brittle Englisch
Bedeutung brittle Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch brittle?
In einfachem Englisch erklärt
brittle
brittle
brittle
Übersetzungen brittle Übersetzung
Wie übersetze ich brittle aus Englisch?
brittle Englisch » Deutsch
Synonyme brittle Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu brittle?
brittle Englisch » Englisch
Sätze brittle Beispielsätze
Wie benutze ich brittle in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
From behind the Iron Curtain, there are signs that tyranny is in trouble and reminders that its structure is as brittle as its surface is hard.
Von jenseits des Eisernen Vorhangs dringen Zeichen, dass die Tyrannei in Schwierigkeiten steckt, und Mahnungen, dass ihr Gefüge ebenso spröde ist wie ihre Oberfläche hart.
Metals can become brittle at low temperatures.
Metalle können bei tiefen Temperaturen spröde werden.
Filmuntertitel
Peanut brittle?
Erdnusskrokant?
I wanted to look mellow and I look brittle.
Ich wollte weich aussehen, nicht spröde.
There is now available at the ship's store a small supply of peanut brittle. The ship's store will be open from 1300 to 1315.
Die Schiffskantine gibt in der Zeit von 13:15 bis 13:25 Uhr einen kleinen Posten verbilligter Pulswärmer ab.
That's the way it sounded, and I'm tired of being bright and brittle and broke.
Das hat sich aber so angehört. Ich habe genug von Zynismus und Armut.
Brittle, isn't she?
Äh. hübsch, nicht?
Yes, you're right. That's why the skin is so brittle.
Das macht die Haut so spröde.
I've got big bones but they're brittle. I don't have any strength.
Das sieht nur so aus, ich hab zwar schwere Knochen, aber keine Kraft.
That's the trouble with my regenerative process - it makes everything so brittle.
Das ist das Problem mit meiner Genesung. Sie macht alles so brüchig, man weiß nie, was als Nächstes abfällt.
He was always so brittle.
Er war immer so zart besaitet.
If you're broken, it's because you're brittle.
Wenn du gebrochen bist, liegt das an deiner Schwäche.
The same way I knew about the peanut brittle.
Ich wusste ja auch das mit dem Schokoriegel.
Well, thank you from the bottom of my peanut brittle.
Ich danke Ihnen aus tiefstem Schokoherzen. - Ach, Hogan?
Martha's a brittle diabetic.
Martha ist eine sehr sensible Diabetikerin.
They are brittle sheets and rather fragile.
Vorsicht beim Umblättern. mein Kind. Die gepressten Blätter sind sehr empfindlich.
Nachrichten und Publizistik
Cuprates are notoriously difficult materials to work with, because they are very brittle.
Die Arbeit mit Cupraten ist extrem schwierig, da sie sehr zerbrechlich sind.
For all of China's efforts to position the Xinhua news agency and China Central Television as competitors of CNN and the BBC, the international audience for brittle propaganda is vanishingly small.
Trotz aller Bemühungen Chinas, die Nachrichtenagentur Xinhua und den staatlichen Fernsehsender China Central Television als Konkurrenz zu CNN und BBC aufzubauen, bleibt das internationale Publikum für spröde Propaganda überaus dünn gesät.
The imperial order becomes brittle, and, as Kagan rightly notes, when the old order finally breaks down, mayhem often follows.
Die imperiale Ordnung wird brüchig und, wie Kagan zu Recht bemerkt, wenn die alte Ordnung schließlich fällt, folgt oft Mord und Totschlag.
In Syria, it seems inevitable that protest may soon crack the regime's brittle political immobility.
In Syrien scheint es unvermeidlich, dass die Proteste bald die brüchige politische Unbeweglichkeit des Regimes aufbrechen.
Prime Minister Barak's position suffers from a very brittle coalition, and he has recently lost his parliamentary majority.
Die Position von Premierminister Barak leidet unter der sehr fragilen Koalition, erst kürzlich verlor er die parlamentarische Mehrheit.
But Abe also confronts a security environment in Asia that is every bit as brittle as Japan's economy was before his government took office last December.
Doch Abe steht in Asien auch einem Sicherheitsumfeld gegenüber, das ebenso zerbrechlich ist wie Japans Wirtschaft vor dem Amtsantritt seiner Regierung im letzten Dezember.