Deutschfür Deutschsprachige
Interpretation Deutsch
Bedeutung Interpretation Bedeutung
Was bedeutet Interpretation?
Interpretation
Synonyme Interpretation Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu Interpretation?
Interpretation Deutsch » Deutsch
Sätze Interpretation Beispielsätze
Wie benutze ich Interpretation in einem Satz?
Einfache Sätze
Die Interpretation dieser Daten ist jedoch sehr umstritten.
Allerdings ist die Interpretation dieser Daten äußerst umstritten.
Für diesen Satz gibt es nur eine mögliche Interpretation.
Das habe ich nicht gesagt. Das ist Ihre Interpretation.
In einem jetzt gelöschten Kommentar hat Tom mir mit der Interpretation recht gegeben.
Filmuntertitel
Ich wäre an Ihrer Interpretation der Figur Hamlets interessiert.
Diesem Teil Ihrer Interpretation kann ich nicht zustimmen aus dem guten Grund, dass ich die Waffe jetzt in meiner Hand halte.
Meine eigene Interpretation.
Schreiben Sie eine Interpretation, etwa 2000 Wörter.
Sehen Sie, diese Kategorien sind sehr spezifisch und in Bezug auf unvollendete Geschäfte von wichtiger Bedeutung, ist die einzige auslegbare Interpretation hier ist einfach, dass.
Das ist Ihre Interpretation.
Die strikte Interpretation unserer Raumschiffvorschriften sieht vor, dass ich eine Untersuchung durchführe, damit ein richtiger Bericht.
Nun, das ist eine Frage der Interpretation.
Die kommt nur von deiner Interpretation.
Es unterliegt meiner Interpretation, wie lange die M5 das Schiff führt.
Nun, es ist eine neue Interpretation.
Die Interpretation ist verschieden.
Eine interessante Interpretation.
Ihre Interpretation war vielleicht.
Bitte, Impresario, ich lese Ihnen vor, was der russische Kritiker Jakubowitsch über meine Interpretation des Onkel Wanja sagt.
Es ist doch möglich, dass ihm meine Interpretation gefiel.
Das ist deine Interpretation der Dinge.
Und seiner Interpretation.
Das ist ja nur meine Interpretation, Sir.
Unter diesen Umständen, Sir, akzeptiere ich Ihre Interpretation.
Die Dienstordnung bereitet uns beiden keine Skrupel. Die Interpretation ist verschieden.
NED: Eine interessante Interpretation.
Der Computer. gibt uns seine Interpretation eines Steaks.
Es ist eine Frage der Interpretation.
Ich brauche Ihre Interpretation nicht.
An der Interpretation der Rolle arbeiten und sie verbessern.
Sie stimmen meiner Interpretation der Prophezeiung nicht zu?
An einer Prophezeiung deutlich zu machen, dass sie das Gegenteil der anerkannten Interpretation bedeuten kann, ist.
Ich sitze hier in seinem Wohnzimmer und trinke Limonade mit ihm. Rufen Sie mich bitte an, ich bin gespannt auf Ihre Interpretation.
Könnte es in Ihrer Interpretation der Prophezeiung Fehler geben?
Je nach Interpretation, ja.
Nachrichten und Publizistik
BRÜSSEL - Es gibt ein Sprichwort, das bei der Interpretation der internationalen Beziehungen überstrapaziert wird, nämlich dass der Feind meines Feindes mein Freund ist.
Also ist die bisher am besten zu den Fakten passende Interpretation, dass das politische Ziel, Chodorkowski und Menatep von Yukos zu trennen, in der Praxis zur Verstaatlichung führte, doch dies war nicht das eigentliche Ziel.
Die traditionelle Produktionsfunktion der neoklassischen Ökonomie ist eine gefährlich in die Irre führende Linse zur Interpretation der Prozesse im Grenzland der Innovation.
Auch bei diesem zweiten Anlauf haperte es bei der Interpretation.
Eine natürliche Interpretation dessen ist, dass Ausgabenkürzungen deshalb besser funktionieren, weil sie eine kleinere Regierung mit sich bringen und deshalb das Wirtschaftswachstum fördern.
Thomas Pikettys marxistische Interpretation, dass der Kapitalismus dabei sei, zu scheitern, weil die landesinterne Ungleichheit zunimmt, zäumt das Pferd vom Schwanz her auf.
Diese Interpretation freilich ist in großen Teilen falsch.
Die islamische Wissenschaft hat sich neuen Ideen zugewandt und eine Interpretation des Islam versucht, die seine Verträglichkeit mit den Zielen der Demokratie, Menschen- und Frauenrechte sowie sozialer Gerechtigkeit offenbart.
Die Interpretation der Datensequenzierung fand dann zweidimensional statt.
Die Experten haben sich nun massiv mit der Interpretation des amerikanischen Wahlergebnisses beschäftigt.
Diese Regionen sind maßgeblich für die Interpretation stressreicher Erfahrungen und die Wahl der geeigneten Reaktionen darauf verantwortlich.
Die meisten nicht vom rechten Flügel gesteuerten Medien versuchten, in die Vermittlerrolle zu schlüpfen, und gaben jeder Interpretation dasselbe Gewicht.
Keine Interpretation kann an dieser Tatsache etwas ändern.
Wenn sich zwischen diesen Ländern, soweit es die Interpretation westlicher Werte betrifft, eine Kluft auftut, sind das schlechte Nachrichten.
Letztlich problematisch ist nicht die Mission des Programms, zur Lenkung des politischen, sozialen und wirtschaftlichen Übergangs der Nachbarstaaten beizutragen. Das Problem liegt vielmehr in der Art der Interpretation und Durchführung.
Diese Interpretation der Großen Depression ist zwar durchaus verbreitet, aber dennoch irrig.
Ein drittes Problem mit der gängigen keynsianischen Interpretation besteht darin, dass es während der Großen Depression tatsächlich funktioniert hat, einen ausgeglichenen Haushalt anzustreben.
Die wahrscheinlichste Interpretation ist, dass die Führung in Bezug auf Stabilität keine Zugeständnisse mehr machen will.
Glücklicherweise steht eine Minderheit von Physikern, mich selbst eingeschlossen, unerschütterlich auf der Seite des Realismus, indem sie Hugh Everetts Interpretation der Quantentheorie der multiplen Universen befürworten.
Everetts Interpretation macht aus Einstein keinen Halbgott.
Dieses Problem spiegelt sich in der jüngsten Erklärung der EU-Außenminister zur Migration wider, die so vage ist, dass sie jegliche praktische Interpretation unmöglich macht.
Die politischen Entscheidungsträger in China haben sicherlich diese Interpretation der Ursache der Malaise Japans im Sinn, wenn sie eine schnelle Aufwertung zu verhindern suchen.
Es gibt ein paar Modelle einer gemäßigteren, moderner gesinnten Interpretation des Islam.