erwischen Deutsch
Übersetzungen erwischen ins Tschechische
Wie sagt man erwischen auf Tschechisch?
Sätze erwischen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich erwischen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Die erwischen uns.
Chytí nás.
Aber nicht erwischen lassen!
Nenech se ale chytit!
Wenn wir euch erwischen.
Nesmí nám utéct! Jestli te chytím.
Die werden dich noch erwischen.
Jedou si pro tebe Tony, dostanou tě.
Wenn Sie ihn erwischen, bringen Sie ihn sofort in mein Büro.
Když ho dopadnete najdete mě každé ráno po 10. hodině, v soudní budově.
Im Palladium erwischen Sie sie noch.
Stále můžete. Ten muž jede do londýnského Palladia.
Lasst euch nicht erwischen. - He, Sie!
Ať vás nechytí.
Vielleicht erwischen wir einen Lift nach Florida.
Nevyrazíme si tuhle zimu na floridu?
Dort erwischen wir ihn nicht so leicht.
Má moc dobrou pozici.
Ich bedaure die Yankees, wenn sie dich erwischen.
Bůh pomáhej Yankeeům, jestli vás chytnou.
Sollte mich eine Kugel erwischen, gebe ich zu, ein Idiot zu sein.
Když mě zasáhne kulka, řeknu si, že jsem pitomec.
Wenn wir sie nicht erwischen, bringen sie uns an den Galgen!
Jestli je včas nechytíme, tak nás můžou dostat všechny na šibenici!
Ja, ich will Leon erwischen, bevor er wegeilt und sich in meine Geschäfte vertieft.
Ano, chci zastihnout Leona, než uteče. a vrhne se do mých obchodních záležitostí.
Eines Tages wird Ed Sie erwischen.
Jednou tě Ed načape.