Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
C1

census Englisch

Bedeutung census Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch census?

census

a periodic count of the population Zensus conduct a census They censused the deer in the forest

Übersetzungen census Übersetzung

Wie übersetze ich census aus Englisch?

Census Englisch » Deutsch

Volkszählung

Synonyme census Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu census?

Sätze census Beispielsätze

Wie benutze ich census in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

According to Canadian law the mother tongue is the first language a child learns in the home, provided that he or she still understands this language at the time of the census.
Nach kanadischem Recht ist die Muttersprache die erste Sprache, die jemand zu Hause lernt, vorausgesetzt, dass er oder sie diese Sprache zum Zeitpunkt der Volkszählung immer noch versteht.
According to the latest census, the language's number of speakers appears to be stable, or even increasing.
Laut der neuesten Zählung scheint die Anzahl der Sprecher dieser Sprache stabil oder sogar im Ansteigen begriffen zu sein.

Filmuntertitel

Well, at the last census, gentlemen, they had three buffalo wallers.
Nun, die letzte Zählung hat immerhin 3 Rinderkoppeln ergeben.
I'm the census man, I have to find out a few things. May I come in? Thank you.
Wir machen eine Volkszählung, darf ich reinkommen?
Well, I have to take the census.
Du solltest nicht herkommen.
Census figures on family income, housing, employment. survey on prejudice, police statistics.
Statistiken über Familieneinkommen, Wohnungsbau, Arbeitslosigkeit, Studien über Vorurteile, Polizeistatistiken.
Are you A census taker?
Sind Sie von der Volkszählung?
I'm not the census bureau.
Ich bin nicht das Einwohnermeldeamt.
Look, I've got to do an animal census down by the river, but I'll be within radio call.
So, ich hab noch eine Menge zu tun, und erst muss ich meine Runde fahren. Ich melde mich später über Funk.
The last census reported an inhabitation of four billion.
Die letzte Volkszählung ergab eine Einwohnerzahl von vier Milliarden.
I never took a census.
Mache nie Volkszählungen.
I don't need a census. I can count them.
Ich kann sie selbst zählen.
You know about these census forms.that the Census Bureau has sent out to us all to fill in, right?
Sie kennen doch diese Fragebogen zur Volkszählung. die das Bundesbüro für Volkszählungen an uns alle rausgeschickt hat?
You know about these census forms.that the Census Bureau has sent out to us all to fill in, right?
Sie kennen doch diese Fragebogen zur Volkszählung. die das Bundesbüro für Volkszählungen an uns alle rausgeschickt hat?
Census District Office.
Regionalbüro Volkszählung.
I'm filling out my census form right now and I have an awful problem.
Ich bin gerade dabei, mein Formular auszufüllen. und ich habe ein furchtbares Problem.

Nachrichten und Publizistik

According to the 2011 census, the sex ratio of the country's children has dipped from 927 females per 1000 males to 914, a 60-year low.
Nach Daten der Volkszählung 2011 hat sich das Geschlechterverhältnis der Kinder im Land von 927 Mädchen pro 1000 Jungen auf 914 verringert, den niedrigsten Wert seit 60 Jahren.
Some US Census figures seem to support that conclusion.
Einige Zensus-Daten scheinen diese Schlussfolgerung auch zu unterstützen.
The US Census Bureau estimates the money income that households receive from all sources and identifies the income level that divides the top and bottom halves of the distribution.
Das für diese Statistiken zuständige US Census Bureau schätzt das Geldeinkommen, das die Haushalte aus allen Einkommensquellen erzielen und ermittelt das Einkommen in der Mitte der Einkommensverteilung.
The official Census estimate suffers from three important problems.
Die offizielle Schätzung des Census Bureau weist drei wesentliche Probleme auf.
Moreover, the Census Bureau's estimate of income is too narrow, given that middle-income families have received increasing government transfers while benefiting from lower income-tax rates.
Außerdem ist die Einkommensschätzung des Census Bureau zu eng gefasst, wenn man bedenkt, dass Familien der Mittelschicht zunehmend staatliche Transferleistungen beziehen und auch von niedrigeren Einkommenssteuersätzen profitieren.
Finally, the price index used by the Census Bureau fails to capture the important contributions of new products and product improvements to Americans' standard of living.
Schließlich werden in dem vom Census Bureau verwendeten Preisindex die bedeutenden Beiträge neuer Produkte und anderer Produktverbesserungen zum Lebensstandard der Amerikaner nicht erfasst.
The first, the US Census Bureau's annual income and poverty report, shows that, despite the economy's supposed recovery from the Great Recession, ordinary Americans' incomes continue to stagnate.
Die erste, der jährliche Einkommens- und Armutsbericht des US Census Bureau, zeigt, dass die Einkommen der amerikanischen Normalbürger trotz der angeblichen Erholung der Wirtschaft von der Großen Rezession weiter stagnieren.
The US Census and UNDP reports remind us of the importance of this insight.
Die Berichte des US Census Bureau und des UNDP erinnern uns an die Bedeutung dieser Erkenntnis.
According to the most recent census, about one-quarter of children under the age of six live in poverty.
Der jüngsten Statistik zufolge lebt etwa ein Viertel aller Kinder unter sechs Jahren in Armut.
Data from the 2000 census show a soaring Hispanic population, owing largely to waves of new immigrants, legal and illegal.
Daten aus der Volkszählung von 2000 zeigen eine schnell steigende hispanische Bevölkerung, die großenteils auf neue Einwandererwellen zurückzuführen ist, legale wie illegale.
This imagined order became reality when British census takers forced Indians to categorize themselves by caste.
Diese geglaubte Ordnung wurde Realität als britische Volkszähler Inder zwangen, sich nach Kasten zu kategorisieren.
Most countries conducted their national population census last year, and the data suggest that fertility rates are plunging in most of them.
In den meisten Ländern wurden die Bevölkerungszahlen im letzten Jahr erhoben und die Daten weisen darauf hin, dass die Fertilitätsraten in einem Großteil dieser Länder dramatisch sinken.
The Chinese census suggests that there are 118.6 boys being born for every 100 girls.
Aus den chinesischen Volkszählungsdaten geht hervor, dass auf 100 neugeborene Mädchen 118,6 neugeborene Jungen kommen.
According to United States Census data, household income fell in 2011 for the fourth consecutive year.
Den Daten der US-Statistikbehörde United States Census zufolge fiel das Haushaltseinkommen im Jahr 2011 zum vierten Mal in Folge.

Suchen Sie vielleicht...?