Deutschfür Deutschsprachige

nähern Deutsch

Bedeutung nähern Bedeutung

Was bedeutet nähern?

nähern Verb

— refl., Dativ sich an etwas heranbewegen, näher herankommen an etwas Schleichend nähert er sich der Tür. — refl., Dativ eine Sache in naher Zeit erreicht haben Unsere Schufterei nähert sich dem Ende. — refl., Dativ näheren Kontakt zu jemandem aufnehmen Er hatte sich ihr auf recht unelegante Weise genähert. — refl., Dativ sich immer mehr zu einer Sache entwickeln, in ihre Richtung gehen Der anfängliche Schaden näherte sich der vollständigen Zerstörung. — refl. in naher Zeit eintreten werden Sie merkt nicht, dass der Abend sich nähert. — trans., Dativ etwas näher heranbringen an etwas Ich nähere den Stift dem Blatte, doch da erfasst ein Krampf meine Hand.

Synonyme nähern Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu nähern?

nähern Deutsch » Deutsch

annähern näher bringen ansteuern zugehen auf näher rücken näher kommen nahen kommen herkommen herannahen erscheinen erreichen eintreffen dazu stoßen dazu kommen bewegen approximieren ankommen an weglegen verurteilen verfallen verbinden umgießen umfüllen sich nähern näherkommen neben hinzustoßen heranrücken herankommen heranbringen einmünden einfinden dicht blicken lassen bei anpacken anlehnen Einzug halten

Sätze nähern Beispielsätze

Wie benutze ich nähern in einem Satz?

Einfache Sätze

Tom unterdrückte sein Verlangen, sich Maria mit dem Gesicht zu nähern und ihr einen Kuss zu geben.

Die Schwierigkeit der japanischen Sprache verhindert, dass Ausländer, von einer Handvoll abgesehen, sich der japanischen Literatur in der Originalsprache nähern.

Er vesuchte auf jede erdenkliche Weise, sich ihr zu nähern.

Wir nähern uns immer mehr.

Wir nähern uns dem Ende unserer gemeinsamen Reise.

Wir nähern uns langsam dem Ende.

Wir nähern uns langsam, aber sicher dem Ende.

Er wagte es nicht, sich ihr zu nähern.

Niemand wagte es, sich Tom zu nähern, da er ein Messer in der Hand hatte.

Ich gab ihm ein Zeichen, sich zu nähern.

Filmuntertitel

Wir nähern uns einem Dorf.

Wir nähern uns dem neuen Jahr.

Wir müssen uns dem Bahnhof nähern.

Ja, die Hütte einnehmen, den Posten zerstören und niemand sich der Brücke nähern lassen.

Um mich dem Horror zu nähern?

Sie nähern sich all Ihren Problemen mit einem Eisbeutel auf dem Kopf.

Und sollte ich mich Ihnen doch nähern, schlagen Sie mir mit Ihrem Schuh auf den Kopf.

Wir nähern uns dem Einsatzgebiet.

Wir nähern uns den Stromschnellen.

Wir nähern uns.

Da wir uns der Insel Crespo nähern, werden Sie die Gelegenheit haben, sich Ihre Nahrung selbst auszusuchen.

Wir nähern uns Vulcania.

Wir nähern uns von Westen und greifen dreimal an.

Ich wollte mich nicht zu sehr nähern.

Cheetah geht jedes Mal weg, wenn wir uns dem Wasser nähern, nicht?

Aber du solltest dich ihr nicht nähern.

Ich würde mich ihr niemals nähern.

Niemand darf sich nähern.

Ich selbst hätte niemals gewagt, mich Ihnen so schnell zu nähern, wenn meine Tante nicht gedrängt hätte, da sie meine wahren Gefühle kennt.

In langen Tagesmärschen nähern wir uns dem Stromgebiet des Brahmaputra, von dem einst die Kultur des Götterlandes ihren Ausgang nahm.

Frei, sich denen zu nähern, an die ich unliebsame Erinnerungen habe.

Eigentlich berechtigt sie nichts dazu, sich der Bühne weiter als bis Reihe E zu nähern.

Die Ferien nähern sich unaufhaltsam ihrem Ende.

Und sollte ich mich Ihnen doch nähern, schlagen Sie mir mit lhrem Schuh auf den Kopf.

Die Pferde nähern sich den Startboxen für das siebte Rennen.

Wir können uns bis auf 200 m nähern.

Ein Mann aus Bolschoi Gromok hat gesagt, die Roten würden sich Wjoschki nähern.

Versucht nicht, euch ihr zu nähern.

Je mehr wir uns dem Nordpol nähern.

Wie ihr wisst, wette ich gern. Die Spiele nähern sich.

In diesem Augenblick nähern sich sechs Kohorten aus der Garnison Rom. dieser Stellung hier.

Diese Tage, die wir hier erleben, an denen wir durch diese Korridore gehen, fast Hand in Hand, aber ohne uns jemals zu nähern, ohne uns die Finger entgegenzustrecken, die zugreifen sollten, diese Münder, die zubeißen sollten.

Nachrichten und Publizistik

Wir nähern uns dem Punkt, von dem aus es kein Zurück mehr gibt und an dem Rückkopplungseffekte eintreten, die, ungeachtet unserer Maßnahmen, eine weitere Erwärmung des Planeten bewirken.

Wenn man in New York an einer roten Ampel steht, nähern sich vielleicht ein oder zwei Kinder um am Wagen die Windschutzscheibe zu putzen; in Accra ist man sofort von einem wahren Supermarkt umgeben.

Dank ihrer Beiträge nähern wir uns dem Tag, wo alle Kinder einen gesunden Start ins Leben haben können.

Normalerweise sind beide ausgeglichen und wenn nicht, nähern sie sich durch starke Kräfte einander an.

Dies bedeutet, dass viele alte Menschen und solche, die sich dem Rentenalter nähern, Angst um ihren Lebensstandard haben.

PRINCETON - Die Vereinigten Staaten sind im Aufwind, Europa stabilisiert sich, und beide nähern sich einander an.

Während wir uns so anderen Tieren nähern, nähern sich ihre Viren uns.

Wenn Sie sich Ihrem Haus nähern, wird das Licht eingeschaltet und das Haus stellt auch die von Ihnen gewünschte Raumtemperatur ein.

Mit jedem weiteren vollzogenen Kreis nähern sich beide Parteien - Terroristen wie Sicherheitskräfte - immer mehr einander an.

Ich wusste nicht, wie man sich diesem scheinbar unlösbaren Problem nähern könnte, bis ich vor kurzem in Stockholm weilte, um des 100. Geburtstages von Raoul Wallenberg zu gedenken.

Die meisten neuen Mitglieder haben ihre Kyoto-Ziele bereits erreicht oder nähern sich ihnen, und sie brauchen schnelles Wirtschaftswachstum, um den Rest der EU einzuholen.

Tatsächlich können Ersteiablagen relativ erfolglos sein; eine Fischereipolitik, die überwiegend darauf aufbaut, eine einmalige Eiablage zu gewährleisten (und einer solchen nähern wir uns inzwischen), könnte sich als ganz besonders fehlgeleitet erweisen.

Die diesjährige Staatsverschuldung wird sich einer halben Billion Dollar nähern; die des nächsten Jahres wird noch größer ausfallen, da sich der US-Abschwung beschleunigen wird.

Wir nähern uns einem Punkt, an dem die verfassungsmäßige Maßgabe universeller, kostenloser Bildung zur Fiktion werden könnte.

So nähern sich die Buchführungsrichtlinien der Perfektion.

Da sich derzeit die Vereinigten Staaten und Russland einem neuen Rüstungskontrollabkommen nähern, ist es an der Zeit, sich die Frage zu stellen, wie wir mit Europas umkämpfter Nachbarschaft umgehen.

Auch die Wirtschaftstheorie legt dies nahe: Unter Bedingungen, die sich einer Liquiditätsfalle nähern, ist der Einfluss einer unkonventionellen Geldpolitik auf die Bedingungen am Finanzmarkt und auf die Nachfrage wahrscheinlich bescheiden.

Über eine Million Menschen sind Hunger und Krankheit ausgesetzt und stehen nun, wo sich die Regenzeit und Hurrikansaison nähern, weiteren Gefahren wehrlos gegenüber.

Die Zinsen für US-Schatzanleihen fallen und nähern sich ihren historischen Tiefstständen, was bedeutet, dass die Finanzmärkte eine Deflation und keine Inflation erwarten.

Der Vergleich linearer Polymere - Proteine, die aus Aminosäureketten bestehen, oder DNA, die aus Nukleotidketten besteht - versprach die Möglichkeit, sich der Evolution auf einfache tabellarische Weise zu nähern.

Suchen Sie vielleicht...?