Deutschfür Deutschsprachige

anstecken Deutsch

Bedeutung anstecken Bedeutung

Was bedeutet anstecken?

anstecken Verb

— trans. etwas mit einer Nadel oder dergleichen befestigen; auf/an etwas stecken Meine Oma hat sich sonntags immer eine Brosche angesteckt. — trans., t1=;, speziell einen Ring oder dergleichen auf den Finger ziehen — trans., t1=;, landsch. den Stecker eines elektrischen Geräts oder dergleichen in die (für ihn vorgesehene) Buchse, Steckdose oder dergleichen stecken — trans., t1=;, landsch., besonders, t3=_, nordostddeutsch, mittelostdeutsch, südd., t6=_, selten (ein mit einer Flüssigkeit gefülltes Behältnis) durch Anstich öffnen — trans., t1=;, landsch., besonders, t3=_, nordd., md. zum Brennen bringen; in zerstörerischer Absicht einen Brand verursachen Die Kinder haben Streichhölzer mit rausgenommen, geh mal hinterher, die stecken uns sonst noch den Schuppen an. Er hat sich gerade eine Zigarette angesteckt. — trans. seine eigenen Krankheitserreger auf jemanden übertragen, sodass der- oder diejenige ebenfalls erkrankt; die eigene Krankheit an jemanden weitergeben Lass dich von seiner Grippe nicht anstecken! — refl. von Krankheitserregern (durch den Kontakt mit einer kranken Person) befallen werden und dadurch ebenfalls erkranken — trans., t1=;, übertr. bei jemandem ähnliche Reaktionen auslösen; leicht auf jemanden überwechseln

Synonyme anstecken Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu anstecken?

anstecken Deutsch » Deutsch

infizieren anzünden verseuchen anmachen übertragen zündeln verschmutzen in Brand stecken in Brand setzen entflammen entfachen anheften Feuer machen zustecken verunreinigen versiegeln versetzen verschlechtern verpesten verhaften verderben untersuchen schädigen prüfen panschen kontaminieren ergreifen entzünden einfädeln eine Krankheit übertragen durch Zauberei schädigen beschmutzen beleuchten befestigen anstecken lassen abbinden Ehebruch begehen Ehe brechen

Anstecken Deutsch » Deutsch

Anzünden

Sätze anstecken Beispielsätze

Wie benutze ich anstecken in einem Satz?

Einfache Sätze

Tom trägt eine Krawatte zum Anstecken.

Filmuntertitel

Er könnte meins auch anstecken.

Sie wollen sie wohl nicht anstecken?

Nun lassen Sie sich ja nicht von dem komischen Fotografen anstecken!

Ich werde sie anstecken.

Bitte nicht anstecken.

Diese Irren werden mich sowenig anstecken wie dich die Nutten.

Wir müssen nur das Auto anstecken.

Könnten sich die Kinder anstecken, wenn sie in die Pubertät kommen?

Ja. - Ich werde dich anstecken.

Die wollten sich eine Zigarette anstecken, dabei haben sie einen Schluck vom Gas erwischt.

Selbst ich hab mich anstecken lassen.

Sie können sich nicht anstecken.

Neben seiner Vollzeittätigkeit als Heftmaschine. kann er auch Katzen mit Grippe anstecken.

Wir hatten Angst, sie würden uns mit ihrer Gewalt anstecken.

Das ist so, als ob Hucko mir einen Verlobungsring anstecken würde.

Sie haben sich vom Dorffieber anstecken lassen. Aber draußen in der Welt muss man einen klaren Kopf haben.

Zehn Jahre lang ließen wir uns von Schlangen beißen. Insekten stechen, Tieren zerfleischen, Heiden dahinschlachten. Weinen vergiften, Frauen anstecken, Läusen beißen, Fieber verzehren.

Du könntest dich anstecken.

Ich darf mich nicht erkälten und meinen Sohn anstecken.

Sie werden sich nicht anstecken.

Hast du dich von seiner Feigheit anstecken lassen?

Jetzt müssen wir nur noch den Detektor anstecken.

Ich werde dich anstecken.

Mr Spock würde sich wohl kaum das höchste vulkanische Symbol anstecken, nur um sie zu ärgern, Dr. Jones.

Ich will dich nicht anstecken.

Hippy, du wirst die Ratte anstecken.

Da kann man sich ja anstecken.

Manche meiner Männern haben sich von dem Virus anstecken lassen.

Ich werde mich doch nicht anstecken, Doktor?

Nachrichten und Publizistik

Weltweit leiden etwa 30 Millionen Menschen an HIV, und wenn sich der gegenwärtige Trend fortsetzt, werden sich in den nächsten zehn Jahren weitere 30 Millionen damit anstecken.

Zunächst einmal gibt es im Falle Griechenlands die Angst davor, dass sich andere wirtschaftlich kränkelnde europäische Länder wie Portugal und Irland oder sogar Spanien oder Italien anstecken.

Suchen Sie vielleicht...?