Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

stabilisieren Deutsch

Bedeutung stabilisieren Bedeutung

Was bedeutet stabilisieren?

stabilisieren

trans. physisch stabil machen Das Regal ist in diesem Zustand zu wackelig. Wir sollten es durch Querverstrebungen stabilisieren. Die Patientin hat ernsthafte Kreislaufprobleme, wir müssen sie erst einmal stabilisieren. trans. gegen Schwankungen absichern, trotz Schwankungen einen ruhigen Mittelwert/Punkt finden Der Börsenkurs stabilisierte sich nach anfänglichen Schwankungen.

Synonyme stabilisieren Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu stabilisieren?

Stabilisieren Deutsch » Deutsch

Treppenabsatz Tafelland Plateau Hochfläche Hochebene

Sätze stabilisieren Beispielsätze

Wie benutze ich stabilisieren in einem Satz?

Einfache Sätze

Die Behörden bemühen sich vergebens, die Währung zu stabilisieren.
Der Pilot bemühte sich, das Flugzeug zu stabilisieren.

Filmuntertitel

Ein Senatorsollte sich durch eine Ehe stabilisieren.
Warum stabilisieren Sie sich nicht?
Wir sollten unsere Position stabilisieren.
Stabilisieren Sie die Position.
Schiff stabilisieren. Schauen wir uns das einmal an.
Diese Amtseinführung wird das ganze System stabilisieren.
Stabilisieren.
Reaktor stabilisieren.
Einfach stabilisieren.
So eine fortschrittliche Technologie könnte einen Computer stabilisieren.
Feld stabilisieren.
Stabilisieren!
Können Sie sie nicht stabilisieren?
Um den Markt zu stabilisieren, müssen wir die Sache beenden.
Ein Ergebnis, dass es ermöglichte, ihre neuen Linien ca. 32 Kilometer näher am Tausendjährigen Reich vollständig zu stabilisieren.
Eine Weile in dem Sauerstoffzelt kann seinen Zustand stabilisieren.
Doktor, sie scheinen sich zu stabilisieren.
Das Zeug hier wird ihn stabilisieren.
Schiff stabilisieren.
Dann sollten wir die Lebenserhaltung stabilisieren und Kommunikation wiederherstellen.
Wir können die Eindämmung von hier nicht stabilisieren.
Seine Lebenszeichen stabilisieren sich.
Wir müssen die Situation stabilisieren, Zeit gewinnen.
Ich kann ihn nicht stabilisieren.
Kann man stabilisieren? Nein.

Nachrichten und Publizistik

Doch die Buchführung nach IWF-Richtlinien verbietet die Verwendung dieser Vermögen, um die Wirtschaft durch antizyklische Staatsausgaben zu stabilisieren.
Aber das hängt wiederum von der entschlossenen Unterstützung des Westens für die Bemühungen der Ukraine ab, sich zu stabilisieren.
Bis sich die Häuserpreise stabilisieren, lassen sich diese Papiere nicht mit Zuversicht bewerten.
Ohne Wachstum wird es schwierig sein, die Schulden sowohl der öffentlichen als auch der privaten Hand und die Defizite als einen Prozentsatz des Bruttoinlandsprodukts zu stabilisieren, des wichtigsten Indikators für steuerliche Nachhaltigkeit.
Versuche mithilfe der Steuerpolitik die Wirtschaft zu stabilisieren kommen, ungeachtet der Begleitumstände, für gewöhnlich zu spät.
Im vergangenen Jahr hat es - teilweise aufgrund der in diesen Ländern verfolgten Politik - Anzeichen dafür gegeben, dass sich die Ungleichgewichte stabilisieren oder sogar geringfügig verringern.
Aber vielleicht wäre noch wichtiger, es gäbe keinen Zentralbankkredit, der das Banken- und Finanzsystem in einer Krise stabilisieren könnte.
Gibt es denn irgendeinen Grund anzunehmen, dass fünf zusätzliche Brigaden jetzt reichen, um Bagdad zu stabilisieren, wo doch ähnliche Bemühungen in der Vergangenheit gescheitert waren?
Sie zwang China dazu, riesige Dollarmengen anzuhäufen, um seine Währung zu stabilisieren, und gab dem Euro zusätzlichen Auftrieb, während der Dollar im Wert sank.
Gegen geringe Sicherheiten vergab sie Kredite an wackelige Banken. Sie kündigte ihre Absicht an, den Markt zu stabilisieren - und dass auf Baisse spekulierende Anleger sich hüten sollten.
Relevanter ist da schon die Frage, wie die Situation in der Ukraine zu stabilisieren sei.
Die zweite Gruppe, angeführt von China, wird sich mit Wachstumsraten auf niedrigerem Niveau als im Durchschnitt der letzten Jahre stabilisieren und unterdessen strukturell weiter reifen.
Beide Vorschläge haben ihre Vorzüge; ob sie allerdings ausreichen werden, um unsere gefährlich instabilen Finanzsysteme zu stabilisieren, ist bestenfalls fragwürdig.
Es bleibt abzuwarten, ob die Regierung Bush, inmitten einer Wahl, zur Vernunft gebracht und überzeugt werden kann, dass nur eine Politik, ähnlich wie ich sie umrissen habe, eine Chance hat den Irak zu stabilisieren.
In die große, internationale Familie des Westens aufgenommen zu werden, wird sie beruhigen, stabilisieren und zu ihrer politischen, kulturellen und wirtschaftlichen Entwicklung beitragen.
Sie sind der Ansicht, dass die Regierungsmaßnahmen zur Unterstützung des Finanzsystems tatsächlich geholfen haben, die Lage zu stabilisieren.
Also benötigen wir nachhaltiges landwirtschaftliches Wachstum, um das Angebot zu erhöhen und die Preise zu stabilisieren. Ebenso müssen die Einkommen armer Bauern in den Entwicklungsländern erhöht werden.
Gewiss, wenn diese neue Waffenruhe rein technischer Natur ist, wenn keine Bemühungen unternommen werden, um sie zu stabilisieren und zu festigen, könnte sie einfach zu einem weiteren Glied in einer langen Kette der bitteren Episoden werden.
Das Paradoxe an dieser aufrüttelnden Wahl ist, dass sie die politische Situation in Venezuela tatsächlich - zumindest vorläufig - stabilisieren und eine Erneuerung der Demokratie begünstigen wird.
Daher versucht die Türkei nun, die sich schnell verschlechternde regionale Sicherheitslage zu stabilisieren.
Und selbst wenn sich diese Länder stabilisieren sollten, würde die Instabilität in anderen Regionen dies wahrscheinlich ausgleichen.

Suchen Sie vielleicht...?