intangible Englisch

Bedeutung intangible Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch intangible?

intangible

— noun assets that are saleable though not material or physical — immateriell, vage, unklar adjective incapable of being perceived by the senses especially the sense of touch the intangible constituent of energy — James Jeans — adjective (of especially business assets) not having physical substance or intrinsic productive value intangible assets such as good will — adjective lacking substance or reality; incapable of being touched or seen that intangible thing--the soul — adjective hard to pin down or identify an intangible feeling of impending disaster

Übersetzungen intangible Übersetzung

Wie übersetze ich intangible aus Englisch?

intangible Englisch » Deutsch

nicht greifbar immateriell vage unklar unkörperlich unfassbar körperlos immaterielles Gut asomatisch abstrakt Wärme Strom Körperlosigkeit Gestaltlosigkeit Formlosigkeit

Synonyme intangible Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu intangible?

intangible Englisch » Englisch

impalpable abstract untouchable immaterial vague intangible asset nonphysical incorporeal imperceptible unspecified undetermined undefined spiritual invisible intangible assets indefinite indefinable windy untouched unseen unscathed unrestricted unembodied undiagnosable uncome-at-able shapeless philosophical moral mental inviolate intact insubstantial indistinct indeterminate indeterminable inconceivable incomprehensible fuzzy formless ethereal elusive discarnate by force bodiless asomatous aery academic abstractive

Sätze intangible Beispielsätze

Wie benutze ich intangible in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

Just now it-- It seems rather like an intangible dream.

Auch wenn es jetzl noch so scheint, als wäre das ein unerfüllbarer Traum.

Can you give me an intangible reason?

Haben Sie einen Grund dafür?

I can see intangible things.

Ich sehe nicht greifbare Dinge.

Well, when I said influence, I meant the indefinable sort, the intangible, subtle benefit of an input into broad general policy at its early stages while keeping constituency interests in mind.

Nun, als ich Einfluss sagte, meinte ich den von der undefinierbaren Sorte, und nicht greifbaren, subtilen Nutzen eines Input in die allgemeine Politik zu einem frühen Zeitpunkt, ohne die Interessen des Wahlkreises darüber zu vergessen.

Intangible. Step down for a minute and gaze upon perfection, craftsmanship, disk drive, pelvic roll.

Komm mal hierher, das ist Perfektion, beste Arbeit, Diskettenlaufwerk, Hüftschwenken.

There were other more intangible concerns as well.

Es spielten viele nicht greifbare Erwägungen eine Rolle.

So man is an individual memory system only because of his intangible memory.

Nur durch sein Gedächtnis wird ein Mensch zum Individuum.

But one of the drawbacks to being intangible is that you have no say in the editorial process.

Leider hat man als Körperloser nichts zu sagen bei der Redaktion.

To recapture some intangible childhood feeling. when you dreamt of cities just out of reach?

Versuchen Sie, ein Gefühl Ihrer Kindheit heraufzubeschwören, als Sie von unerreichbaren, glanzvollen Städten träumten?

The kind of love that makes you feel. that intangible joy in the pit of your stomach.

Die Art von Liebe, bei der man diese unbegreifliche Freude empfindet?

So how can you continue to see the world as real. if the self that is determining it to be real is intangible?

Wieso kannst du dann so weitermachen und glauben, die Welt sei real. Wenn das Selbst, das sie determiniert und für wahr erachtet, immateriell ist?

Quantum mechanics allows for the intangible. phenomenon of freedom. to be woven into human nature.

Die Quantenmechanik erlaubt das unfassbare. Phänomen Frieden. in die menschliche Natur einzuweben.

I walked worlds of smoke and half-truths, intangible.

Ich wandelte unangreifbar durch Welten aus Rauch und Halbwahrheiten.

It's intangible, but I can feel it.

Nicht greifbar, aber ich spüre es.

Nachrichten und Publizistik

The intangible characteristics that make a product more than simply useful are what differentiate expensive products from cheap products, and include design, brand name, and environmental friendliness.

Die immateriellen Merkmale, die aus einem Produkt mehr machen als einen bloßen Gebrauchsgegenstand, unterscheiden teure Produkte von billigen Produkten und umfassen das Design, den Markennamen und die Umweltfreundlichkeit.

For more advanced goods, the EU value added (if the intangible part of the production process is in Europe) is quite high.

Bei höher entwickelten Produkten ist die Wertschöpfung in der EU ziemlich hoch (wenn der immaterielle Teil des Produktionsprozesses in Europa stattfindet).

It also involves, crucially, importing an essential intangible asset: knowledge.

Damit ist auch der Import eines zentralen immateriellen Vermögenswertes verbunden, nämlich der Bildung.

Instead, the profitable carving up of healthy companies has freed up capital to flow to intangible assets, houses and other forms of real estate, fueling a speculative crisis.

Stattdessen setzte die profitable Zerstückelung gesunder Unternehmen Kapital frei, das in immaterielle Vermögenswerte, Häuser und andere Immobilienformen floss und damit eine Spekulationskrise anheizte.

While providing relatively fewer tangible public goods and services directly, the Chinese government will need to provide more intangible public goods and services like rules, standards, and policies.

Die chinesische Regierung würde zwar weniger materielle Güter, dafür aber mehr immaterielle Güter und Dienstleistungen bereitstellen, wie Regeln, Normen und politische Maßnahmen.

While the economic benefits we get from biodiversity might seem intangible, they are real and quantifiable.

Obwohl der wirtschaftliche Nutzen der Artenvielfalt immateriell zu sein scheint, ist er doch real und bezifferbar.

Suchen Sie vielleicht...?