Deutschfür Deutschsprachige
umgestaltet Deutsch
Sätze umgestaltet Beispielsätze
Wie benutze ich umgestaltet in einem Satz?
Einfache Sätze
Es wird gerade umgestaltet.
Filmuntertitel
MAC-10, 9 mm, halbautomatisch. zu automatisch umgestaltet mit 36 Schüssen im Magazin.
Nachdem ich hier alles umgestaltet habe? Ha.
Die Dilithiummatrix wurde komplett umgestaltet.
Ich habe Dads Büro umgestaltet.
Du hast Dads Büro umgestaltet und nun bist du Dekorateurin?
Habt ihr die Terrasse umgestaltet? Toll.
Um weiterhin allgemeine Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten. wird die Republik umgestaltet werden. Und zwar zum Ersten Galaktischen Imperium!
Das war mal die Küchentür, aber ich habe sie herausgenommen und in einen Tisch verwandelt, als ich umgestaltet habe.
Zwei benachbarte Planeten, Mars und Venus. wurden der Erde ähnlich umgestaltet.
Ich glaube, je mehr ich an jemanden denke, desto heftiger wird derjenige in meiner Erinnerung umgestaltet.
Eure männliche Anatomie ist unverändert, nur umgestaltet.
Wie umgestaltet?
Ich habe mit Sam ein bisschen umgestaltet.
Seit ich hier weg bin, wurde das Gebäude öfters umgestaltet, als das Gesicht meiner Frau, also brauche ich Sie, um mich zurechtzufinden.
Das Haus wurde umgestaltet, um wie der Gefängnistrakt von Schloss Stefan auszusehen.
Ja. Dieser Bereich wird gerade völlig umgestaltet.
Der Garten wird umgestaltet.
Ich denke, sie ist da drinnen, wo umgestaltet wird.
Die hier unten wird umgestaltet.
BEIDE: zu automatisch umgestaltet mit 36 Schüssen im Magazin.
Nachdem ich hier alles umgestaltet habe?
Habt ihr die Terrasse umgestaltet?
Wir haben eine alte Schaufensterpuppe für Umstandsmode umgestaltet und einen zusätzlichen Finger und einen zusätzlichen Zeh angebracht.
Das war bevor die Währung umgestaltet wurde.
Sie wurden umgestaltet. Neu formatiert.
Deine Mom hat schon meine Küche umgestaltet, meinen Schrank aufgeräumt. und sie hat mich gefragt, ob ich an Größe verloren habe.
Ich bezahle Karen, damit sie mein Haus umgestaltet.
Naja, das Crimson wurde vor 30 Jahren umgestaltet.
Also, wir wollen dir zeigen, wie wir dein Lehrbuch umgestaltet haben.
Halte zu mir, und Harlem wird nach deinen Vorstellungen umgestaltet.
Jeder Zentimeter wurde mit einem nichtreflektierenden Material umgestaltet.
Dann bleibe ich eben beim ursprünglichen Plan, dass Sie unsere Räume komplett umgestaltet, und ich stelle einfach sicher, dass es lange genug dauert, bis sie sich wahnsinnig in mich verliebt, und es sollte nicht länger als zwei oder drei Jahre dauern.
Nachrichten und Publizistik
Schon Alexis-de Tocqueville hat gewarnt, dass für jedes autoritäre Regime die Zeit die gefährlichste ist, in der es sich umgestaltet.
Eine dieser Besonderheiten ist, dass viele der gegenwärtigen arabischen Staaten mit relativ neuen und willkürlichen Grenzen gegründet, später besetzt und in vielen Fällen zu europäischen Kolonien umgestaltet wurden.
In welcher Weise wird das Fiskalsystem umgestaltet?
Dabei werden die Lieferketten eliminiert oder umgestaltet werden - eine Erwartung, die der CEO eines wichtigen Aluminiumherstellers jüngst beschrieben hat.
Doch kann in dieser Hinsicht keine wesentliche Verbesserung eintreten, ohne dass die Entscheidungsprozesse des Landes gründlich umgestaltet werden.
Er hat die amerikanische Politik umgestaltet, indem er die Mitte des politischen Spektrums energisch nach rechts rückte.
Die Regierung nutzt die Krisenstimmung aus, um eine ungeheure Agenda umzusetzen, mit der die amerikanische Wirtschaft - von der Automobil- und Finanzindustrie über Gesundheit, Energie bis zur Einkommensverteilung - umgestaltet werden soll.
China ist bewusst, dass Nordkorea nicht in seiner gegenwärtigen Form weitermachen kann, und hätte es gern, dass seine Führung die Wirtschaft umgestaltet, ohne wesentliche politische Veränderungen einzuleiten.
Medicare und die Sozialversicherung sind zwar weiterhin wichtig, um das Wohlergehen der Rentner zu sichern, aber ihre Rolle muss umgestaltet werden, um heutigen Ansprüchen zu genügen.
Während die osmanische Landkarte von ausländischen Mächten umgestaltet wurde, entstand in Mesopotamien und in der Levante eine neue Art von Ländern.
Europa muss also mit einer neuen geopolitischen Landschaft zurechtkommen, die durch diese Schwellenvolkswirtschaften in profunder Weise umgestaltet wird.