PERFEKTIVES VERB dojet IMPERFEKTIVES VERB dojíždět

dojet Tschechisch

Bedeutung dojet Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch dojet?

dojet sloveso · dokonavé · intranzitivní nebo tranzitivní

— ankommen dostavit se pomocí jízdy ⋄ Vlak dojel do cílové stanice včas. — jízdou se zezadu přiblížit ⋄ Peloton dojel skupinu závodníků v čele těsně před cílem.

Übersetzungen dojet Übersetzung

Wie übersetze ich dojet aus Tschechisch?

dojet Tschechisch » Deutsch

erreichen kommen hinausreichen gelangen entgegenstrecken ausstrecken anreisen ankommen

Synonyme dojet Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu dojet?

dojet Tschechisch » Tschechisch

dorazit přijet přiletět přijít přicestovat dojít doběhnout zajet natáhnout se dospět dorážet doplout dolézt dolétat doletět doletovat dojíždět dohonit docházet

Konjugation dojet Konjugation

Wie konjugiert man dojet in Tschechisch?

dojet · Verb

Futur já dojedu

Singular

1. Person já dojedu

2. Person ty dojedeš

3. Person on/ona/ono dojede

Plural

1. Person my dojedeme

2. Person vy dojedete

3. Person oni/ony/ona dojedou

Sie-Anrede

2. Person vy dojedete

Vergangenheit já jsem dojel

Maskulinum, belebt já jsem dojel

Singular

1. Person já jsem dojel · dojel jsem

2. Person ty jsi dojel · dojel jsi tys dojel · dojels

3. Person on dojel

Plural

1. Person my jsme dojeli · dojeli jsme

2. Person vy jste dojeli · dojeli jste

3. Person oni dojeli

Sie-Anrede

2. Person vy jste dojel · dojel jste

Maskulinum, unbelebt já jsem dojel

Singular

1. Person já jsem dojel · dojel jsem

2. Person ty jsi dojel · dojel jsi tys dojel · dojels

3. Person on dojel

Plural

1. Person my jsme dojely · dojely jsme

2. Person vy jste dojely · dojely jste

3. Person ony dojely

Sie-Anrede

2. Person vy jste dojel · dojel jste

Femininum já jsem dojela

Singular

1. Person já jsem dojela · dojela jsem

2. Person ty jsi dojela · dojela jsi tys dojela · dojelas

3. Person ona dojela

Plural

1. Person my jsme dojely · dojely jsme

2. Person vy jste dojely · dojely jste

3. Person ony dojely

Sie-Anrede

2. Person vy jste dojela · dojela jste

Neutrum já jsem dojelo

Singular

1. Person já jsem dojelo · dojelo jsem

2. Person ty jsi dojelo · dojelo jsi tys dojelo · dojelos

3. Person ono dojelo

Plural

1. Person my jsme dojela · dojela jsme

2. Person vy jste dojela · dojela jste

3. Person ona dojela

Sie-Anrede

2. Person vy jste dojelo · dojelo jste

Konjuktiv já bych dojel

Maskulinum, belebt já bych dojel

Singular

1. Person já bych dojel · dojel bych

2. Person ty bys dojel · dojel bys

3. Person on by dojel · dojel by

Plural

1. Person my bychom dojeli · dojeli bychom

2. Person vy byste dojeli · dojeli byste

3. Person oni by dojeli · dojeli by

Sie-Anrede

2. Person vy byste dojel · dojel byste

Maskulinum, unbelebt já bych dojel

Singular

1. Person já bych dojel · dojel bych

2. Person ty bys dojel · dojel bys

3. Person on by dojel · dojel by

Plural

1. Person my bychom dojely · dojely bychom

2. Person vy byste dojely · dojely byste

3. Person ony by dojely · dojely by

Sie-Anrede

2. Person vy byste dojel · dojel byste

Femininum já bych dojela

Singular

1. Person já bych dojela · dojela bych

2. Person ty bys dojela · dojela bys

3. Person ona by dojela · dojela by

Plural

1. Person my bychom dojely · dojely bychom

2. Person vy byste dojely · dojely byste

3. Person ony by dojely · dojely by

Sie-Anrede

2. Person vy byste dojela · dojela byste

Neutrum já bych dojelo

Singular

1. Person já bych dojelo · dojelo bych

2. Person ty bys dojelo · dojelo bys

3. Person ono by dojelo · dojelo by

Plural

1. Person my bychom dojela · dojela bychom

2. Person vy byste dojela · dojela byste

3. Person ona by dojela · dojela by

Sie-Anrede

2. Person vy byste dojelo · dojelo byste

Imperativ dojeď!

ty dojeď!

my dojeďme!

vy dojeďte!

Sätze dojet Beispielsätze

Wie benutze ich dojet in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Musíme tam dojet, než se vzbudí.

Wir müssen hin, bevor sie aufwacht.

Jsi ty ten chlápek, který zvládne dojet z Chicaga do Los Angeles za 39 hodin?

Bist du der Häuptling, der in 39 Stunden von Chicago nach Los Angeles läuft?

Dokážeš dojet sám až domů?

Schaffst du es nach Hause?

Jednou bys na to mohl dojet.

Du wirst irgendwann verletzt.

Nemůže k nim dojet?

Kommen sie nicht dort hin?

Říční policie, Morrisi, nemůžete k nim dojet?

Morris, kommen Sie an sie ran?

Zkuste dojet až tam ke kopci!

Versuchen Sie, zum Hügel zu kommen!

Nemohl dojet daleko. Byl vážně zraněný.

Er konnte mit seiner Verletzung sicher nicht mehr weit fahren.

Věděl, jak dlouho trvá dojet na závodiště, zaparkovat auto a dojít na hlavní tribunu.

Er wusste genau, wie lange er brauchen würde, um wie geplant an der Rennbahn zu sein.

Mohli bychom na základnu dojet.

Wenn ja, können wir damit fahren.

Chtěli jsme dojet až do San Franciska, ale vypadá to na špatné počasí, co?

Sie wollen sicher ein Zimmer. Wir wollten nach San Francisco durchfahren, der Himmel gefällt uns aber nicht.

Je skutečně úžasné, že s tím někdo byl schopen dojet takto daleko.

Unglaublich, dass überhaupt jemand es so weit schafft.

Takže, jelikož jste žena, jste ignorovala skutečnost, jednala emocionálně a vstoupila jste do závodu s zřejmým vědomím, že jej nemůžete dojet.

Als Frau haben Sie das Praktische außer Acht gelassen, haben emotional gehandelt und sind ausgeschieden, weil Sie nicht gewinnen konnten.

Počítám, že než zaútočí, nechají vás dojet do hor.

Ich denke, sie werden Sie erst in ein paar Tagen in den Bergen erwarten.

Nachrichten und Publizistik

Chcete-li naproti tomu získat suroviny, stačí dojet k nejbližšímu přístavu.

Um an Rohstoffe zu kommen, muss man dagegen lediglich bis zum nächsten Hafen fahren.

Suchen Sie vielleicht...?