finite Englisch
Bedeutung finite Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch finite?
In einfachem Englisch erklärt
finite
finite
Übersetzungen finite Übersetzung
Wie übersetze ich finite aus Englisch?
finite Englisch » Deutsch
Synonyme finite Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu finite?
finite Englisch » Englisch
Sätze finite Beispielsätze
Wie benutze ich finite in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Death ends man's finite existence.
Der Tod beendet die begrenzte Existenz des Menschen.
Obviously, the theorem is true for finite sets.
Offensichtlich ist das Theorem für endliche Mengen wahr.
For the sake of completeness, let us mention that the ring R - considered as a module over itself - has submodules of arbitrarily large finite length.
Der Vollständigkeit halber wollen wir erwähnen, dass der Ring R - als Modul über sich selbst betrachtet - Untermoduln von beliebig großer endlicher Länge besitzt.
Man's knowledge is finite.
Des Menschen Wissen ist begrenzt.
Love is not a finite resource.
Liebe ist keine begrenzte Ressource.
For the sake of completeness, let us mention that the ring R, considered as a module over itself, has submodules of arbitrarily large finite length.
Der Vollständigkeit halber wollen wir erwähnen, dass der Ring R, als Modul über sich selbst betrachtet, Untermoduln von beliebig großer endlicher Länge besitzt.
Filmuntertitel
Death is such a finite thing.
Der Tod ist etwas so Endgültiges.
The soul? The finite mind cannot comprehend infinity, and the soul which comes from God is infinite.
Der endliche Verstand kann Unendlichkeit nicht begreifen die Seele jedoch ist unendlich.
Let's call it choosing. You have to choose between the finite and the infinite.
Oder wählen zwischen dem Endlichen und dem Unendlichen.
The elements of chemistry are many, but finite.
Die Anzahl der chemischen Elemente ist groß, aber begrenzt.
Finite, honey.
Finito, Schätzchen.
Finite microlaser.
Microlaser.
This finite laser extractor will withdraw the image of a single neuro cell without breaking the epidermis layer on your head.
Dieser Laser entnimmt nur einen Abdruck einer einzigen Neurozelle ohne die Hautschicht zu durchdringen.
It could be as finite as dust. Soft x-ray should pick it up.
Man würde es hier sehen.
Generous though the Knight Foundation's resources may be. they are finite.
So reichhaltig die Mittel der Knight Foundation auch sind, sie sind begrenzt.
The holodeck makes excellent use of finite space.
Erstaunlich, wie das Holodeck den engen Raum nutzt.
Our time in this universe is finite.
Unsere Zeit in diesem Universum ist begrenzt.
Sorry to interrupt, but I've been wondering if the speed of light is based on the theory that light has a finite velocity how would that calculate in a black hole?
Verzeihen Sie die Unterbrechung, aber wenn Lichtgeschwindigkeit darauf basiert, dass Licht eine begrenzte Geschwindigkeit hat, wie berechnet man dann ein schwarzes Loch?
There's a finite amount of memory, you can't use it for everything.
Der Speicher ist nur begrenzt, man kann ihn nicht für alles verwenden.
Everything is so finite.
Alles ist so endlich.
Nachrichten und Publizistik
By contrast, the twenty-first century will be informed by the realization that the global ecosystem and its resources, which are indispensable for human survival, are finite, and that this implies an enduring responsibility to preserve what we have.
Das 21. Jahrhundert wird durch die Erfahrung der Endlichkeit des globalen Ökosystems und seiner Ressourcen und durch die daraus erwachsende nachhaltige Verantwortung für den Erhalt dieses für uns Menschen unverzichtbaren Ökosystems geprägt werden.
The massive reserves notwithstanding, coal is still a finite resource.
Und ungeachtet der enormen Reserven sind die Kohlevorkommen doch begrenzt.
Recently, the Copenhagen Consensus project gathered some of the world's leading economists to decide how to do the most good for the planet in a world of finite resources.
Vor kurzem hat das Projekt Copenhagen Consensus einige der weltweit führenden Ökonomen zusammengebracht, um zu entscheiden, wie man in einer Welt der begrenzten Ressourcen am meisten Gutes für den Planeten erreichen kann.
Effective aid programs have almost always been temporary in nature, working - as was the case with the Marshall Plan - through short, sharp, finite interventions.
Wirksame Hilfsprogramme sind fast immer vorübergehender Natur und funktionieren - wie im Falle des Marshall-Plans - durch kurzzeitige, intensive und zeitlich begrenzte Interventionen.
Thinley put it simply: We are each finite and fragile physical beings.
Thinley formulierte es ganz einfach: Wir sind finite und fragile physische Wesen.
By contrast, the International Monetary Fund has finite resources provided by member countries.
Der Internationale Währungsfond dagegen hat beschränkte Mittel, die von den Mitgliedsstaaten zur Verfügung gestellt werden.
By adopting new economic models, their large but finite reserves will not be rendered useless; they will simply last longer.
Durch die Einführung neuer Wirtschaftsmodelle werden ihre riesigen, aber endlichen Reserven nicht überflüssig, aber sie halten länger.
For the West, especially the US, every problem should have a solution within a finite period of time.
Für den Westen, und insbesondere die USA, sollte jedes Problem innerhalb eines begrenzten Zeitraums eine Lösung erfahren.
Wolfgang Pauli, one of the concept's originators, at first rejected the idea, because if the electron has a finite radius, then the surface would be spinning faster than the speed of light.
Wolfgang Pauli, einer der Begründer dieses Konzepts, hatte diese Idee zunächst abgelehnt, denn besäße das Elektron einen endlichen Radius, würde die Drehung der Oberfläche die Lichtgeschwindigkeit überschreiten.
But unlimited progress cannot be paid for with finite funds.
Doch lässt sich unbegrenzter Fortschritt aus einem endlichen Vermögen nicht bezahlen.
Most fundamentally, a finite model of medicine must accept human aging and death as part of the human life cycle, not some kind of preventable condition.
Am wichtigsten ist aber, dass umgrenzte Medizinvorstellungen Altern und Tod des Menschen als Teil seines Lebenszyklus akzeptieren müssen, und sie nicht als irgendwie umgehbare Zustände ansehen.
We are searching for innovative ways to make the most of the world's finite resources and thereby ensure greater security for our vital energy, water, and food supplies.
Ressourcen der Welt bestmöglich zu nutzen und dabei größere Energie-, Wasser- und Nahrungsmittelsicherheit zu gewährleisten.
For many people, sustainability is associated with finite natural resources and the environment.
Viele Menschen verbinden Nachhaltigkeit mit begrenzten natürlichen Ressourcen und der Umwelt.
Some self-anointed seers portray the problem as being one of finite natural resources, with the world running out of critical commodities at an alarming rate.
Einige selbst ernannte Propheten stellen das Problem als eines begrenzter natürlicher Ressourcen dar, bei welchem der Welt mit alarmierender Geschwindigkeit kritische Rohstoffe ausgingen.
finite Deutsch
Sätze finite ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich finite nach Englisch?
Filmuntertitel
Finite Incantatem!
Finite Incantatem!
Finite!
Finite.
Finite Incantatem. Ok.
Finite Incantatem.
Nachrichten und Publizistik
Thinley formulierte es ganz einfach: Wir sind finite und fragile physische Wesen.
Thinley put it simply: We are each finite and fragile physical beings.