Deutschfür Deutschsprachige
umgestalten Deutsch
Bedeutung umgestalten Bedeutung
Was bedeutet umgestalten?
umgestalten
Synonyme umgestalten Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu umgestalten?
umgestalten Deutsch » Deutsch
Sätze umgestalten Beispielsätze
Wie benutze ich umgestalten in einem Satz?
Einfache Sätze
Ich möchte mein Zimmer umgestalten.
Filmuntertitel
Dann muss ich sie so umgestalten, dass sie mir gefällt.
Sie wollen, dass wir alle Menschen auf Erden unser Leben umgestalten für die Zukunft. Ist das eine Art religiöse Gruppe? Nein, Mr. Brooks.
Sie könnten meine Büroräume umgestalten.
Sie können doch die gesamte Verteidigung des Königreichs nicht einfach über Nacht umgestalten.
Ich soll Ihren Schrank umgestalten.
Wenn du eine Idee hast, wie man den Laden umgestalten kann, - kannst du dir das sparen, weil. - Ja, ja.
Was ist? Willst du die Müllkippe umgestalten?
Glauben Sie, sie würden das Gebäude wegen Ihrer Eitelkeit umgestalten? Das hat nichts mit Eitelkeit zu tun.
Ich werde hier sein. und Ihr Büro umgestalten.
Sie sollte eins der Zimmer, die sie letztes Jahr renovierte, umgestalten.
Natürlich kann ich mit der Zeit das ganze Haus umgestalten. Für dich.
Sie müssten mal umgestalten.
Oh, ja, mein Freund hat es umgestalten.
Du musst heute mein neues Büro umgestalten.
Wir werden es ihr zeigen, werden sie verändern, sie umgestalten, sie zur Menschlichkeit zwingen.
Und ich wollte auch etwas umgestalten.
Sie wollen, dass wir alle Menschen auf Erden unser Leben umgestalten für die Zukunft.
Willst du die Müllkippe umgestalten?
Dürfte ich doch nur den Salon meiner Tante umgestalten, mir würde es in jeder Hinsicht besser gehen.
Die Welt sollte sich umgestalten und ihre Sorgen für sich behalten.
Sie sehnen sich nach der guten alten Zeit, als Arme oft grundlos sterben mussten und die Reichen sich ihre Häuser passend zur Katze umgestalten ließen.
Sie sollte eins der Zimmer, die sie letztes Jahr renovierte, umgestalten. Und, wie du sagen würdest, sie hat mich abserviert.
Dann muss ich sie so umgestalten, dass sie mir gefällt. - Bitte nicht.
Er war dabei seine eigenen Wohnräume umgestalten zu lassen. und der einzige Mann, der berühmt genug war, um diesen Traum zu verwirklichen war Famous Jerry der Zimmermann.
Ja, wir werden den Bastelraum als Kinderzimmer umgestalten.
Du wolltest das Haus umgestalten.
Nach und nach werde ich das Anwesen nach meinen Vorstellungen umgestalten.
Ich schätze, ich kann meinen vollen Terminplan umgestalten, aber ich brauche Details.
Mein Boss hat sie gesehen, und jetzt muss er sie für diese Lobby haben, die wir umgestalten.
Das Leben umgestalten.
Er ist gerade am Umgestalten.
Ich fing vor ein paar Wochen mit dem Umgestalten an.
Nachrichten und Publizistik
Ihre Hoffnung ist, dass sie, indem sie diesen enormen Kapitalpool anzapfen, auf zuvor undenkbare Weise die Infrastruktur ausbauen und die Entwicklungsfinanzierung umgestalten können.
Wie könnte man die Vergütungsregeln umgestalten, um diesen Problemen zu begegnen?
Und schließlich müssen wir die nationalen Regierungen umgestalten, sodass sie über Prozesse und Fähigkeiten verfügen, die denen des IPCC ähneln.
Wegen der Beharrlichkeit der Schiiten mussten die USA nun schon mehrmals ihre Pläne für den Irak umgestalten.
Die Demonstrationen von Seattle und Washington deuten noch auf einen anderen Punkt: Wenn CNN die Welt in ein globales Dorf umgestalten würde, dann dürfte das Internet schon sechs Schritte weiter sein.
Es gibt ein wachsendes Bewusstsein innerhalb Europas, dass die Krise unsere industrielle Basis umgestalten wird, da die asiatischen Länder viele der Machtbereiche der EU und der USA im Bereich der Hochtechnologie übernehmen werden.
In einer idealen Welt könnte das Angebot von Finanzhilfen im Gegenzug für Reformen jenen im Lande helfen, die es zu einem modernen europäischen Staat umgestalten möchten.
Wir müssen besser verstehen, wie sich unsere Volkswirtschaften in den kommenden Jahrzehnten entwickeln, und unsere Ausbildungssysteme umgestalten, um Arbeitskräfte mit den nötigen Fähigkeiten auszustatten.
Nur die Iraker selbst können, mit internationaler Hilfe, ihr Land umgestalten.
Jetzt jedoch will die Regierung von Bundeskanzlerin Angela Merkel die europäischen Volkswirtschaften nach deutschem Vorbild umgestalten.
Die aktuellen politischen Umwälzungen in der arabischen Welt könnten den Nahen und Mittleren Osten sowie Nordafrika in der gleichen Weise umgestalten wie der Fall der Berliner Mauer im Jahr 1989 Europa von Grund auf veränderte.
Für sie waren es die Invasion im Irak und die Befreiung des Landes von Saddam Hussein, die ein Signal für eine Demokratisierungswelle setzen sollten, die den Nahen Osten umgestalten würde.