PERFEKTIVES VERB zajet IMPERFEKTIVES VERB zajíždět

zajet Tschechisch

Bedeutung zajet Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch zajet?

zajet sloveso · dokonavé · tranzitivní

— dočasně někam odcestovat ⋄ Zajel si na víkend do Prahy. — zavést něco nového ⋄ Snažíme se zajet nový postup. — během jízdy porazit a takto usmrtit či vážně zranit osobu nebo zvíře (většinou malého vzrůstu) ⋄ Sluníčko, sluníčko, popojdi maličko. Sedíš tu u cesty, stane se neštěstí. Něco tě zajede!

Übersetzungen zajet Übersetzung

Wie übersetze ich zajet aus Tschechisch?

zajet Tschechisch » Deutsch

zur Seite fahren wenden umkehren umdrehen kehren herüberziehen einreißen

Synonyme zajet Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu zajet?

zajet Tschechisch » Tschechisch

vjet zahnout zaběhat uhnout stavit se přijet přejet otočit dojet

Konjugation zajet Konjugation

Wie konjugiert man zajet in Tschechisch?

zajet · Verb

Futur já zajedu

Singular

1. Person já zajedu

2. Person ty zajedeš

3. Person on/ona/ono zajede

Plural

1. Person my zajedeme

2. Person vy zajedete

3. Person oni/ony/ona zajedou

Sie-Anrede

2. Person vy zajedete

Vergangenheit já jsem zajel

Maskulinum, belebt já jsem zajel

Singular

1. Person já jsem zajel · zajel jsem

2. Person ty jsi zajel · zajel jsi tys zajel · zajels

3. Person on zajel

Plural

1. Person my jsme zajeli · zajeli jsme

2. Person vy jste zajeli · zajeli jste

3. Person oni zajeli

Sie-Anrede

2. Person vy jste zajel · zajel jste

Maskulinum, unbelebt já jsem zajel

Singular

1. Person já jsem zajel · zajel jsem

2. Person ty jsi zajel · zajel jsi tys zajel · zajels

3. Person on zajel

Plural

1. Person my jsme zajely · zajely jsme

2. Person vy jste zajely · zajely jste

3. Person ony zajely

Sie-Anrede

2. Person vy jste zajel · zajel jste

Femininum já jsem zajela

Singular

1. Person já jsem zajela · zajela jsem

2. Person ty jsi zajela · zajela jsi tys zajela · zajelas

3. Person ona zajela

Plural

1. Person my jsme zajely · zajely jsme

2. Person vy jste zajely · zajely jste

3. Person ony zajely

Sie-Anrede

2. Person vy jste zajela · zajela jste

Neutrum já jsem zajelo

Singular

1. Person já jsem zajelo · zajelo jsem

2. Person ty jsi zajelo · zajelo jsi tys zajelo · zajelos

3. Person ono zajelo

Plural

1. Person my jsme zajela · zajela jsme

2. Person vy jste zajela · zajela jste

3. Person ona zajela

Sie-Anrede

2. Person vy jste zajelo · zajelo jste

Konjuktiv já bych zajel

Maskulinum, belebt já bych zajel

Singular

1. Person já bych zajel · zajel bych

2. Person ty bys zajel · zajel bys

3. Person on by zajel · zajel by

Plural

1. Person my bychom zajeli · zajeli bychom

2. Person vy byste zajeli · zajeli byste

3. Person oni by zajeli · zajeli by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zajel · zajel byste

Maskulinum, unbelebt já bych zajel

Singular

1. Person já bych zajel · zajel bych

2. Person ty bys zajel · zajel bys

3. Person on by zajel · zajel by

Plural

1. Person my bychom zajely · zajely bychom

2. Person vy byste zajely · zajely byste

3. Person ony by zajely · zajely by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zajel · zajel byste

Femininum já bych zajela

Singular

1. Person já bych zajela · zajela bych

2. Person ty bys zajela · zajela bys

3. Person ona by zajela · zajela by

Plural

1. Person my bychom zajely · zajely bychom

2. Person vy byste zajely · zajely byste

3. Person ony by zajely · zajely by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zajela · zajela byste

Neutrum já bych zajelo

Singular

1. Person já bych zajelo · zajelo bych

2. Person ty bys zajelo · zajelo bys

3. Person ono by zajelo · zajelo by

Plural

1. Person my bychom zajela · zajela bychom

2. Person vy byste zajela · zajela byste

3. Person ona by zajela · zajela by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zajelo · zajelo byste

Imperativ zajeď!

ty zajeď!

my zajeďme!

vy zajeďte!

Sätze zajet Beispielsätze

Wie benutze ich zajet in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Chtěl jsem jachtu uložit na zimu, ale můžeme zajet na Bermudy.

Ich wollte die Yacht ins Lager geben, aber wir könnten nach Bermuda segeln.

Mám zkusit zajet do Bodminu?

Nein, es hat keine Bedeutung!

Co zajet na pár dnů ke mně?

Und wenn wir ein paar Tage bei mir verbringen?

Na zpáteční cestě jsem si vzpomněl na jedno automatické prodloužení pojistky na bulváru Los Feliz. Tak jsem se rozhodl tam zajet.

Am Los Feliz Boulevard fiel mir die Autoversicherung eines Kunden ein.

Zajet si do Tijuany.

Wir fahren nach Tijuana.

Nemohli bychom tam zajet?

Die Blauen Berge. Reiten wir hin?

Chtěl bych si s tebou někdy zajet do města do biografu.

Ich würde am liebsten mit dir ins Kino gehen.

Můžeme zajet do Sydney.

Frauen mögen neue Kleider.

Nebo tam můžu zajet já.

Ich fahre hin.

Jak jsem říkal, musím za někým zajet.

Ich muss mich erst noch mit ein paar Jungs treffen.

Mohli bychom tam zajet.

Wir könnten hinfahren.

Až se probudí, tak vám řekne, kam máte zajet.

Oh, un momento! Momento! No. Momento.

Torrey, chci zajet ke kováři, ale Joe říká, ať nejezdíme sami.

Torrey, ich will zum Hufschmied, aber Joe sagt, wir sollten nicht alleine gehen.

Měli bychom zajet zpátky do obchodu.

Wir sollten zum Laden fahren.

Suchen Sie vielleicht...?