die Stadt fuhr, dachte ich über meine Chancen nach.
Better, an inventory of the furniture.
Ich will eine Liste aller Möbelstücke und Geräte.

Nachrichten und Publizistik

Indeed, the International Energy Agency noted in September that the usual relationship between oil prices and inventory levels has broken down, with prices much higher than the usual relationship would suggest.
Tatsächlich hat die internationale Energieagentur IEA im September festgestellt, dass die normale Beziehung zwischen Ölpreisen und Vorratsniveaus zusammengebrochen sei und die Preise viel höher wären, als diese Beziehung normalerweise nahe legen würde.
Despite recent hopes of recovery in the US, including an inventory catch-up in the fourth quarter of 2011, real US GDP growth has remained persistently below trend.
Trotz der jüngsten Hoffnungen auf eine Erholung in den USA, u.a. einer Wiederaufstockung der verringerten Lagerbestände im vierten Quartal 2011, bleibt das BIP-Wachstum in den USA kontinuierlich unter dem Trend.
The recession of 2001 combined an inventory downturn with an investment downturn.
Bei der Rezession von 2001 trafen Bestands- und Investitionsrückgang aufeinander.
Fiscal stimulus will disappear as austerity programs take hold in most countries. Inventory adjustments, which boosted growth for a few quarters, will run their course.
Die Programme zur Konjunkturbelebung werden beendet und in den meisten Ländern halten strikte Sparprogramme Einzug. Bestandsberichtigungen, die das Wachstum für einige Quartale ankurbelten, werden ihre Wirkung verlieren.
The information about Costa Rican deer ticks comes from an inventory of parasites of vertebrates in northern Costa Rica, but it is the only inventory of its kind ever undertaken.
Die Informationen über die Hirschzecken in Costa Rica stammen aus einem Verzeichnis der im nördlichen Costa Rica auftretenden Wirbeltierparasiten, aber dies ist das einzige jemals angelegte derartige Verzeichnis.
The information about Costa Rican deer ticks comes from an inventory of parasites of vertebrates in northern Costa Rica, but it is the only inventory of its kind ever undertaken.
Die Informationen über die Hirschzecken in Costa Rica stammen aus einem Verzeichnis der im nördlichen Costa Rica auftretenden Wirbeltierparasiten, aber dies ist das einzige jemals angelegte derartige Verzeichnis.
Simply put, we must complete the global inventory of species. Now.
Einfach ausgedrückt: Wir müssen das globale Artenverzeichnis vervollständigen, und zwar jetzt.
One cannot rule out a couple of quarters of sharp GDP growth as the inventory cycle and the massive policy boost lead to a short-term revival.
Man kann nicht ausschließen, dass es ein paar Quartale mit steilem BIP-Wachstum geben wird, wenn der Lagerzyklus und der massive, von den Konjunkturimpulsen ausgehende Auftrieb zu einer kurzfristigen Konjunkturbelebung führen.
On the business side, investment and employment follows demand once the inventory cycle has run its course.
Auf der Unternehmensseite folgen Investitionen und Beschäftigung, sobald der Lagerzyklus erst einmal seinen Lauf genommen hat, der Nachfrage.
This has led to a build-up of inventory - and thus to cuts in production.
Dies hat zu einem Aufbau der Lagerbestände geführt und damit zu Einschnitten bei der Produktion.
Oil producers can also restrict supply by holding oil inventory in tankers at sea or in other storage facilities.
Die Ölproduzenten können das Angebot außerdem verringern, indem sie Ölvorräte in Tankern auf See oder in anderen Speichereinrichtungen zurückhalten.
With inventory investment unlikely to keep accelerating at anything close to its recent rate, overall GDP growth can be expected to converge on this more subdued pace of final demand.
Da die Investitionen in Lagerbestände kaum weiter mit ähnlichem Tempo zulegen werden, dürfte sich das BIP-Gesamtwachstum eher diesem gedämpfteren Tempo bei der Endnachfrage anpassen.
Previous recessions were often characterized by excess inventory accumulation and overinvestment in business equipment.
Frühere Rezessionen waren oftmals von einer übermäßigen Akkumulierung von Beständen und Überinvestitionen in Betriebsausstattung geprägt.
While this will eventually turn around as the inventory of unsold homes shrinks, the recovery will be slow.
Obwohl sich die Lage letztlich verbessern wird, wenn der Bestand an unverkauften Eigenheimen sinkt, wird die Erholung nur langsam vor sich gehen.

Suchen Sie vielleicht...?

inventory investment | inventor | inventory item | inventorial | inventoried | inventorize | inventories | inventory list | inventoryless | inventorship | inventorying | inventorially
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA