Deutschfür Deutschsprachige

ächten Deutsch

Bedeutung ächten Bedeutung

Was bedeutet ächten?

ächten Verb

— trans. als unerwünscht erklären Ganz wichtig ist außerdem, den Opfern zu zeigen, dass wir die Ansichten von Nazis entschieden ablehnen und ächten. Erstens ächtet dieses Gesetz zwar Diskriminierungen aufgrund von Hautfarbe, Rasse, Nationalität und nationaler oder ethnischer Herkunft, nicht jedoch aufgrund von Glauben und Religion. Um dem Raubritterwesen zu begegnen, schloss er weitere Schutzbündnisse mit anderen Städten ab und ächtete solche Vergehen. — trans. verbannen, aus einer Gemeinschaft ausschließen Nach seiner Geburt verstieß und ächtete seine Familie Salif Keïta, denn man sah und sieht es in der Mandinka-Kultur als Zeichen drohenden Unglücks an, wenn ein Albino zur Welt kommt.

Synonyme ächten Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu ächten?

ächten Deutsch » Deutsch

verbannen verfemen ausschließen verstoßen ausstoßen ausgrenzen verurteilen verpönen verdammen verbieten untersagen stimmen gegen stigmatisieren richten nicht erlauben kritisieren ins Gericht gehen in Acht und Bann schlagen geißeln den Stab brechen über dagegen stimmen brandmarken bannen anprangern an den Pranger stellen Urteil sprechen

Sätze ächten Beispielsätze

Wie benutze ich ächten in einem Satz?

Filmuntertitel

Die Leute hier ächten das Gefängnis nicht. Wir akzeptieren es.

Aber wer mit schmutzigen Tricks arbeitet, den ächten wir für immer.

Ebenso werdet Ihr die Bibeln in der Sprache des Pöbels ächten und jeden, der eine bestitzt, zum Staatsfeind erklären.

Desgleichen ächten wir nicht die Luther-Bibel, Majestät.

Jemand, der so dumm ist, Androiden zu ächten ist doch unbedeutend genug!

Wenn Sie zurückgehen, wird man sie ächten.

Warum würden die das sonst per Gesetz ächten lassen wollen?

Die Menschheit wird dich ächten.

Du willst beweisen, dass diese Frau deren Sex-Spielzeug ist, sie öffentlich ächten und Jacks Karriere zerstören, als Rache dafür, dass sie uns nie eingeladen haben.

Die Leute hier ächten das Gefängnis nicht.

Man wird mich beim Bingo ächten.

Eure Priester sollen nicht predigen. Ebenso werdet Ihr die Bibeln in der Sprache des Pöbels ächten und jeden, der eine besitzt, zum Feind des Staates erklären.

Und wir ächten auch nicht die neue Bibel.

Ächten?

Nachrichten und Publizistik

Schriebe nämlich Marx heute von der Idiotie des Landlebens, würde man ihn dafür ächten, denn heutzutage wird jede Idiotie - wider besseres Wissen - als Form von Intelligenz gedeutet.

Wir sollten Anonymität nicht ächten (sie ist manchmal sinnvoll), aber wir können Details über die Personen anfordern, deren Worte wir lesen.

Daher sind wir auf bestem Wege, die neue Regierung zu ächten.

Die internationale Gemeinschaft würde auf das Entstehen einen Apartheidstaates vermutlich mit scharfer Kritik reagieren und Israel ächten, ungeachtet amerikanischer Proteste.

Statt den libyschen Herrscher Oberst Muammar Gaddafi zu ächten, empfing er ihn in Kairo.

Suchen Sie vielleicht...?