Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B2

invisible Englisch

Bedeutung invisible Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch invisible?
In einfachem Englisch erklärt

invisible

Something is invisible when we can not see it. light is invisible to animals and humans. The magician made the woman invisible.

invisible

impossible or nearly impossible to see; imperceptible by the eye the invisible man invisible rays an invisible hinge invisible mending unsichtbar, unauffällig (= inconspicuous) not prominent or readily noticeable he pushed the string through an inconspicuous hole the invisible man

Übersetzungen invisible Übersetzung

Wie übersetze ich invisible aus Englisch?

Synonyme invisible Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu invisible?

Sätze invisible Beispielsätze

Wie benutze ich invisible in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Air is invisible.
Luft ist unsichtbar.
The dense fog made the building invisible.
Wegen des dichten Nebels wurde das Gebäude unsichtbar.
Pastafarians believe that an invisible and undetectable Flying Spaghetti Monster created the universe.
Die Pastafari glauben, dass ein unsichtbares und unaufspürbares fliegendes Spaghettimonster das Universum erschaffen hat.
If I were invisible I wouldn't have to dress myself.
Wenn ich unsichtbar wäre, dann müsste ich mir nichts anziehen.
You can't see gas; it's invisible.
Du kannst Gas nicht sehen; es ist unsichtbar.
Can you see the invisible man?
Kannst du den Unsichtbaren sehen?
Tom said he saw the invisible man today.
Tom sagte, dass er heute den Unsichtbaren gesehen hat.
And now here is my secret, a very simple secret: It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.
Hier ist mein Geheimnis. Es ist ganz einfach: man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.
I would therefore like to draw attention to the Report of the Committee on Invisible Members of Parliament.
Deshalb möchte ich die Aufmerksamkeit auf den Bericht des Ausschusses Unsichtbare Parlamentsabgeordente lenken.
Bacteria are invisible to the naked eye.
Bakterien sind mit bloßem Auge unsichtbar.
Tom said that he saw the invisible man today.
Tom sagte, dass er heute den Unsichtbaren gesehen hat.
One sees clearly only with the heart. What is essential is invisible to the eye.
Klar sieht man nur mit dem Herzen. Das Wesentliche ist dem Auge unsichtbar.
Ignorance is invisible to those who suffer from it.
Unwissenheit ist unsichtbar für diejenigen, die darunter leiden.
We are more closely connected to the invisible than to the visible.
Wir sind mit dem Unsichtbaren mehr verbunden als mit dem Sichtbaren.

Filmuntertitel

In the Middle Ages it was believed that during the Sabbath the Devil put some invisible marks on the witch's body, where all sensitivity vanished.
Im Mittelalter wurde geglaubt das der Teufel an Sabbat den Hexen unsichtbare Male auf den Körper brachte, auf denen alle Gefühle verschwanden.
You know I have been working on a new formula for invisible ink that defies detection?
Sie wissen, dass ich an einer neuen Formel für unsichtbare Tinte arbeite?
I don't use invisible ink.
Ich benutze keine unsichtbare Tinte.
After his success in Frankenstein, and to a lesser extent, The Mask of Fu Manchu, on loan to MGM, and The Mummy, back at his home studio, Universal regarded him as a full-fledged star, and all along had planned for him to do The Invisible Man.
Nach seinem Erfolg mit Frankenstein sowie mit Die Maske des Fu-Manchu und Die Mumie betrachtete Universal Karloff als ausgemachten Star und sah ihn für die Rolle des Unsichtbaren vor.
In May 1933, when Karloff returned from England, where he had been on loan to Gaumont-British for The Ghoul, he was still set for the starring role in The Invisible Man.
Als Karloff im Mai 1933 aus England zurückkehrte, wo er am Gaumont-British-Film The Ghoul mitgearbeitet hatte, war er noch für die Hauptrolle in Der Unsichtbare vorgesehen.
In 1933, James Whale, who had known Una from the London stage, invited her and Merle to act in his Invisible Man.
James Whale, der Una von den Londoner Bühnen kannte, bot ihr und Merle 1933 Rollen in Der Unsichtbare an.
The studio also bought, about that same time, a new 1931 novel by Philip Wylie called The Murderer Invisible.
Um diese Zeit kaufte Universal ebenfalls den 1931 erschienenen Roman The Murderer Invisible von Philip Wylie.
We were allowed one brief profile shot of an invisible mouth, chin and jaw several minutes ago, and now with the unwrapping shots we wait with fascinating anticipation to see what lengths the invisibility presentation will take us next.
Nach der kurzen Profilaufnahme vom unsichtbaren Mund und Kinn und den eben gezeigten Enthüllungs- szenen ist der Zuschauer gespannt, wie weit man in der nächsten Unsichtbarkeitsszene gehen wird.
I guess the invisible man doesn't wear underwear.
Es sieht ja ganz so aus, als trüge der Unsichtbare keine Unterhosen.
Actor EE Clive, playing the police constable, made his film debut in The Invisible Man.
E.E. Clive, der den Wachtmeister spielt, gab in Der Unsichtbare sein Filmdebüt.
We've now moved from melodrama into knockabout comedy, with the invisible man leading us through a parade of Whale's expertly choreographed physical wire effects, all carefully rigged and executed by Al Johnson and Bob Laslow.
Das Melodrama ist mittlerweile zur burlesken Komödie geworden. Es folgt eine Präsentation aufeinander folgender mechanischer Effekte, die von Whale fachkundig choreographiert und von Al Johnson und Bob Laslow sorgfältig ausgeführt wurden.
The invisible man's patter during this collage was not in the script, but was probably post-recorded by Rains.
Der Monolog des Unsichtbaren in dieser Collage stand nicht im Drehbuch und wurde wohl nachträglich aufgenommen.
The invisible man has decided to pay a visit to his old colleague.
Der Unsichtbare besucht seinen ehemaligen Kollegen.
The radio announcer begins the news with a report about an invisible man in the village of Iping.
Die Nachrichten im Radio berichten über einen unsichtbaren Mann im Dorf lping.

Nachrichten und Publizistik

To be sure, Alexievich was far from invisible before.
Swetlana Alexijewitsch war auch schon vorher keineswegs unsichtbar.
Deregulation has not worked. Unfettered markets may produce big bonuses for CEO's, but they do not lead, as if by an invisible hand, to societal well-being.
Märkte, die keinerlei Einschränkungen unterliegen, produzieren vielleicht fette Boni für die CEOs, aber sie sorgen nicht wie von unsichtbarer Hand geführt zu mehr gesellschaftlichem Wohlstand.
As the quintessential laissez-faire system, the US has outsourced strategy to the invisible hand of the market for far too long.
Als das Laissez-faire-System schlechthin haben die USA die Strategie schon viel zu lange der unsichtbaren Hand des Marktes überlassen.
Second, despite French President Nicolas Sarkozy's welcome high-profile diplomacy, Europe has been irrelevant, if not quite invisible.
Zweitens: Trotz der willkommenen und viel beachteten diplomatischen Bemühungen des französischen Präsidenten Nicolas Sarkozy blieb Europa bedeutungslos, wenn nicht überhaupt unsichtbar.
By contrast, the communists' campaign was all but invisible.
Von den Kommunisten dagegen war im Wahlkampf praktisch nichts zu sehen.
Adam Smith's invisible hand -- the idea that free markets lead to efficiency as if by an invisible hand -- is invisible at least in part because it is not there.
Adam Smiths unsichtbare Hand -- die Vorstellung nämlich, dass freie Märkte wie von unsichtbarer Hand geleitet zur Wirtschaftlichkeit führen -- ist nicht zu erkennen, weil es sie, wenigstens zumTeil, dort nicht gibt.
Adam Smith's invisible hand -- the idea that free markets lead to efficiency as if by an invisible hand -- is invisible at least in part because it is not there.
Adam Smiths unsichtbare Hand -- die Vorstellung nämlich, dass freie Märkte wie von unsichtbarer Hand geleitet zur Wirtschaftlichkeit führen -- ist nicht zu erkennen, weil es sie, wenigstens zumTeil, dort nicht gibt.
Adam Smith's invisible hand -- the idea that free markets lead to efficiency as if by an invisible hand -- is invisible at least in part because it is not there.
Adam Smiths unsichtbare Hand -- die Vorstellung nämlich, dass freie Märkte wie von unsichtbarer Hand geleitet zur Wirtschaftlichkeit führen -- ist nicht zu erkennen, weil es sie, wenigstens zumTeil, dort nicht gibt.
Most of these neonatal deaths go unrecorded and remain invisible to all but their families.
Die meisten dieser neonatalen Todesfälle werden nicht erfasst; sie bleiben außerhalb der Familie unsichtbar.
For example, Smith viewed competition as a basic condition of the invisible hand's operation, because monopolies and oligopolies exploit consumers and restrict production.
Smith beispielsweise betrachtete den Wettbewerb als grundlegende Bedingung für die Wirksamkeit der unsichtbaren Hand, da Monopole und Oligopole die Konsumenten ausbeuten und die Produktion bremsen.
Liu is too invisible to ordinary Chinese for that to happen.
Den normalen Chinesen ist Liu zu unbekannt, als dass das passieren könnte.
The war on terror need never end; because the terrorists are invisible, they will never disappear.
Der Krieg gegen den Terrorismus braucht niemals beendet zu werden, denn da die Terroristen unsichtbar sind, werden sie auch nie von der Bildfläche verschwinden.
There is nothing worse than letting people believe that European integration is something that proceeds by stealth, a journey driven by invisible and uncontrollable forces. The EU cannot last unless it is built on its citizens' explicit commitment.
Es gibt nichts Schlimmeres, als die Menschen glauben zu lassen, die europäische Integration werde in Hinterzimmern vollzogen, und sie sei eine Entwicklung, die von unsichtbaren und unkontrollierbaren Mächten vorangetrieben würde.
Among the many humanitarian disasters produced by the civil war now raging in Iraq is one that is almost invisible.
Eine der vielen humanitären Katastrophen, die der gegenwärtig in Irak wütende Bürgerkrieg ausgelöst hat, ist beinahe unsichtbar.

Invisible Deutsch

Übersetzungen invisible ins Englische

Wie sagt man invisible auf Englisch?

Invisible Deutsch » Englisch

Den Osynlige

Suchen Sie vielleicht...?