Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

anschließen Deutsch

Bedeutung anschließen Bedeutung

Was bedeutet anschließen?

anschließen

refl. sich zu einer Gruppe gesellen Wartet auf mich, ich schließe mich euch an! refl. sich mit seiner Meinung anderen anschließen, zustimmen Deiner Meinung kann ich mich nur anschließen Ich schließe mich meinen Vorrednern an. trans. auf, nach etwas folgen Nach seiner zehrenden Krankheit schloss sich eine langwierige Phase der Genesung an. trans. eine (elektrische) Verbindung herstellen Der Staubsauger ist jetzt angeschlossen. trans. etwas an etwas (mit einem Schloss) sichern Lieber schließe ich mein Fahrrad am Laternenpfahl an.

Synonyme anschließen Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu anschließen?

Sätze anschließen Beispielsätze

Wie benutze ich anschließen in einem Satz?

Einfache Sätze

Wenn ich nicht krank wäre, würde ich mich dir anschließen.
Möchten Sie sich mir anschließen?
Welcher Gruppe willst du dich anschließen?
Welcher Gruppe wollen Sie sich anschließen?
Welcher Gruppe wollt ihr euch anschließen?
Es würde uns gefallen, wenn Sie sich uns anschließen.
Später wird sich uns noch eine Person anschließen.
Ich möchte mich Joes Gruppe anschließen.
Er konnte sich nicht uns anschließen, weil er krank war.
Ich erwarte nicht, dass sie sich meiner Ansicht anschließen.
Da ich krank bin, werde ich mich euch nicht anschließen.
Kann ich mich euch anschließen?
Würden Sie sich mir nächste Woche zu einem Konzertbesuch anschließen?
Willst du dich ihnen anschließen?
Wollen Sie sich ihnen anschließen?
Wollt ihr euch ihnen anschließen?

Filmuntertitel

Möchten Sie sich uns anschließen?
Anschließen!
Anschließen.
Vielleicht will sich Fräulein Flaemm anschließen?
Alle sollten sich uns anschließen.
Wasser anschließen für Nr. 9, Madam.
Möchten Sie sich ihm anschließen? - Ja.
Soll ich mich dir und deinem Freund anschließen?
Will sich mir jemand anschließen?
Möchten Sie sich ihnen anschließen?
Darf ich mich dem Kompliment anschließen?
Es ist Ihnen wohl klar, dass wir so schnell wie möglich weg müssen, also. werde ich euch mit nach Cebu nehmen, wo Sie sich einer Einheit anschließen können.
Travis fragte, ob wir uns seiner Truppe anschließen wollen.
Wenn wir auf unsere Truppen treffen, könnt ihr euch ihnen anschließen.
Anschließen! Anschließen!
Ich wollte es anschließen.
Er will sich Crook anschließen.
Ihr beide sollt euch dem Suchtrupp anschließen.
Und Sie werden wir in Genua oder Neapel an Land setzen, wo Sie sich völlig begeistert wieder Ihren Landsleuten anschließen werden.
Meine Kutsche wird sich anschließen.
Möchten Sie sich ihm anschließen?
Dem möchte ich mich anschließen.
Wir wollten sagen, dass wir uns Eurer Karawane gen Osten anschließen wollen.
Sie möchten sich wohl der Party anschließen.
Warum will er sich uns anschließen?
Was bleibt mir übrig? Soll ich mich dir und deinem Freund anschließen?
Ich muss noch paar Sachen anschließen.
Wem werdet ihr auch anschließen, Brüder Kosaken?
Wenn es 50 Mann durch die Wüste schaffen sind es 50 Mann, denen sich vielleicht weitere anschließen.
Darf ich mich Ihnen anschließen?
Willst du dich uns anschließen?
Aber so ganz kann ich mich seiner Ansicht nicht anschließen, dass die Zukunft nur eine Illusion ist.
Könnte ich mich euch nicht anschließen?

Nachrichten und Publizistik

Ich antwortete, dass Pakistan sich unweigerlich anschließen und die Welt zu einem unsichereren Ort würde.
An dem Punkt werden die Amerikaner sich der Flucht aus ihrer eigenen Wirtschaft anschließen.
Europa wird sich dem wirtschaftlichen Abschwung Amerikas anschließen und damit den allgemeinen wirtschaftlichen Abstieg verstärken und weltweit eine Abwärtsspirale in Gang bringen.
Als Junge glauben Sie, wenn Sie sich einer Armee anschließen, Sie würden den Krieg wie im Film erleben.
Wir brauchen dringend weitsichtige Unternehmen, die sich dem Sustainable Development Solutions Network anschließen.
Dies ist ein enorm wichtiger Schritt, dem sich weitere Länder anschließen sollten.
Ich bin nicht so bekannt wie Gates oder Annan, aber ich werde mich ihren Aufrufen anschließen.
Freie Wahlen und echter politischer Wettbewerb sind ebenfalls von entscheidender Bedeutung, sollten sich jedoch an wirtschaftliche Reformen anschließen und ihnen nicht vorausgehen.
Oder wird es sich der Meinung von Richter Barreto anschließen, der sich dafür ausspricht, eine Verpflichtung zur Umsetzung einer Politik der positiven Diskriminierung zugunsten der Roma anzuerkennen?
Darüber hinaus werden wir die Kluft zwischen Mitgliedern der Eurozone und den EU-Mitgliedern außerhalb der Währungsunion überbrücken müssen, von denen sich manche den neuen Aufsichtsmechanismen möglicherweise anschließen möchten.
Bevor irgendjemand eine Kilowattstunde Strom oder einen Liter Trinkwasser verbrauchen oder mit dem Bus fahren kann, muss jemand sein Haus an ein Kupferkabel, eine Rohrleitung und eine Straße anschließen.
Armen Ländern fehlt es am Geld, um alle gleichzeitig an alle Netzwerke anschließen zu können, was die gewaltigen regionalen Einkommensunterschiede erklärt.
Die Bekämpfung des Problems erfordert Investitionen in Inklusion: Man muss den Menschen Fertigkeiten vermitteln und sie an die Inputfaktoren und Netzwerke anschließen, die sie produktiv machen können.
Falls China aggressiv wird, würden sich asiatische Länder wie Indien oder Australien - die über Chinas Auftreten im Südchinesischen Meer bereits jetzt beunruhigt sind - natürlich Japan anschließen, um einen Gegenpol zur chinesischen Macht zu schaffen.
Dabei könnte Italien sich der eher national ausgerichteten Wirtschaftspolitik anschließen, die Frankreich und Großbritannien gegenwärtig betreiben, zum Schaden der EU-Technokraten in Brüssel.
Unter der Führung von Ministerpräsident Shaukat Aziz, einem ehemaligen Mitarbeiter der Citibank, kam es in Pakistan zu dramatischen Strukturreformen, wodurch man an den Erfolg der führenden Schwellenökonomien anschließen konnte.
Aber viele der entlassenen Gefangenen werden in den Gazastreifen überführt, der vollständig von Israel getrennt ist. Dort könnten sie sich den Milizen der Hamas anschließen, aber keine Terroranschläge gegen Israel ausüben.
Wir haben ein Jahr Zeit bis zum Klimagipfel in Kopenhagen - ein Jahr, um eine Übereinkunft zu erzielen, der sich alle Staaten anschließen können.
Für diejenigen, die sich dem französischen und europäischen Projekt anschließen möchten, ist sie eine Frage der Werte.
Konkrete Erfahrungen aus Ostasien legen außerdem nahe, dass die Aufmerksamkeit der Kinder im Unterricht maximiert wird, wenn die Unterrichtszeiträume relativ kurz sind und sich Pausen anschließen.

Suchen Sie vielleicht...?