Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

vereinigen Deutsch

Bedeutung vereinigen Bedeutung

Was bedeutet vereinigen?

vereinigen

trans., refl. zu einer Gesamtheit führen Er schaffte es, die drei Reiche zu vereinigen. Damake aber antwortete dem ersten, die Heuschrecke sieben Tiere in sich vereinige: dieweil sie einen Pferdekopf, einen Rinderhals, Adlerflügel, Kamelbeine, den Schwanz einer Schlange, Hirschhörner und den Bauch eines Skorpions habe.

Synonyme vereinigen Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu vereinigen?

Vereinigen Deutsch » Deutsch

Zusammenfügen Zentralisierung Vereinheitlichen

Sätze vereinigen Beispielsätze

Wie benutze ich vereinigen in einem Satz?

Einfache Sätze

Er versuchte, die verschiedenen Gruppen zu vereinigen.
Wir müssen uns vereinigen, um den Feind zu schlagen.
Wer war dafür zuständig, diese Männer zu einer Armee zu vereinigen?
Tom wollte nicht trennen, sondern vereinigen.
Wir müssen uns vereinigen und handeln, denn sonst könnte es zu spät sein.

Filmuntertitel

Soldaten, im Namen der Demokratie wollen wir uns vereinigen!
Sie können sich nicht vereinigen.
Die politischen Köpfe vereinigen sich, um die Organisation auszuheben.
Anstatt das Volk dieser Nation zu vereinigen. durch Frieden und Rechtschaffenheit. was ein glorreiches und christliches Handeln gewesen wäre. was finde ich stattdessen vor?
Britische und amerikanische Truppen vereinigen sich in Tunesien!
Zum 1. Mal in diesem Krieg vereinigen sich Broadway und Piccadilly.
Die Preußen dürfen sich nicht formieren und sich mit den Engländern vereinigen.
Ich brauche nur einmal zu pfeifen, um Hunderte von Dorfbewohnern zum Kampf zu vereinigen.
Wir müssen unsere Kräfte vereinigen, um den heiligen Berg anzugreifen und seinen Weisen ihr Geheimnis der Unsterblichkeit zu rauben.
Wir sammelten uns außerhalb des Ortes, vertieften uns in Meganerlehre, stärkten uns genug, um unseren Geist zu vereinigen und in unser eigenes Universum zu reichen, genug seiner Kraft anzuzapfen, um nach Megas-Tu zurückzukehren.
Indessen wurde durch das Dazustoßen anderer Truppen. die Stärke des Regiments ständig erhöht. Sie sollten sich mit den Armeen, die in Deutschland kämpften, vereinigen.
Mit ihm vereinigen wir uns nicht.
Wir sollen die deutsche Frontlinie hier durchstoßen, dann diese Straße hochjagen und uns unterwegs mit den Luftlandedivisionen vereinigen.
Sich mit ihm vereinigen.
Der Endkampf naht! Vereinigen wir uns!
Vereinigen wir uns!
Ich schwor Ihrem Vater, dem Duc de Nevers, seinen Mörder zu bestrafen. Und Sie wollte ich mit Ihrer Mutter vereinigen. Irgendwann!
Das Pack darf sich nicht mit den Gladiatoren vereinigen.
Man hat nicht nur das Recht, man hat sogar eine Art zwingender Verpflichtung. Hier vereinigen sich die Widersprüche vielleicht wieder. Die zwingende Verpflichtung.
Meine Damen und Herren, wir sind heute hier versammelt. um diesen Mann und diese Frau im heiligen Stand der Ehe zu vereinigen.
Meine Damen und Herren. wir sind heute hier versammelt, um diesen Mann und diese Frau. im heiligen Stand der Ehe zu vereinigen.
Sie dürfen sich nicht mit Rebellen des Tashunka-witko vereinigen!
Und ich sage: Laßt uns im Namen des Guten unter der Fahne der Tugend vereinigen.
Jemand muss sie vereinigen. Jemand, der sie inspiriert.
Und vereinigen Sie sich geschlechtlich mit Ihren Opfern?
Und wenn eine Zeitung fehlt, ein Journal irgendeiner Art kann man keine Gemeinschaft vereinigen.
Im Mai 1980 öffnete Fidel Castro den Hafen in Mariel, in Kuba, mit der vorgeblichen Absicht, einige seiner Landsleute mit ihren Verwandten in den USA zu vereinigen.
Wir sind gekommen, um alle Grenzländer zu vereinigen und ein neues Reich des Wohlstands und der Hoffnung zu schaffen.
Ich habe der Maya erzählt, dass mein Vater lebt, und hier mit seiner neuen Familie wohnt und eine passende Gelegenheit abwartet, um sich mit uns wieder zu vereinigen.
Vereinigen wir unsere Kräfte!
Der ganze Sinn des Lebens. ist doch der, dass Männer und Frauen. irgendwann heiraten, so dass Gott und der Teufel sich vereinigen. um es auszutragen.
Es verlieh mir einen so starken Familiensinn, den starken Wunsch, mich mit meinem Bruder zu vereinigen.
Kapitel 10 in dem die Koerper Jacobs und des geheimnisvollen Maedchens sich durch die Frucht aus dem Paradies vereinigen werden.
Wenn wir uns wieder vereinigen, wirst du das merken.

Nachrichten und Publizistik

Es ist Zeit für eine Pause im Prozess der europäischen Integration, und sei es nur, um einen vollständigen, irreparablen Zusammenbruch der Beziehungen zwischen Staaten zu verhindern, die doch angeblich dabei sind, sich zu vereinigen.
Ihr Chef Romano Prodi wurde in eindrucksvoller Weise von den Wählern bestätigt, als er bei erstmals in Italien abgehaltenen Vorwahlen vier Millionen Stimmen auf sich vereinigen konnte.
Diese Argumentation kann auf das unhaltbare Haushaltsdefizit der Vereinigen Staaten angewendet werden.
Monnet und andere europäische Technokraten waren nicht wirklich gegen die Demokratie, aber in ihrem Eifer, die verschiedenen Nationalstaaten Europas zu vereinigen, schienen sie sie häufig zu ignorieren.
Warum schaffen es die asiatischen Länder nicht einmal, sich zum Zweck ihrer eigenen Sicherheit zu vereinigen?
Asien kann es sich nicht leisten, sich gegen den Westen zu vereinigen.
Außerdem wird Mursi aufgrund des Mangels an anderen revolutionären Alternativen einen beträchtlichen Teil der nicht-islamistischen Stimmen auf sich vereinigen können.
So trat auch durch Tungs vorauseilende Unterwürfigkeit gegenüber wirklichen oder vermuteten Wünschen der chinesischen Führung der grundlegende Fehler zutage, eine liberale Gesellschaft mit einer Diktatur zu vereinigen.
Die Regierung hat aber gelernt, dass große privatisierte Unternehmen zuviel Macht auf sich vereinigen, wenn sie nicht durch einen wirklichem Wettbewerb in Zaum gehalten werden.
Hohe Schuldenstände und langsames Wirtschaftswachstum vereinigen sich zu einem teuflischen Gemisch.
Die meisten Russen betrachten die Annäherung Europas an die Grenzen ihres Landes als eine Quelle der Unsicherheit und nicht als ein Zeichen dafür, dass sie sich nun endlich mit jener Kultur vereinigen, deren Teil sie sind.
Im Jahr 2000 konnte Al Gore zwar eine Mehrheit der Wählerstimmen auf sich vereinigen, aber George W. Bush verfügte über die Mehrheit im Electoral College.
Zwanzig Jahre nach dem Fall des Eisernen Vorhangs ist es noch immer geteilt und außerstande sich zu einer globalen Kraft zu vereinigen.
Eigentlich sind die meisten Bestrebungen Asien zu vereinigen, darauf ausgerichtet, Asien gegen den Willen einiger Länder wie dem Irak, Iran, Nordkorea oder Myanmar mit dem Westen zu vereinigen (der oftmals mit der ganzen Welt gleichgesetzt wird).
Sollte die EU die Türkei offen in der Mitgliedschaftsfrage brüskieren oder Amerika zu lax mit dem Kurdenproblem im Nordirak umgehen, so könnten sich weite Teile der beiden Lager womöglich vereinigen.
Die Botschaften der Region an die USA müssen traditionelle Gefühle mit einer Portion nüchternem Realismus vereinigen.

Suchen Sie vielleicht...?