alibi Englisch

Bedeutung alibi Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch alibi?

alibi

— Alibi noun (law) a defense by an accused person purporting to show that he or she could not have committed the crime in question — verb exonerate by means of an alibi — Ausrede noun (= excuse, self-justification) a defense of some offensive behavior or some failure to keep a promise etc he kept finding excuses to stay every day he had a new alibi for not getting a job his transparent self-justification was unacceptable

Übersetzungen alibi Übersetzung

Wie übersetze ich alibi aus Englisch?

alibi Englisch » Deutsch

Alibi Entschuldigung Rechtfertigung Ausrede Alibinachweis Alibi -s -s

Alibi Englisch » Deutsch

Alibi

Synonyme alibi Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu alibi?

alibi Englisch » Englisch

excuse self-justification pretext pretense plea exculpation defense apology sorry shield reason protect proof of absence proof plead make excuses justification indemnify exonerate excuses evidence evasion defense of being elsewhere defend

Alibi Deutsch

Übersetzungen alibi ins Englische

Wie sagt man alibi auf Englisch?

Alibi Deutsch » Englisch

alibi Alibi

Sätze alibi ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich alibi nach Englisch?

Einfache Sätze

Er war verdächtig, weil er kein Alibi hatte.

He was suspect in that he had no alibi.

Er hatte ein starkes Alibi.

He had a strong alibi.

Sein Alibi schien wasserdicht zu sein.

His alibi seemed cast-iron.

Du hast kein Alibi für den Mordtag.

You don't have an alibi for the day of the murder.

Sie haben kein Alibi für den Tag des Mordes.

You don't have an alibi for the day of the murder.

Alle vier Jungen hatten kein Alibi.

All four of the boys didn't have alibis.

Tom hat das perfekte Alibi.

Tom has the perfect alibi.

Tom hat ein lupenreines Alibi.

Tom has an airtight alibi.

Tom hat ein wasserdichtes Alibi.

Tom has an airtight alibi.

Tom hat ein hieb- und stichfestes Alibi.

Tom has an airtight alibi.

Tom hat ein lückenloses Alibi.

Tom has an airtight alibi.

Tom hat ein wasserdichtes Alibi.

Tom has an ironclad alibi.

Hast du ein Alibi?

Do you have an alibi?

Ich habe kein Alibi.

I don't have an alibi.

Filmuntertitel

Ich kann ihm ein Alibi beibringen, und zwar mit Hilfe meines Tagebuchs, das ich dort im Wintergarten aufbewahre.

I can provide him with an alibi, with the help of my diary. I keep it in the winter garden.

Diese Frau versucht nicht einmal, ein Alibi vorzubringen.

Moreover, this woman didn't even come up with an alibi.

Sie haben kein Alibi.

You have no alibi.

Nein, solange du dir für heute Nacht ein Alibi besorgst, ist alles ok.

You? No, you'll be all right so long as you establish an alibi for tonight.

Wenn der Junge ein Alibi nachweisen kann, ist alles gut?

If the boy proves an alibi, he's all right, isn't he?

Wir haben Browns Alibi geprüft.

We got a check on Brown's alibi.

Dein Alibi kommt spater dran.

We'll go into your alibis later.

Ich habe ein Alibi, ich war in der Bücherei.

I've got my alibi, I was at the public library.

Ich gebe dir kein Alibi.

You can't use me for an alibi.

Überprüfen Sie doch mein Alibi.

Why don't you check?

Aber er hat nicht zufällig Sie für dieses Alibi bezahlt, oder? Einspruch.

But he or someone else didn't pay you to concoct an alibi for him and his friends by any chance, did they?

Er kann kein Alibi beibringen.

He wasn't able to establish an alibi.

Könntest du ein Alibi beibringen? - Natürlich.

Where were you, during that hour?

Ich kann sein Alibi zerstören.

I can destroy his alibi.

Nachrichten und Publizistik

Aber das sollte kein Alibi dafür sein, nichts zu tun.

But that should not serve as an alibi for doing nothing.

Die zunehmend marginalisierte Opposition schrumpfte zu einer Kraft ohne Einfluss - einem bloßen Alibi für den Einparteienstaat.

Increasingly marginalized, the opposition dwindled into an impotent force, mere window-dressing to a one-party state.

Suchen Sie vielleicht...?