eingeben Deutsch
Übersetzungen eingeben ins Englische
Wie sagt man eingeben auf Englisch?
eingeben Deutsch » Englisch
Eingeben Deutsch » Englisch
Sätze eingeben ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich eingeben nach Englisch?
Einfache Sätze
Du kannst keine Zahlen eingeben, weil die NumLock LED ausgeschaltet ist.
You cannot key in numbers because the NumLock LED is off.
Filmuntertitel
Er würde nichts Falsches eingeben.
He would not make a false entry.
Kurs in Richtung Delta Vega eingeben.
Set course for Delta Vega.
Der einzige Plan, den ich kontrollieren kann, ist der, den wir ihm eingeben.
The only plan I'm sure I can handle is the one we provide him.
Navigator, Kurs weg von Kolonie V eingeben.
Navigator, lay in a course away from Colony V. - Buy me some time.
Ich kann keine Kurskoordinaten in die Konsole eingeben.
I can't feed any course coordinates into the panel, sir.
Navigator, Kurskorrektur eingeben.
Navigator, set in course correction.
Hätte ich den Prozess fortgeführt, hätte ich sogar Ihr Bewusstsein dem Androiden eingeben können.
By continuing the process, I could have transferred you, your very consciousness, into that android.
Wenn wir das in diese Maschine eingeben, gerät Lettland in Aufruhr.
When we feed them into this machine, Latvia is gonna be in turmoil.
Die Befehle des Generals eingeben.
I am programming the General's orders.
Den lettischen Aufstand jetzt in den Rechner eingeben.
I want the Latvian uprising fed in the computer.
Mr. Chekov soll einen Kurs für ein Treffen mit der Yorktown eingeben.
Have Mr Chekov lay in a course for rendezvous with the Yorktown.
Direkten Kurs auf Sternenbasis 10 eingeben.
Set a direct course for Starbase 10.
Neuen Kurs eingeben. 257,3 Grad.
Adjust to new course.
Unsere Laborexperten untersuchen die Mordwaffe und werden die Daten zur Analyse ebenfalls eingeben.
Our laboratory experts are examining the murder weapon and will give their data to the computers for analysis.
Nachrichten und Publizistik
Bei der Gründung von Google waren die Menschen begeistert, dass sie nur ein paar Worte in einen Computer eingeben mussten, um Informationen über fast alles zu bekommen.
When Google was launched, people were amazed that they were able to find out about almost anything by typing just a few words into a computer.
Das funktioniert ähnlich wie die automatische Vervollständigung im Suchfeld von Google beispielsweise - anhand dessen, was Sie bereits eingetippt haben, wird permanent geraten, was Sie als Nächstes eingeben werden.
The idea is similar to the auto-complete function in, say, the Google search box - constantly guessing what you will enter next based on what you have already typed in.