Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

unmittelbar Deutsch

Bedeutung unmittelbar Bedeutung

Was bedeutet unmittelbar?

unmittelbar

räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen Die zwei Grundstücke grenzen unmittelbar aneinander. zeitlich: anschließend, gleich danach eintretend Unmittelbar nach seinem letzten Wort stolperte er, sodass er zu Boden fiel. im zwischenmenschlichen Bereich, übertragen: sehr nahe Wir haben hier unmittelbaren Kontakt zur Bevölkerung.

Synonyme unmittelbar Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu unmittelbar?

Sätze unmittelbar Beispielsätze

Wie benutze ich unmittelbar in einem Satz?

Einfache Sätze

Du brauchst nicht unmittelbar fortzugehen.
Sie brauchen nicht unmittelbar fortzugehen.
Ihr braucht nicht unmittelbar fortzugehen.
Er heiratete unmittelbar nachdem er die Universität verlassen hatte.
Mittels der Mathematik berechnete man die Gestalt des Universums unmittelbar vor und nach dem Urknall.
Jeder hat das Recht, an der Gestaltung der öffentlichen Angelegenheiten seines Landes unmittelbar oder durch frei gewählte Vertreter mitzuwirken.
Er fing an zu weinen, unmittelbar nachdem er die Nachricht gehört hatte.
Es existieren zwei Welten: eine unmittelbar wahrnehmbar durch die Sinne, eine Welt der Erscheinungen, der flüchtige Schatten einer verborgeneren Welt, die nur durch den Verstand erschließbar ist; dies ist die wahre und ewige Welt.
In ihrem Vortrag hob sie diejenigen Fragen hervor, die sich unmittelbar auf die Praxis beziehen.
Sie richten unmittelbar an den Präsidenten Fragen.
Die Krise betraf unmittelbar unser Land.
Tom stand unmittelbar vor einem großen Gebäude, das zum Verkauf angeboten wurde.
Ich befand mich unmittelbar hinter Tom.
Tom wurde unmittelbar vor dem Gerichtsgebäude niedergeschossen.
Um die russische Sprache zu erlernen, muss man ein Verständnis für ihre Gesetzmäßigkeiten entwickeln, die unmittelbar mit den Gesetzen der rätselhaften russischen Seele zusammenhängen.
Im Wald gab es viele Pilze, die unmittelbar nach einem warmen Sommerregen gewachsen waren.
Unmittelbar nach der Landung auf der Halbinsel hat der Verteidigungsminister mehrere Einheiten der russischen Armee besucht.
Er blieb unmittelbar vor dem Haus stehen.
Unmittelbar am Meer ist die Luft kühl.
Er stand unmittelbar am Ufer.
Tom fror noch immer, obwohl er unmittelbar vor dem Ofen stand.

Filmuntertitel

Unmittelbar nach den Morden fanden wir die gepackten Sachen des Angeklagten. und alles war für eine sofortige Abreise bereit?
Frank fuhr unmittelbar nach lto und Chiyo weg, Und da. bevor Catherine herunterkam. es ging in ein paar Minuten.
Der Befreiungskrieg steht unmittelbar bevor.
Unmittelbar danach gab das Schiff laufend SOS-Zeichen.
Sie ist sicher, dass sie geliebt wird, sie spürt, dass der Heiratsantrag unmittelbar bevor steht.
Ich wählte absichtlich Filme aus, die unmittelbar vor diversen Anschlägen aufgenommen wurden.
Ich weiß, dass die Zarin heute bei Euch war. Und unmittelbar nach ihrer Rückkehr hat sie Instruktionen zu meiner Entlassung gegeben.
Und die Leiche wurde unmittelbar in meiner Nähe gefunden.
Zusammenbruch steht unmittelbar bevor, Captain.
Er lag unmittelbar in der.
Wie kommt es, dass Sie unmittelbar nach dem Mord hier waren, Dr. Brand?
Sie wohnt in dem kleinen Haus, das unmittelbar am Tatort steht.
Wie ist Ihre Lage? Die Lage. ist nicht unmittelbar gefährlich.
Wir befinden uns nun unmittelbar im Krankenhaus Poliquen, wo wir einer Pressekonferenz beiwohnen werden, die Prof. Edouard Loriebat, Spezialist für künstliche Einfrierungen, abhält.
Aber auf einem Rummel wie hier sind die Leute zum Vergnügen und sie werden instinktiv alles übersehen, was nicht normal ist, sofern es sie nicht unmittelbar betrifft.
Seine Majestät gibt einen Tee-Empfang unmittelbar nach der Vorstellung, und ich möchte, dass Sie dabei servieren.
Sie haben Ihr Herz daran gehängt und stehen unmittelbar vor der Verwirklichung.
Zwei Geschwader werfen Sprengbomben. unmittelbar gefolgt von zwei Geschwadern. um die gesamte Gegend mit Raketen und Bordwaffen durchzupflügen.
Unmittelbar vor seinem Tod haben wir ein kleines Geschäft miteinander abgeschlossen.
Ganz unmittelbar.
Die Küstengebiete von Shikoku und Kishu sind unmittelbar vom Godzilla bedroht. Letzte Bekanntmachung des Hauptquartiers um 15.00 Uhr.
Unsere Ankunft an der französischen Grenze stand unmittelbar bevor.
Immer, wenn Ihnen dieses kribbelnde Gefühl bewusst wird können Sie sich davon unmittelbar befreien, indem Sie schreien.
Die Autopsie muss unmittelbar nach der Hinrichtung vorgenommen werden.
Es war unmittelbar danach.
An dem bewussten Tag. Frank fuhr unmittelbar nach lto und Chiyo weg, Und da.
Ja, Sir. Zusammenbruch steht unmittelbar bevor, Captain.
Die Lage. ist nicht unmittelbar gefährlich.
Es war, als würden seine Hände unmittelbar über meinen Körper streichen.
Das ist die Notüberladungsumleitung, die unmittelbar in Kraft tritt.
Sie gingen unmittelbar nach Ihrer Frau.
Das wichtigste Ereignis in der Welt des Films steht unmittelbar bevor. Die Ankunft von Bruno Ferrari, den die ganze Welt kennt!
Wir belegen ihre Stellungen mit schwerstem Sperrfeuer, unmittelbar, bevor Sie die Höhe erreichen.
Sie sah unmittelbar vor der Explosion, wie ein Mann rausging.
Im Gefängnis habe ich gelernt, dass alles auf der Welt, auch das Geld, - nicht unmittelbar wirkt.
Eine traumatische Erfahrung unmittelbar vor dem Tod.

Nachrichten und Publizistik

Obwohl Obamas Absage des Moskauer Gipfels unmittelbar darin begründet lag, dass Putin dem ehemaligen US-Geheimdienst-Mitarbeiter Edward Snowden Asyl gewährt hatte, waren die bilateralen Beziehungen tatsächlich schon lange gespannt.
So sind die Budgetschätzungen für das nächste Haushaltsjahr unmittelbar nach der Wahl fällig.
Besser wäre es, die Regulierung der Finanzmärkte unmittelbar zu verbessern und es den nationalen Steuersystemen zu überlassen, sich mit dem Einkommen der Banken zu befassen - so wie in allen anderen Branchen auch.
Die vielleicht beste Chance zur Lösung des Problems in einer früheren Phase bestand unmittelbar nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion im Jahre 1991.
Auch die Überwindung der eklatanten Defizite im Justizsystem des Landes müssen sowohl unmittelbar als auch langfristig eine Voraussetzung für weitere Unterstützung sein.
Der zweiten Krise unmittelbar voraus ging der Unfall im Atomreaktor Three Mile Island in Pennsylvania im März 1979, der der Anti-Atom-Bewegung neuen Auftrieb verlieh.
Die al Saud werden ohne Zweifel schonungslos die Einzelnen aufspüren wollen, die unmittelbar an dem Bombenanschlag beteiligt waren.
Ihr Argument lautete: Da jedes staatliche Anreizprogramm höhere Steuern impliziert, kann diese Erhöhung genauso gut unmittelbar erfolgen.
Für die Durchschnittsperson bedeuten höhere Steuern kein niedrigeres Einkommen nach Steuern, weil sich der Konjunkturanreiz unmittelbar über steigende Einkommen auswirkt.
Sie könnte Eltern zu Kindern verhelfen, die mit höherer Wahrscheinlichkeit gesund sind, ohne dabei einem anderen unmittelbar zu schaden.
Einige Wirtschaftsindikatoren, wie Daten zur Arbeitslosigkeit oder zur Inflationsentwicklung, sind für die Notenbanken tatsächlich unmittelbar von Bedeutung, weil sie deren Auftrag direkt betreffen und daher relativ vorhersehbare Auswirkungen haben.
Eine Dollar-Krise steht zwar nicht unmittelbar bevor, aber in den nächsten fünf bis zehn Jahren besteht durchaus ein großes Risiko.
Doch betrachtet man diese Argumentation genauer, ist der Fehler darin unmittelbar offensichtlich.
Dies ist unmittelbar die dringendste Frage, doch sollten Amerikas Machthaber auch vorausschauend denken.
Dieser sich ändernde Status der Frauen wird sich vielleicht nicht unmittelbar in wachsendem politischen Einfluss niederschlagen.
Solche Lösungen werden aber nicht erforscht, weil sie sich nicht in so unmittelbar greifbarer Nähe befinden wie damals die Atombombe oder die Landung des Menschen auf dem Mond.
Um eine Obstruktionspolitik wie in den vergangenen acht Jahren zu verhindern, muss der nächste Präsident oder die nächste Präsidentin den Kongress unmittelbar und aktiv einbinden.
Unmittelbar nach dem Zweiten Weltkrieg haben die Erinnerung an den Krieg sowie die andauernde Bedrohung, die von der Sowjetunion ausging, verdeutlicht, wie wichtig es ist, eine liberale Weltordnung zu errichten und aufrechtzuerhalten.
Da die meisten Informationen über Drohnenaktivitäten als geheim eingestuft sind, kann man nicht wissen, ob alle Drohnenziele unmittelbar an Feindseligkeiten beteiligt waren.
Trotz der Warnungen von Defizitalarmisten stehen die USA nicht unmittelbar vor einer Schuldenkrise.
Amerikas Führung ist zwar weiterhin unverzichtbar, aber es kann Probleme, von denen es unmittelbar betroffen ist, nicht im Alleingang lösen.
Moskau steht nicht unmittelbar vor einer Revolution so wie Kairo vor nicht einmal einem Jahr.
Was die ASEAN sagt oder nicht, wird die Lage nicht unmittelbar verändern.
Im Gegenteil, anhaltende Auseinandersetzungen zogen oft unmittelbar weitere Finanzhilfen nach sich.
Würden die Autofahrer nicht mehr voll tanken, sondern die Tanks nur mehr zur Hälfte füllen, würde die Benzinnachfrage unmittelbar sinken.
Aber aus welchem Grund ist der Ölpreis in den letzten Wochen noch weiter gesunken - auf Tiefstände wie zuletzt unmittelbar nach der globalen Finanzkrise 2008 - und welche Auswirkungen wird diese Entwicklung auf die Weltwirtschaft haben?

Suchen Sie vielleicht...?