Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

civět Tschechisch

Bedeutung civět Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch civět?

civět sloveso · nedokonavé

— hovor., expr. upřeně sledovat

Übersetzungen civět Übersetzung

Wie übersetze ich civět aus Tschechisch?

civět Tschechisch » Deutsch

starren glotzen sehen betrachten anstarren ansehen stieren bestaunen angaffen spähen schauen mustern mit offenem Mund anstarren gaffen erblicken beäugen anglotzen Stielaugen machen Glotzaugen machen

Synonyme civět Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu civět?

civět Tschechisch » Tschechisch

zírat čumět čučet spatřit hledět zívat třeštit rozevírat poulit potloukat se posedávat okounět motat se meškat lelkovat kulit flákat se dívat se boulit

Konjugation civět Konjugation

Wie konjugiert man civět in Tschechisch?

civět · Verb

Präsens já civím

Singular

1. Person já civím

2. Person ty civíš

3. Person on/ona/ono civí

Plural

1. Person my civíme

2. Person vy civíte

3. Person oni/ony/ona civí oni/ony/ona civějí

Sie-Anrede

2. Person vy civíte

Futur já budu civět

Singular

1. Person já budu civět

2. Person ty budeš civět

3. Person on/ona/ono bude civět

Plural

1. Person my budeme civět

2. Person vy budete civět

3. Person oni/ony/ona budou civět

Sie-Anrede

2. Person vy budete civět

Vergangenheit já jsem civěl

Maskulinum, belebt já jsem civěl

Singular

1. Person já jsem civěl · civěl jsem

2. Person ty jsi civěl · civěl jsi tys civěl · civěls

3. Person on civěl

Plural

1. Person my jsme civěli · civěli jsme

2. Person vy jste civěli · civěli jste

3. Person oni civěli

Sie-Anrede

2. Person vy jste civěl · civěl jste

Maskulinum, unbelebt já jsem civěl

Singular

1. Person já jsem civěl · civěl jsem

2. Person ty jsi civěl · civěl jsi tys civěl · civěls

3. Person on civěl

Plural

1. Person my jsme civěly · civěly jsme

2. Person vy jste civěly · civěly jste

3. Person ony civěly

Sie-Anrede

2. Person vy jste civěl · civěl jste

Femininum já jsem civěla

Singular

1. Person já jsem civěla · civěla jsem

2. Person ty jsi civěla · civěla jsi tys civěla · civělas

3. Person ona civěla

Plural

1. Person my jsme civěly · civěly jsme

2. Person vy jste civěly · civěly jste

3. Person ony civěly

Sie-Anrede

2. Person vy jste civěla · civěla jste

Neutrum já jsem civělo

Singular

1. Person já jsem civělo · civělo jsem

2. Person ty jsi civělo · civělo jsi tys civělo · civělos

3. Person ono civělo

Plural

1. Person my jsme civěla · civěla jsme

2. Person vy jste civěla · civěla jste

3. Person ona civěla

Sie-Anrede

2. Person vy jste civělo · civělo jste

Konjuktiv já bych civěl

Maskulinum, belebt já bych civěl

Singular

1. Person já bych civěl · civěl bych

2. Person ty bys civěl · civěl bys

3. Person on by civěl · civěl by

Plural

1. Person my bychom civěli · civěli bychom

2. Person vy byste civěli · civěli byste

3. Person oni by civěli · civěli by

Sie-Anrede

2. Person vy byste civěl · civěl byste

Maskulinum, unbelebt já bych civěl

Singular

1. Person já bych civěl · civěl bych

2. Person ty bys civěl · civěl bys

3. Person on by civěl · civěl by

Plural

1. Person my bychom civěly · civěly bychom

2. Person vy byste civěly · civěly byste

3. Person ony by civěly · civěly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste civěl · civěl byste

Femininum já bych civěla

Singular

1. Person já bych civěla · civěla bych

2. Person ty bys civěla · civěla bys

3. Person ona by civěla · civěla by

Plural

1. Person my bychom civěly · civěly bychom

2. Person vy byste civěly · civěly byste

3. Person ony by civěly · civěly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste civěla · civěla byste

Neutrum já bych civělo

Singular

1. Person já bych civělo · civělo bych

2. Person ty bys civělo · civělo bys

3. Person ono by civělo · civělo by

Plural

1. Person my bychom civěla · civěla bychom

2. Person vy byste civěla · civěla byste

3. Person ona by civěla · civěla by

Sie-Anrede

2. Person vy byste civělo · civělo byste

Imperativ civ!

ty civ! civěj!

my civme! civějme!

vy civějte! civte!

Sätze civět Beispielsätze

Wie benutze ich civět in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Copak vypadáme jako lidé, co sem přijeli jen civět?

Sehen wir so aus, als glotzten wir nur?

Přestaňte alespoň tak civět a pomozte mi.

Hör auf zu starren und hilf mir wenigstens.

Zůstal na ni civět.

Er hat sie angestarrt.

Kdybych se takhle oblékla na ulici, lidé by mohli dost civět.

Tragen Sie das oft im Büro?

Nemohli jsme tady stát a civět do zdi. - Viděli jste pana Alexe?

Ist Mr. Alex hier?

Nejspíš budu pražit kukuřici a civět do bedny.

Ich mache jede Menge Popcorn und dann sehe ich mir den Film an.

Pomůžeš mi, nebo budeš jen civět?

Hilfst du mir nun, oder willst du weiter da stehen und mich anstarren?

Jsi moje sestra. Budu civět.

Du bist meine Schwester.

Civět na bílý papír s černou tečkou. To je na co ty myslíš.

Weißes Papier und ein schwarzer Punkt, der anzustarren ist!

Mohla by jsi přestat dávat do toalety krvavé ručníky a civět přes díry ve zdech.

Hör auf, blutige Tücher ins Klo zu werfen - und durch Wandlöcher zu gucken, das würde viel ändern.

To se nedělá. - Jak mám civět?

Wie sehe ich sie denn an?

Musíš pořád na to civět?

Musst du dir dieses Zeug dauernd ansehen?

Jestli ne, tak na mě přestaň civět.

Hören Sie auf, mich anzustarren.

To se nesluší, takhle civět, zlato.

Man starrt andere Leute nicht an.

Suchen Sie vielleicht...?