backup Englisch
Bedeutung backup Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch backup?
In einfachem Englisch erklärt
backup
backup
Übersetzungen backup Übersetzung
Wie übersetze ich backup aus Englisch?
backup Englisch » Deutsch
Synonyme backup Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu backup?
backup Englisch » Englisch
Sätze backup Beispielsätze
Wie benutze ich backup in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Tom and Mary were my backup singers back when I used to perform.
Tom und Mary waren meine Backgroundsänger, wenn ich früher Auftritte hatte.
Tom and Mary were my backup singers back when I used to perform.
Tom und Maria waren damals, als ich noch Auftritte hatte, meine Begleitsänger.
There's a guy in there with a gun. I need backup.
Da drin ist ein Typ mit einer Knarre. Ich brauche Verstärkung.
Despite our bad luck, we had one bit of good luck: we had performed a full backup the day before.
Wir haben Glück im Unglück gehabt: Am Vortag hatten wir eine Vollsicherung durchgeführt.
Tom always has a backup plan.
Tom hat immer einen Ausweichplan.
I have no backup plan.
Ich habe keinen Ausweichplan.
Filmuntertitel
I need some backup.
Ich brauche jemanden.
Take a shot here, so we'll have one as a backup.
So, nimm sie von hier auf, dann haben wir noch eins in der Hinterhand.
Send four motor cycles for backup.
Schickt mir schwere Maschinen.
Switch in backup circuits. - Roger.
Gegenstromkreis einschalten.
Backup circuits switched in. Still negative function.
Immer noch negativ.
You're backup man on fire control, aren't you?
Sie sind Ersatzmann der Abschusskontrolle?
Shotgun and a backup man. Professionals.
Gedungene Berufsmörder.
Get backup.
Alarmieren Sie die benachbarten Posten.
I need backup.
Ich brauch Verstärkung!
Several systems out, sir, operating on emergency backup.
Mehrere Systeme ausgefallen.
I'll send you some available radio operators and provide backup to your agents to improve the landing fields for our Lysanders.
Sie kriegen noch mehr Funker. Außerdem noch mehr Agenten, um die Landebahnen vorzubereiten, die wir für die Lysander brauchen.
The ancient Mycenaens, Willy, to be used as a backup system in case of siege.
Die Phönizier. Es war eines ihrer Notversorgungssysteme.
Now, Muller's getting backup, another officer joins.
Müller holt nun Verstärkung. Ein Haufen Beamter kommt dazu.
The photo lab is a backup in case the primary method fails.
Das Fotolabor wird nur akut, falls der Hauptplan schiefgeht.
Nachrichten und Publizistik
Soon after, I started casually discussing the notion of becoming a backup cosmonaut with the Space Adventures team.
Bald darauf begann ich so nebenbei über die Möglichkeit zu sprechen, Ersatzkosmonautin im Space Adventures-Team zu werden.
At the Fukushima site, the backup power supply, essential for maintaining vital safety functions such as cooling the reactors and spent fuel rods, was not properly protected.
Am Standort in Fukushima war die Notstromversorgung, die für grundlegende Sicherheitsfunktionen wie die Kühlung der Reaktoren und der alten Brennstäbe entscheidend ist, unzureichend geschützt.
Measures are being taken to improve preparedness for prolonged power outages, protect backup power sources, and ensure the availability of water for cooling even under severe accident conditions.
Es werden Maßnahmen umgesetzt, um selbst bei extremen Notsituationen besser mit längeren Stromausfällen umgehen zu können, Notstromaggregate zu schützen und die Verfügbarkeit von Kühlwasser zu verbessern.
Norway would be able to sell its hydropower and secure a backup supply should climate change leave it running dry.
Norwegen wäre in der Lage, seine Wasserkraft zu verkaufen und seine Stromversorgung sicherzustellen, wenn der Klimawandel dazu führen sollte, dass es seinen Energiebedarf nicht mehr durch eigene Wasserkraft stillen kann.
Wind power becomes much more expensive when we factor in the large supplies of power that must be created for backup whenever the wind dies down.
Beziehen wir die großen Energiereserven, die für Windstille bereit gehalten werden müssen, in die Rechnung mit ein, wird Windkraft viel teurer.
The cheapest backup power by far is provided by open-cycle gas plants, which imply more CO2 emissions.
Der bei weitem billigste Ersatz sind offene Gaskraftwerke, die mehr CO2 emittieren.
But there remain little new securitization and bank debt offerings without government backup.
Aber ohne staatliche Garantien gibt es weiterhin wenig neue Verbriefungen und Emissionen von Bankanleihen.
Admittedly, the impact of natural disasters is less systemic; but if a calamity takes out key components of networks that lack redundancy and backup, the effects are similar.
Zugegebenermaßen sind die Auswirkungen von Naturkatastrophen weniger systemisch, aber wenn sie Schlüsselkomponenten von Netzwerken zerstören, die zu wenig Redundanz und Datensicherung aufweisen, führt dies zu ähnlichen Ergebnissen.
Another line of reasoning is that businesses that depend heavily on continuity - for example, hospitals, outsourcing firms in India, and stock exchanges - will invest in their own backup systems.
Eine weitere Begründung ist, dass Unternehmen, die stark von Kontinuität abhängig sind - wie Krankenhäuser, indische Outsourcing-Firmen oder Wertpapierbörsen - in ihre eigenen Sicherungssysteme investieren müssen, und dies auch tun.
The idea is that automobiles would run mainly on batteries recharged each night on the electricity grid, with a gasoline-hybrid engine as a backup to the battery.
Geplant ist, dass die Autos überwiegend durch des Nachts über das Stromnetz aufgeladene Batterien angetrieben werden, wobei zur Unterstützung der Batterie ein Benzin-Hybrid-Motor eingebaut wird.
The August 2003 blackout in the northeastern US revealed that more than a dozen nuclear reactors in the US and Canada were not properly maintaining backup diesel generators.
Im August 2003 zeigte ein massiver Stromausfall im Nordosten der USA, dass in mehr als einem Dutzend Nuklearkraftwerken in den USA und in Kanada die Diesel-Notfallgeneratoren nicht ordnungsgemäß gewartet worden waren.
Putin had viewed China as his backup option should the West seek to isolate Russia following its annexation of Crimea.
Putin sah China als Ausweichmöglichkeit für den Fall einer Isolierung Russlands durch den Westen nach der Annektierung der Krim.
Backup Deutsch
Übersetzungen backup ins Englische
Wie sagt man backup auf Englisch?