Deutschfür Deutschsprachige
regulieren Deutsch
Bedeutung regulieren Bedeutung
Was bedeutet regulieren?
regulieren
Synonyme regulieren Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu regulieren?
regulieren Deutsch » Deutsch
Sätze regulieren Beispielsätze
Wie benutze ich regulieren in einem Satz?
Einfache Sätze
Wälder regulieren den Wasserkreislauf und nehmen schädliches Kohlendioxid auf.
Schwitzen ermöglicht dem menschlichen Körper, seine Temperatur zu regulieren.
Filmuntertitel
Den Saum regulieren.
Fragen Sie mal oben nach, ob die die Hitze regulieren können.
Ich kann es von hier aus nicht regulieren.
Soll ich die Temperatur regulieren?
Wir müssen noch den Vektorprozessor regulieren. Und die Magnetspulen.
Warum versuchen sie, die Luft zu reinigen, statt die Emissionen zu regulieren?
Kleine Kinder haben es noch nicht. Durch Umkehr des Alterungsprozesses konnte ich bei Barnett...die Myelinproduktion regulieren.
Hier kannst du die Temperatur hervorragend regulieren.
Es werden zig Leute zu Ihnen kommen, die Ihnen anbieten, den Schaden zu regulieren. Unterschreiben Sie nichts, das ich nicht vorher gesehen habe.
Diese Segmente in Ihrer DNA regulieren den Stoffwechsel.
Da wir ein internes Life-Support-System haben,...können wir das CO2 regulieren und den Sauerstoff verringern.
Ihr müßt auch die Ausrüstung mitnehmen, um die Energie am Tor zu regulieren.
Ich kenne die Anordnung der Konsole nicht hundertprozentig, aber man muss die CO2-Menge regulieren, die zu den Heizanlagen gepumpt wird und den Kesseldruck überwachen.
Wie regulieren Sie den Positronenfluss in der Dilithium-Matrix?
Ich kann sie an- und abstellen und so den Benzinzufluss regulieren und die Maschine im Gleichgewicht halten.
Wir brauchen einen A-Zyklus, den wir regulieren können.
Sie regulieren auch die Körpergröße.
Ihre Schaltkreise regulieren.
Oh, ihr armen Arbeiter und Farmer, immer wieder haben wir euch klar zu machen versucht, dass es für Amerika kein Erwachen geben kann, wenn der Kongress nicht damit beginnt, den Wert des Geldes zu regulieren.
Bald pflanzen wir Chips in den Körper ein, die den Blutdruck regulieren.
Aber mit dem Computer des Anzugs regulieren wir den Zufluss der Sauerstoff-Flüssigkeit zu seinem Gehirn.
Wir brauchen neue Wege, um den Wasserverbrauch zu regulieren. Aber ohne Zwang ändert niemand etwas.
Kein Wort, außer zu Ihrem Arzt! Es werden zig Leute zu Ihnen kommen, die Ihnen anbieten, den Schaden zu regulieren.
Du willst meine Gedanken regulieren?
Du sollst sie selbst regulieren.
Wir können es weder regulieren noch unsere Distanzen kalkulieren, wegen der Instabilität des Naquadria.
Das Gehirn verliert die Kontrolle über den Körper, kann den Augen nicht befehlen zu fokussieren und keine Schlafmuster regulieren.
Der rote Kristall scheint den Timer zu regulieren.
Hiermit können Sie die Klimaanlage regulieren.
Ich kann es regulieren.
Ich habe ein paar experimentelle Behandlungsprotokolle gefunden. Bei einigen kann ich nur noch die Schmerzen regulieren. aber ich glaube, ich kann mindestens acht von ihnen retten.
Dem internationalen Diktat der Institutionen, die heute fast alle Beziehungen der Welt regulieren!
Nachrichten und Publizistik
Wirtschaftswissenschaftler glauben, dass die Marktkräfte die Preise regulieren.
Der Chefredakteur und der stellvertretende Chefredakteur wurden entlassen, doch die offen ausgedrückten Zweifel daran, ob es legitim ist, den Journalismus durch Regierungsgewalt zu regulieren, werden sicher starke Auswirkungen haben.
Leider sind derartige Systeme schwer zu regulieren und geben keine klaren Hinweise auf den künftigen Preis dieser Emissionsrechte.
Statt also die Informationen, die Google aufdeckt, zu unterdrücken oder zu regulieren, haben wir mehr davon, sie verstärkt frei verfügbar zu machen.
Können wir systemische Risiken regulieren?
Da Kapital nunmehr Staaten, die besteuern und regulieren, meiden kann, folgen die Regierungen seinen Anforderungen.
DRESDEN - In welchem Umfang sollten Regierungen Suchtverhalten regulieren oder besteuern?
Marktwirtschaften regulieren sich nicht von selbst.
Labour-Führer wie Clement Attlee, der erste Ministerpräsident nach den Zweiten Weltkrieg, waren nie gegen die Marktwirtschaft eingestellt, sondern wollten die Märkte nur auf eine Art regulieren, die die Interessen der Arbeiterklasse am besten erfüllt.
Der Staat ist bei der Aufstellung der formalen Regeln, Prinzipien und Richtlinien, die das öffentliche Leben strukturieren und regulieren, schwerlich allein.
Wir sollten unsere Finanzmärkte so regulieren, dass außen stehende Investoren nicht geschröpft werden.
Es bedarf internationaler Institutionen, um die Globalisierung zu regulieren und für Wettbewerb im Handel zu sorgen.
Hier folgen wir einem einfachen Prinzip: Da wir das Verhalten auf keinen Fall perfekt überwachen und regulieren können, müssen wir auf umfassendere Maßnahmen zurückgreifen.
Eine wichtige Lehre aus der weltweiten Wirtschaftskrise nach 2008 war, dass sich die Märkte nicht selbst regulieren.
Tatsächlich haben Wissenschaftler nicht nur einige der Bahnen im Gehirn identifiziert, die unsere ethischen Entscheidungen prägen, sondern auch chemische Substanzen, die diese neuronalen Aktivitäten regulieren.
LONDON - Das öffentliche Vertrauen in Finanzinstitute und in die Behörden, die diese regulieren sollen, zählte zu den ersten Opfern der Finanzkrise.
Diese Elemente erfüllen wichtige Funktionen wie den Transport von Sauerstoff, Nährstoffen und Immunoglobulinen (zur Infektionsabwehr) und regulieren den Wassergehalt, die Temperatur und den pH-Wert.
Selbst vor dem Trawlervorfall versuchte China, den Handel mit seltenen Erden zu regulieren, und erklärte sie zum strategischen Rohstoff.
Karl Marx sagte voraus, dass die Staaten in Erwartung einer kommunistischen Idylle, in der sich wirtschaftliche Ungleichheiten selbst regulieren und die Massen mehr Macht besitzen, dahinwelken werden.
Chinesische Regierungsvertreter behaupten, dass Sorgen über eine übermäßige Ausbeutung und den illegalen Export dieser Erden sie dazu veranlasst hätten, die Branche stärker zu regulieren.
Unterdessen verfolgen Gesundheitsbehörden und staatliche Stellen jedoch einen angstbasierten Ansatz und beeilen sich, den Gebrauch der E-Zigarette zu regulieren - oder gar zu verbieten.
Die Folgerung ist, dass die Schwellenmärkte zwar das Engagement ausländischer Banken in ihren Ländern ermutigen, gleichzeitig jedoch die örtlichen Kreditvergabepraktiken dieser Banken streng regulieren sollten.