Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

zahlen Deutsch

Bedeutung zahlen Bedeutung

Was bedeutet zahlen?

zahlen

Geld für eine Ware oder Leistung geben Ich glaube, da habe ich zu viel gezahlt. Herr Ober! Zahlen! eine Gegenleistung für Erhaltenes abliefern, um einen Ausgleich herzustellen Er zahlte mit seinem Leben. Dafür wirst du mir zahlen!

Synonyme zahlen Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu zahlen?

Sätze zahlen Beispielsätze

Wie benutze ich zahlen in einem Satz?

Einfache Sätze

Sie müssen im Voraus zahlen.
Ich werde mit Scheck zahlen.
Du solltest deine Miete im Voraus zahlen.
Sie sollten Ihre Miete im Voraus zahlen.
Ihr solltet eure Miete im Voraus zahlen.
Du hättest die Rechnung nicht zahlen sollen.
Zahlen Sie das Geld bitte auf einer Bank ein!
Ungerade Zahlen wechseln sich mit geraden ab.
Zahlen bitte.
Ich möchte zahlen bitte.
Ich werde die Rechnung zahlen.
Die Firma war in den roten Zahlen und ging unter.
Unsere Schulden sind mehr, als wir zahlen können.
Die Zukunft unseres Unternehmens steht auf dem Spiel. Wir haben in den letzten paar Jahren tiefrote Zahlen geschrieben.
Kann ich das Buch mit Scheck zahlen?
Alle Familien mit Kindern zahlen einen Sonderpreis.
Jene Firma ist aus den roten Zahlen raus.
Wir müssen Steuern zahlen.
Ich möchte zahlen.
Ich werde zahlen.
Ich weiß nicht, wie ich dir diese Summe zahlen soll.
Zahlen bitte!
Ich habe alle Zahlen bis einunddreißig aufgeschrieben.
Zahlen Sie zusammen oder getrennt?

Filmuntertitel

Aber ich verlasse mich nicht auf Zahlen, ich gewinne auch ohne sie.
Die Schwachen unter euch konnen auf uns zahlen!
Du kannst auf mich zahlen, Euphemia!
Zahlen Sie dem Überbringer 1.000 Dollar.
Doch Georgia war bereit, für ihn zu zahlen.
Falls Sie nicht bis morgen früh zahlen,. räumen wir die Wohnung.
Verstehe ich recht, dass sie mir Alimente zahlen will?
Komm. Wir zahlen gut.
Die Gesellschaft wird dafür zahlen.
Wenn wir bar zahlen, kriegen wir ihn noch billiger.
Das ist die Sache wert. Der Baron wird zahlen.
Wenn Sie ihm genug zahlen, könnte er gestern fahren.
Wie viel zahlen Sie?
Dafür zahlen Sie, mein Guter.
Aber du musst die Mitgift zahlen.
Er hat Glück, dass er nur eine Strafe zahlen muss.
Glauben sie mir, auf die Edelmannsehre, wenn die Ernte in der Scheune währe, wurde ich gleich zurück zahlen, aber so, wo nehmen?
Jeder Bauer soll 50 Groschen zahlen, wenn er nicht hat, der soll Ware geben!
Dan konnte sie nicht für die Arbeit zahlen.
Zahlen?
Wenn in 24 Stunden der Verbrecher nicht den Behörden übergeben ist wird die ganze Bevölkerung bestraft werden und muss Strafe zahlen.
Wenn sie blind sind, zahlen sie alles.
Zahlen Sie bloß den Deckel.
Mehr zahlen Sie nicht?
Angenehm. Wenn Sie zahlen.
Aber diese zwei Männer haben einen Mann kaltblütig ermordet, und dafür müssen sie zahlen.
Sie zahlen wenig, sind wir ein wenig hart.
Sie zahlen viel, sehr hart.
Wir zahlen gut.
Glauben Sie, wir zahlen?
Und viele Zahlen.
Ich werde keinen müden Nickel zahlen.
Wieviel müssen wir zahlen?
Sie können Ihre Steuern nicht zahlen. Ich kam, um das Gut zu kaufen.
Wenn ich einen neuen Hut trage kann ich nicht mit Zahlen umgehen.
Sie sollen gut zahlen.
Auf den Handzetteln steht, dass sie gute Löhne zahlen. Ich las, dass sie Pflücker brauchen.
Wo, wann, was Sie zahlen.
Wir zahlen fünf Cent pro Box.
Sie zahlen euch fünf Cents?
Sie sagen, sie zahlen fünf Cents, aber es gibt zu viele von uns.

Nachrichten und Publizistik

Diese Zahlen bezogen sich auf eine EU mit 15 Mitgliedern, daher sind die Möglichkeiten heute mit 27 Mitgliedern ungleich größer.
Die Verschmutzer müssen zahlen, ob nun in den reichen oder armen Ländern.
Die britische Regierung nutzt eine Zahl in Höhe von etwas über 1 Million Pfund als allgemeinen Höchstwert der Summe, die sie bereit ist zu zahlen, um ein statistisches Leben zu retten - etwa durch eine Verbesserung der Sicherheit auf der Straße.
Sie sollten neue Onlinegebilde organisieren, in denen sie eine Gebühr für direkte investigative Berichterstattung zahlen - ohne eine Einflussnahme durch wirtschaftlichen Druck.
Diese Zahlen sind noch immer im Rahmen der Zusagen, die die EU für den Stabilitätspakt gemacht hat.
In der Tat ist der Preis, den Homosexuelle in vielen afrikanischen Ländern zahlen, von schmerzhafter Deutlichkeit: rechtliche Einschränkungen, soziale Ausgrenzung und Lynchjustiz.
Ein verstärkter Einsatz der Industriepolitik ist der Preis, den wir für die Rückführung gesamtwirtschaftlicher Ungleichgewichte zahlen müssen.
Es ist verlockend zu glauben, dass erneuerbare Energiequellen für die Emissionssenkungen verantwortlich sind, aber die Zahlen sprechen eine deutlich andere Sprache.
Die amerikanischen Steuerzahler müssten für diese zusätzlichen Schulden über die nächsten 30 Jahre 2 Milliarden Dollar an realen Zinsen zahlen und die Schulden danach tilgen oder die gesamten 200 Milliarden überrollen.
Und bis wir ein besseres Gleichgewicht zwischen Märkten und Staat hergestellt haben, wird die Welt weiter einen hohen Preis dafür zahlen.
Andere fanden heraus, dass sie bei steigenden Zinsen ihre Raten einfach nicht mehr zahlen konnten.
Die großen Wahlkampfsponsoren beider Parteien zahlen, um sicherzustellen, dass ihre Eigeninteressen die politischen Debatten beherrschen.
Die amerikanische Finanzkrise ist tief und es geht nicht nur um Zahlen.
Diejenigen freilich, von denen sie sie kaufen, sollten dafür bürgen, damit die Öffentlichkeit nicht den Preis für ihre schlechten Anlageentscheidungen zahlen muss.
Alle, die es sich zur Aufgabe gemacht haben, die Stabilität in der Region zu rühmen, sollten sich diese Zahlen ansehen.
Die Industrieländer sind somit moralisch dazu verpflichtet, armen und gefährdeten Ländern und Regionen eine Teilentschädigung zu zahlen, um einen Anteil der Investitionskosten abzudecken, die zur Anpassung an den Klimawandel gebraucht werden.
Diese Umkehr ist eins der von den Medien am meisten vernachlässigten Themen des Jahres 2011 (und zwei Vorjahre), und die Zahlen sind verblüffend: Nehmen wir Spanien, das auf dem besten Weg ist, bis 2020 mehr als eine halbe Million Einwohner zu verlieren.
Die dabei präsentierten Zahlen sind das Ergebnis eines langwierigen Prozesses, bei dem sich die Bürokratie eng mit der LDP beriet.
Und wenn der nächste Präsident realistische Zahlen präsentiert bekommt, wird er bald feststellen, dass er für den richtigen Mix von Steuer- und Ausgabenreformen viel weniger Spielraum hat, als die jetzigen politischen Aussagen suggerieren.
Damit die US-Regierung weiter pünktlich ihre Rechnungen zahlen kann, muss sie in diesem Sommer erneut erhöht werden.
Erstens wird das russische Volk, was seine eigene Freiheit angeht, einen hohen Preis für die unbesonnenen Entscheidungen seiner Führung zahlen.
Früher wurden Hypotheken, wenn die Kreditnehmer ihre Raten nicht mehr zahlen konnten, umgeschuldet; Zwangsvollstreckungen schadeten sowohl dem Kreditgeber als auch dem Kreditnehmer.

Suchen Sie vielleicht...?