Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

instantaneous Englisch

Bedeutung instantaneous Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch instantaneous?

instantaneous

augenblicklich, instant, fertig- (= instant) occurring with no delay relief was instantaneous instant gratification

Übersetzungen instantaneous Übersetzung

Wie übersetze ich instantaneous aus Englisch?

Synonyme instantaneous Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu instantaneous?

Sätze instantaneous Beispielsätze

Wie benutze ich instantaneous in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

Death instantaneous.
Sofortiger Tod.
Death was instantaneous from a bullet wound penetrating the left eye and then the brain.
Sofortiger Tod durch eine Kugel, die durch das linke Auge ins Hirn eindrang.
Died instantaneous the doctor said.
Der Doktor sagt, er war sofort tot.
My method of approach proved an instantaneous success.
Meine Methode war ein voller Erfolg.
Death was instantaneous, caused by one blow from a heavy and blunt instrument.
Die Haushälterin kam etwa 30 Minuten später nach Hause und rief uns an. Sie war sofort tot nach dem Schlag mit dem stumpfen Gegenstand.
Death, in my opinion, was almost instantaneous and was directly caused by this wound.
Der Tod trat meiner Ansicht nach beinahe sofort ein und. wurde direkt durch diese Wunde verursacht.
Death: Instantaneous.
Er war auf der Stelle tot.
Immersion in these waters means instantaneous shock and paralysis.
Beim Eintauchen in diese Gewässer tritt sofortiger Schock und Lähmung ein.
Gamma gas. instantaneous.
Sofortige Wirkung.
Subject animal's reaction occurs three seconds later within limits of instantaneous reaction.
Reaktion des Subjekts beginnt 3 Sekunden später, innerhalb der Grenzen der unmittelbaren Reaktion.
So any move against the impostor would bring Wilson's instantaneous death.
Jede Aktion gegen den Betrüger führt somit zu Wilsons sofortigem Tod.
The instantaneous transmutation of matter.
Sofortumwandlung von Materie.
It is a human mind amplified by the instantaneous relays possible in a computer.
Sie ist ein menschliches Hirn, das durch blitzschnelle Relais beschleunigt ist.
That role emerges out of Dr Stringfellow's concept of the telepathic commune, a group characterised by the blending of experiential space continua and the constant instantaneous exchange of data among the nervous systems forming the commune.
Diese Rolle geht hervor aus Stringfollows Konzept der telepathischen Kommune. Eine Gruppe die sich kennzeichnet durch gemischte experimentelle Raumkontinua und einem andauernden Austausch von Daten zwischen den Nervensystemen dieser Kommune.

Nachrichten und Publizistik

They receive instantaneous feedback from one another - especially on shared challenges - whether they like it or not.
Alle erhalten - insbesondere bei gemeinsamen Herausforderungen - ein unmittelbares Feedback voneinander, ob ihnen das gefällt oder nicht.
Internet and SMS have developed over less than a decade and we still have not made the mental adjustments to the implications of such instantaneous communication.
Internet und SMS haben sich in weniger als zehn Jahren entwickelt, aber wir haben uns mental noch nicht auf die Auswirkungen einer derart unmittelbaren Kommunikation eingestellt.
These are timeless questions; but, in an era of increased and instantaneous communication, centralized, big-government bureaucracies are creaking or worse.
Dies sind ewige Fragen, aber in einer Ära gesteigerter und zeitgleicher Kommunikation geraten zentralisierte, machtpolitische Bürokratien ins Schleudern.
Moreover, globalization and instantaneous communication technologies have made it impossible to contain conflict within national borders.
Darüber hinaus wurde es durch Globalisierung und Technologien zeitgleicher Kommunikation unmöglich, Konflikte innerhalb der Nationalgrenzen zu halten.
The theory's big idea is that if wages and prices are completely flexible, resources will be fully employed, so that any shock to the system will result in instantaneous adjustment of wages and prices to the new situation.
Die übergeordnete Idee lautet: Bei vollkommen flexiblen Löhnen und Preisen, sind auch alle Ressourcen eingesetzt, so dass jeder Schock augenblicklich zu einer Anpassung von Löhnen und Preisen an die neue Situation führt.
With instantaneous communication and access to information, the less legitimate a regime, the greater will be the temptation for it to manipulate, if not fabricate, the results of elections.
Angesichts unverzögerter Kommunikation und sofortigem Zugang zu Informationen wird ein Regime, über je weniger Legitimität es verfügt, desto eher versucht sein, Wahlergebnisse zu manipulieren, wenn nicht gar zu fälschen.
But, while instantaneous mark-to-market accounting can overstate the expected losses during a panic, the current values are often an accounting and political fiction.
Aber während eine unmittelbare Marktwertbilanzierung die erwarteten Verluste während einer Panik übertrieben darstellen können, sind die Zeitwerte bilanztechnisch und politisch oft reine Fiktion.
Similarly, as recently as two decades ago, instantaneous global communication existed, but was economically out of reach for most people.
In ähnlicher Weise war es noch vor zwei Jahrzehnten zwar möglich, weltweit unmittelbar miteinander zu kommunizieren; die meisten Menschen jedoch konnten es sich nicht leisten.
Cheap and instantaneous means of global communication are here to stay.
Die globale Kommunikation, billig und unmittelbar, ist aus unserer Welt nicht mehr wegzudenken.
Instantaneous electronic links and an improving system of global guarantees allow capital to flow across national boundaries as never before.
Unmittelbare elektronische Verbindungen und ein stetig sich verbesserndes System globaler Garantien ermöglichen Kapitalflüsse über Ländergrenzen hinweg in einem bisher unvorstellbaren Ausmaß.

Suchen Sie vielleicht...?