Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

belohnen Deutsch

Bedeutung belohnen Bedeutung

Was bedeutet belohnen?

belohnen

trans. jemandem für eine gute Handlung etwas geben, das er haben möchte Der König belohnte die erfolgreichen Truppen mit einem Festmahl.

Synonyme belohnen Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu belohnen?

Sätze belohnen Beispielsätze

Wie benutze ich belohnen in einem Satz?

Einfache Sätze

Wenn ich mit dir zufrieden bin, werde ich dich belohnen; wenn ich es aber nicht bin, kommst du in eine Pfanne und wirst im Ofen gebraten!

Filmuntertitel

Er würde Sie vielleicht belohnen.
Gute Führung belohnen zu können, ist eine Freude für einen Admiral. Ich befördere Sie zum Kapitän.
Sagt mir, wie ich Euch belohnen kann.
Die Götter belohnen euch dafür. Gebt ein Almosen!
Mögen die Götter euch belohnen!
Ich werde dich reichlich belohnen, Dobrynja. Der erste Platz ist neben mir.
Ich werde dich gut belohnen.
Ich bin dankbar, dass du mich gerettet hast und Aella wird dich belohnen.
Bestrafen wir die Schuldigen, belohnen wir die Unschuldigen.
Ich bin sicher, sie werden Sie auch belohnen.
Auf eine kinderleichte Arbeit, die ich reichlich belohnen werde.
Ich bin ein armer Mönch, ein Unbekannter. Es hat dir gefallen, mit mir über Bücher zu reden. Nun willst du mich dafür belohnen.
Ich bin ein armer Mönch. Es hat dir gefallen, mit mir über Bücher zu reden. Nun willst du mich dafür belohnen.
Möge Gott Sie dafür belohnen.
Ich muss etwas sehr nettes im Leben getan haben, dass Sie mich so belohnen.
Ich werde Eure Reise segnen und Gott bitten, Eure Taten angemessen zu belohnen.
Die Inspiration, die er von der Natur schöpft, wird seine Kunst reich belohnen.
Wir müssen nach Kuba gelangen. und den Gouverneur informieren. Wenn wir auf seiner Seite stehen, wird er uns reichlich belohnen.
Ich muss dich belohnen.
Gute Führung belohnen zu können, ist eine Freude für einen Admiral.
Ich hatte daran gedacht, ihn zu belohnen.
Es ist alter Brauch, siegreiche Generäle zu belohnen. und niemand verdient es mehr als Sie.
Aber ich muss seine Ungeschicklichkeit belohnen.
Es würde mir gefallen, dich zu belohnen.
Ich würde dich gut belohnen, wenn du sie laufen lässt.
Dieser Trupp arbeitet so gut, dass der Captain euch belohnen will.
Ich werde euch dafür reichlich mit Gold belohnen.
Sie soll den Sänger mit einem heißen Kuss belohnen!
Vielleicht will er unsere Ehrlichkeit mit einem Orden belohnen.
Ich kann dich gut belohnen.

Nachrichten und Publizistik

Die Europäer hätten den Ausschlag zu Gunsten der Reformer geben können, indem sie endlich die Bemühungen der EU-freundlichen Türken beim EU-Gipfeltreffen im vergangenen Dezember belohnen.
Wir müssen die Drogenhändler bestrafen und die Bauern belohnen.
Ohne eine effiziente Aufsicht laufen diese wohlmeinenden Bemühungen, Fortschritt zu belohnen, ins Leere.
Welche Risiken zeichnen sich Ihrer Ansicht nach ab, wenn die russische Wirtschaft weiter schrumpfen sollte und Putin immer weniger in der Lage wäre, seine politische Basis zu belohnen?
Wenn die Regierungen ihre Defizite jedoch zurückführten, würde die Confidence Fairy sie durch Ankurbelung des privaten Konsums belohnen - wobei dieser Mehrkonsum den durch die Haushaltseinsparungen verursachten Minderkonsum mehr als ausgleichen würde.
Und nun stellen Buiter und Sibert überzeugend fest, dass die EZB dem Markt zu wenig Spielraum gewährt, um die Sparsamen zu belohnen und die Verschwender zu bestrafen.
Die US-Universitäten setzen finanzielle Anreize und sehr unterschiedliche Arbeitsbedingungen für Professoren oft recht aggressiv ein, um gute Leistungen in Forschung und Lehre zu belohnen.
Eine weitere Möglichkeit, die Verbraucher für die Bekämpfung der Steuerhinterziehung zu belohnen, sind diverse Subventionierungen.
Der Schuldner benötigt einen Neustart aufgrund eines Schuldenerlasses und die Gläubiger müssen Wege suchen, diesen zu ermöglichen, ohne damit Fehlverhalten zu belohnen.
Leistungszahler ihrerseits - sowohl staatliche als auch private Versicherer - müssen einen Mechanismus einrichten, um Unternehmen der Gesundheitsbranche entsprechend des Nutzens ihrer Produkte und Dienstleistungen in der realen Welt zu belohnen.
Es wird inzwischen weithin anerkannt, dass es wichtig ist, die Banker für langfristige Ergebnisse zu belohnen.
Aber eine gut erledigte Aufgabe zu belohnen, ist wenig riskant: Sollte das Problem nicht gelöst werden, gibt es keine Bezahlung.
Eine Investition in die örtliche Wissenschaft stellt daher eine direkte Stärkung für das Wachstumspotenzial einer Gemeinschaft dar und wird die Anleger langfristig mit neuen Durchbrüchen belohnen.
Unter den 16 Empfehlungen befindet sich der Rat, die Qualität der Lehre durch die Pflicht zu andauerndem professionellem Training sicherzustellen sowie entsprechende Leistungen dabei anzuerkennen und zu belohnen.
Ein Wald-Kohlenstoff-Kredit kann die Walderhaltung als Instrument zum Schutz des Klimas belohnen und gleichzeitig Ökosysteme erhalten sowie Einkommen für arme Gemeinden in Entwicklungsländern schaffen.
An Wirtschaftshochschulen Moral und Werte zu unterrichten, wird ein derartiges Verhalten nicht zügeln - eine Veränderung der Anreize, die kurzfristigen Profit belohnen und Banker und Händler zu überzogenen Risiken verleiten, jedoch sehr wohl.
Oder wenden Sie ihre Aufmerksamkeit nach innen und belohnen Ihre Freunde beim Militär und andere Spießgesellen auf Kosten fast aller anderen?
Ein Hauptfaktor, der zu überhöhter Risikobereitschaft führte, ist, dass die üblichen Gehaltsvereinbarungen die Mitarbeiter für kurzfristige Gewinne belohnen, selbst wenn diese Gewinne anschließend umgekehrt werden.
Doch auch der Bruch mit der Politik der 1990er Jahre ist mit gravierenden Risiken verbunden, da die EU keine traditionelle Großmacht ist und sein kann und die Schwäche des Westens letztlich den russischen Revanchismus belohnen und ermutigen könnte.
Für einige Länder, die mit großen Öl- und Gasvorkommen gesegnet sind, scheint die Nutzung von Energieexporten, um Freunde zu belohnen und Feinde zu bestrafen, eine verführerische Option zu sein.

Suchen Sie vielleicht...?