Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

verurteilen Deutsch

Bedeutung verurteilen Bedeutung

Was bedeutet verurteilen?

verurteilen

über jemanden ein gerichtliches Urteil fällen Der Richter verurteilte den Angeklagten zu zwei Jahren Freiheitsstrafe auf Bewährung. über jemanden oder etwas eine negative Meinung entwickeln, etwas für inakzeptabel halten Bitte verurteile mich nicht für das, was ich getan habe. Es tut mir leid. Der Bundeskanzler verurteilte die Vorkommnisse und versprach den Opfern schnelle und unbürokratische Hilfe.

Synonyme verurteilen Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu verurteilen?

Sätze verurteilen Beispielsätze

Wie benutze ich verurteilen in einem Satz?

Einfache Sätze

Das Gericht hatte nicht genügend Beweise, um ihn zu verurteilen.
Die Menschen neigen dazu, Dinge zu verurteilen, von denen sie nicht viel wissen.
Es ist leicht, mich zu verurteilen, wenn man nicht weiß, was in meiner Seele vorgeht.

Filmuntertitel

Aber wegen deiner großen Sünden, verurteilen wir dich. zu lebenslänglicher Haft, wo du das Brot des Leidens essen und das Wasser der Qualen trinken sollst.
Ich soll ihn verurteilen, nicht fangen.
Ich bin das Mündel von König Richard, und keiner außer dem König selbst hat das Recht, mich zum Tode zu verurteilen.
Es ist die Pflicht des Anwaltes, seinen Klienten zu verteidigen, nicht ihn zu verurteilen.
Nur gut, dass Rob mich los ist, wenn sie mich zum Tode verurteilen.
Sie verurteilen sie und kennen sie nicht.
Ich möchte niemanden verurteilen, aber er hatte so viele Meinungen.
Vielleicht verurteilen sie dich nicht.
Sie verurteilen also jemanden ohne Beweismaterial?
Ja, aber ihn auf einen so vagen Verdacht hin verurteilen?
Wir verurteilen ihn nicht.
Wir sollten ihn anhören, bevor wir ihn verurteilen.
Wollen Sie ihn deshalb verurteilen?
Und da nur Sie die Nachricht bekommen sollten, reicht es gerade so als Geständnis, um Sie wegen Beihilfe zum Mord zu verurteilen.
Nun, junger Mann, die Zeugenaufnahme ist abgeschlossen und ich werde Sie mit lhren schurkenhaften Worten verurteilen.
Werden Sie sie sonst verurteilen?
Kein Gericht wird dich verurteilen.
Du darfst keinen Unschuldigen zum Tode verurteilen.
Bunny, wenn ich dich erwürgen würde, würde kein Gericht mich verurteilen.
Sprechen wir nicht mehr davon. Man darf mich nicht verurteilen.
Egal, wie es aussieht, verurteilen Sie Jerrold nicht zu früh.
Aber ihr solltet mich nicht verurteilen, weil ich Julie liebe.
Man darf nicht den ganzen Sport wegen eines Unfalls verurteilen.
Für wie viele Jahre hoffen sie dich zu verurteilen?
Du darfst Stanley nicht verurteilen, aufgrund dessen, was sie uns antat.
Sie haben kein Recht, andere zu verurteilen.
Die Geschworenen können einen Mann nur verurteilen, wenn sie sicher sind.
Man kann mit solchen Beweisen keinen zum Tode verurteilen.
Ich würde Sie dazu verurteilen.
Sie können ihn nicht verurteilen.

Nachrichten und Publizistik

Aber Kindersoldaten zu verurteilen, lässt sie nicht verschwinden.
Mit Ausnahme der mangelnden Entschlossenheit der Regierung Obama, den Umgang mit Demonstranten durch die mit den USA verbündeten Regime in Bahrain und Jemen zu verurteilen, ist Amerikas Haltung zu den arabischen Aufständen begrüßt worden.
Kein Gerichtshof soll jemanden leichtfertig für die öffentliche Verbreitung seiner Ansichten verurteilen.
Zu den Staaten, die den Versuch verurteilen, Baschir den Prozess zu machen, zählen die großen Länderblocks, die zur Organisation der Islamischen Konferenz und Afrikanischen Union gehören, sowie so mächtige Staaten wie China und Russland.
Die jüngste Bereitschaft der chinesischen Bürger, die Korruption öffentlich zu verurteilen, ist ein Vorbote, so hofft man, für echte Antikorruptionsreformen der neuen Führung des Landes.
Ihn debattieren, anerkennen, verurteilen - egal, was . aber keinesfalls unterdrücken!
Jedoch sind Strafgesetze, die alle HIV-Träger verurteilen, kontraproduktiv und schon an sich ungerecht.
Dieser Vorfall führte zu einem Eklat, der die Behörden dazu zwang, die hierfür verantwortlichen ägyptischen Polizeibeamten festzunehmen, zu verhören und zu verurteilen.
Die Europäer neigen traditionell dazu, das militärische Abenteurertum Amerikas lauthals zu verurteilen und sich gleichzeitig, was ihren Schutz angeht, auf Amerika zu verlassen.
Doch das Militär einfach nur zu verurteilen, bringt die Rückkehr zur Demokratie um nichts näher.
NEW YORK - Israels derzeitige Regierung und ihre Unterstützer im Westen verurteilen Kritik an Israels Politik schnell als Antisemitismus.
Sie verurteilen den neuen rechtlichen Imperialismus und werfen die Frage auf, warum fremde Strafverfolger kritische Entscheidungen über eine Gerichtsbarkeit von Ländern treffen sollten, zu denen sie keinerlei persönliche Beziehungen haben.
Noch immer verurteilen viele Muslime den Begründer der modernen Türkei, Mustafa Kemal, weil er versuchte, sein Land zu modernisieren.
Die Gerichte könnten die Häftlinge sogar zum Tode verurteilen ohne dass bei irgendeinem Zivilgericht Berufung eingelegt werden könnte.
Wie Mamal wurden auch sie inhaftiert, und die Regierung scheint entschlossen, sie zu verurteilen.
NEW YORK - Die jüngste Entscheidung der Regierung von Myanmar, die Demokratie-Aktivistin Aung San Suu Kyi zu weiteren 18 Monaten Hausarrest zu verurteilen, zeigt wie schwierig der Umgang mit den regierenden Generälen dieses Landes ist.
Die Bedeutung der einstimmigen Gerichtsentscheidung, den ersten philippinischen Präsidenten, der je einem Strafprozess unterzogen wurde, zu verurteilen, wird nicht heruntergespielt.
Diejenigen, die an alten ideologischen Stereotypen festhalten, stehen vor einer nahezu unlösbaren Aufgabe, wenn sie versuchen, Chinas rasantes Wachstum mit dem zu vereinen, was sie als scheiterndes chinesisches System verurteilen.
Westliche Beobachter sollten die Zusicherungen der Exilanten akzeptieren, dass ihre Vorschläge zur Autonomie verhandelbar sind und keine Ergebnisforderungen darstellen, statt sie zu verurteilen, bevor die Gespräche überhaupt angefangen haben.
Darüber hinaus haben Gaddafis Nachfolger, anstatt sein hoch politisiertes Rechtssystem (beispielsweise durch sein Revolutionskomitee eingesetzte separate Gerichte, die jeden Libyer ohne fairen Prozess verurteilen können) abzuschaffen, es sogar übernommen.
Doch wird es die USA nicht mehr dafür verurteilen können, Umweltschutzabkommen nicht zu unterzeichnen, oder mit dem Finger auf China zeigen können wegen dessen massiven Beitrags zur Umweltverschmutzung.
Nach dieser Rückkehr zur Vernunft war es in Großbritannien schwierig, jemanden aufgrund von politischen Äußerungen oder Schriften zu verurteilen.
Es ist Zeit, dass sich in Europa, den USA, Israel und andernorts starke Stimmen erheben und diese Menschenrechtstragödie unter dem palästinensischen Volk verurteilen.
Aber ist es gerechtfertigt, moralisch kompromittierte Künstler und Intellektuelle aufgrund der Meriten ihrer Arbeit zu verteidigen, dagegen aber einfache Menschen für häufig weniger schwerwiegende Taten zu verurteilen?
Als erstes sollte er dabei den Einsatz von Gewalt und Unterdrückung verurteilen und die Regierung Burmas aufrufen, ihrer Verantwortung zum Schutz der Bürger nachzukommen.
In diesem Fall einen Richter, der sie nach einem Prozess verurteilen musste, in dem kein Zeuge und kein Beweis gegen sie präsentiert wurde.

Suchen Sie vielleicht...?