Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

zusammenhängen Deutsch

Bedeutung zusammenhängen Bedeutung

Was bedeutet zusammenhängen?

zusammenhängen

seinen Grund in etwas haben; in einer Beziehung zu etwas anderem, Genannten stehen so miteinander verbunden sein, dass eine wechselseitige Abhängigkeit vorhanden ist Der Grad der Bildung und das Lohnniveau hängen eng zusammen. Dinge räumlich, körperlich anordnen und aneinanderkoppeln Magst du die Kettenglieder wieder zusammenhängen? Die Beziehungen der Faunen zweier Landmassen, die ehedem zusammengehangen haben, später aber durch zwischendringende Meeresarme getrennt worden sind, zeigen sich immer wesentlich beeinflußt von der Dauer jener Trennung.

Synonyme zusammenhängen Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu zusammenhängen?

Sätze zusammenhängen Beispielsätze

Wie benutze ich zusammenhängen in einem Satz?

Einfache Sätze

Der Mordfall könnte mit seinem plötzlichen Tod zusammenhängen.
Um vollständig zu verstehen, wie ein Wort benutzt wird, erfordert es die Verwendung in vielen unterschiedlichen Zusammenhängen.
Um die russische Sprache zu erlernen, muss man ein Verständnis für ihre Gesetzmäßigkeiten entwickeln, die unmittelbar mit den Gesetzen der rätselhaften russischen Seele zusammenhängen.

Filmuntertitel

Das symbolisieren diese dunklen Linien für ihn. Sein Entsetzen darüber bedeutet, dass sie direkt mit der Ursache seiner Amnesie zusammenhängen.
Er fragt, wie Katholizismus und Marxismus zusammenhängen.
Nerven, die alle zusammenhängen.
Diese könnten mit der neuen Umgebung, in der sie sich befindet, zusammenhängen. Anders sehe ich das nicht.
Sobald wir von seinem verfrühten Tod erfuhren, wussten wir, dass diese Ereignisse zusammenhängen mussten.
Die Presse hat allmählich auch den Eindruck, dass die vier Morde zusammenhängen.
Die Polizei wird sicher nach Zusammenhängen suchen und vielleicht kommen sie auf die Idee, dass Torris Tod etwas mit dem Fall Corrasco zu tun hat.
Durch Zeremonien, die mit heiligen Objekten zusammenhängen.
Ob diese Tode zusammenhängen, werde ich herausfinden. Nach einem Hagelschauer erschallte die 2. Posaune, und die See wurde zu Blut.
Morgen werden wir versuchen herauszufinden, ob diese Ereignisse mit dem Geheimnis zusammenhängen, das Euch solche Sorgen bereitet.
Ist Ihnen klar, wie viele Fortschritte der Menschheit mit Tempo zusammenhängen?
Hier könnte was mit dem Verschwinden von Dr. Quaice zusammenhängen.
Kann es irgendwie mit Mr Crushers Experiment zusammenhängen?
Die Schmerzen, die Energieimpulse müssen mit der Zellmutation Ihres Körpers zusammenhängen.
Sein Entsetzen darüber bedeutet, dass sie direkt mit der Ursache seiner Amnesie zusammenhängen.
Dass Harrys Pläne mit Hedges Gesetzentwurf zusammenhängen.
Dieser Film und alle Informationen, die damit und diesem Vogel zusammenhängen, sind streng geheim.
Ich bin nicht hier, um zu prüfen, was Sie lesen. Es gibt Bedenken, die mit Ihrer Person zusammenhängen.
Gehen wir davon aus, was unbewiesen ist, dass Fennans Ermordung und der Mordversuch an mir zusammenhängen.
Es könnte mit einem geheimen Dokument zusammenhängen.
Diese könnten mit der neuen Umgebung, in der sie sich befindet, zusammenhängen.
Ich weiß gar nicht, warum sie überhaupt geheim waren, außer, dass sie vielleicht indirekt mit dem Haushaltsbudget zusammenhängen.
Könnte zusammenhängen.
Es ist mehr wie die Erinnerung an eine Emotion. Gefühle, die irgendwie mit Ihnen zusammenhängen.
Mir stinkt das, wenn die waffeln so zusammenhängen.
Könnte das mit Hedril zusammenhängen? Wohl nicht.
Sie könnten alle zusammenhängen.
Könnte es mit der Party zusammenhängen?
Aber verstehen sie deshalb etwas von den wahren Zusammenhängen?
Das könnte hiermit zusammenhängen.
Das muss mit dem Telegramm zusammenhängen, das Sie gefunden haben.
Das, was mit Daniel passiert ist, könnte damit zusammenhängen.
Eve ließ sich zu leicht von den großen Zusammenhängen ablenken.

Nachrichten und Publizistik

Wenn Gewalt in Regionen ausbricht, in den Wasserknappheit herrscht, so etwa in Darfur, Sudan, tendieren führende Politiker dazu, die Probleme in eng gefassten politischen Zusammenhängen zu betrachten.
Gebildete Männer und Frauen, die effektiv in unterschiedlichen internationalen Zusammenhängen kommunizieren können, profitieren.
So haben wenige Finanzexperten eine genaue Vorstellung von den komplizierten Zusammenhängen im makroökonomischen System - was auch an den vielen Fehlern zu sehen ist, die ihnen beim Management desselben unterlaufen.
Dies kann nicht mit dem aktuellen allgemeinen Gefühl unter den Moslems zusammenhängen, ihre Identität sei in Gefahr.
Folglich ist das Erlernen der Analyse von Situationen und Zusammenhängen eine wichtige Führungskompetenz.
Dies Szenario hat sich in den unterschiedlichsten Zusammenhängen immer wieder wiederholt.
Dieser Prozess interessiert Forscher enorm, da er einer von nur zwei Zusammenhängen ist, in denen neuronale Regeneration stattfindet.
Der Geschäftsführung stünde es frei, zu allen Fragen, die nicht mit der Verwendung der Mittel des Fonds zusammenhängen, Stellung zu beziehen, es sei denn, sie würde ausdrücklich durch das erweiterte Direktorium überstimmt.
Fragt sich irgendjemand in Washington, wie die Genfer Abkommen über Syrien und Iran mit der Weigerung der Ukraine zusammenhängen, sich der EU anzunähern, geschweige denn, wie eine strategische Reaktion aussehen kann?
Daher halten Geheimagenten Ausschau nach Hinweisen, Zusammenhängen und Ursachen, wobei die Ursachen am schwierigsten zu verstehen sind.
Während des Kalten Krieges entwickelten westliche Geheimdienste einen immensen Katalog an Hinweisen und Zusammenhängen.
Allerdings bedeutet Blairs politisches Gewicht, dass seine Aktivitäten nicht von größeren politischen Zusammenhängen getrennt oder heruntergespielt werden können, wenn etwas schief läuft.
Könnten aber auch langsames Wachstum und steigende Ungleichheit - die hervorstechendsten Merkmale der entwickelten Ökonomien von heute - miteinander zusammenhängen?
Auch Ökonomie-Nobelpreisträger Joseph Stiglitz ist der Ansicht, dass langsames Wachstum und Ungleichheit zusammenhängen, wobei er allerdings meint, dass Ursache und Wirkung umgekehrt liegen.
Sie, und nur sie allein, können ihren Brüsten, ihren Körpern und den schwierigen Ereignissen, die damit zusammenhängen maßgebliche Bedeutung zuweisen.
Trotz wissenschaftlicher Beweise, die zeigen, dass die gestiegene Heftigkeit und Häufigkeit von Hurrikanen mit dem Klimawandel zusammenhängen, verweigert die Regierung Bush systematisch die Beteiligung an internationalen Klimaschutzsystemen.
Vor der digitalen Revolution sind junge Menschen Bewohnern anderer Länder und anderer Kulturen in relativ begrenzten Zusammenhängen begegnet, wie beispielsweise im Rahmen von Auslandsurlauben oder Schulaustauschprogrammen.
Ob es einem gefällt oder nicht: Regierungen auf aller Welt sind heutzutage in unausweichlichen Zusammenhängen miteinander verbunden.
Zweitens sind Teile der weltweiten Lieferketten, die nicht wettbewerbsfähig sind, nicht mehr dadurch geschützt, dass sie mit wettbewerbsfähigen Teilen zusammenhängen.
NEW YORK - Die reichen Länder der Welt sind in wirtschaftlichen Schwierigkeiten, die hauptsächlich mit Wachstum und Beschäftigung zusammenhängen, und nun greifen ihre Probleme auf die Entwicklungsländer über.
In jüngerer Vergangenheit, seit der Konferenz von Madrid 1991, fanden in verschiedenen Zusammenhängen direkte Gespräche zwischen den Israelis und den Palästinensern statt.
Bei näherer Betrachtung erkennt man, dass diese Ereignisse jedoch eng zusammenhängen.
Erkenntnisse der modernen Neurowissenschaften zufolge gehören Metaphern zum Wesen von Kreativität, denn ihre Nutzung aktiviert verschiedene Regionen des Gehirns, die mit ihren verschiedenen Bedeutungen zusammenhängen.
Wie zu erwarten, sind Bereiche aktiv, die Empfindungen erzeugen aber auch Strukturen in Bereichen des Gehirns, die Emotionen erzeugen und Strukturen, die mit Aufmerksamkeit und Denken zusammenhängen.

Suchen Sie vielleicht...?