Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

angaffen Deutsch

Übersetzungen angaffen ins Tschechische

Wie sagt man angaffen auf Tschechisch?

angaffen Deutsch » Tschechisch

čumět civět zívat zírat třeštit spatřit rozevírat

Sätze angaffen ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich angaffen nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Die kleinen Tänzerinnen angaffen, die Mäuschen hinter den Kulissen.
Okukovat mladé tanečníce. - V zelené místnosti, v zákulisí.
Ich könnte auch zurückgehen, damit man mich angaffen kann. Mr. Cunningham?
Že bych se měl vrátit tam nahoru a nechat se očumovat turisty.
Und muss mich jetzt in meinen flüssigen Zustand verwandeln, will aber nicht, dass Sie dastehen und mich dabei angaffen.
Musím se navrátit do tekutého stavu, ale nechci, abys sledoval a posmíval se.
Oder gehst du nur hin, weil du die Kleine mit dem Bauchnabelring angaffen willst?
Ty ses zbláznil do holky s kroužkem v pupíku, že jo?
Rumsitzen, unerreichbare Cheerleader angaffen.
Sedět a koukat po nádherných roztleskávačkách.
Oder wollen wir ihn bloß angaffen?
Jsme na jedné lodi.
Man lädt so viele Fremde ein, die uns angaffen, damit wir unsere Gefühle zueinander beweisen.
Pozvat spoustu neznámých lidí, kteří na vás civí, jak si dokazujete svou lásku.
Ich habe es satt, dass die Leute meine Tochter angaffen.
Měl jsem dost lidí čumících na moji dceru.
Schade, dass Tasha jemanden treffen musste, die ihre schmutzige Wäsche öffentlich wäscht, damit die ganze Welt sie angaffen kann.
Víte, pokud můžu něco říct, Tasha nikdy neměla problém žít s vojenskými předpisy dokud nepotkala vás.
Wahrscheinlich weil die ganzen Fremden mich angaffen.
To bude asi z toho, jak na všichni hrozně zírají.
Angaffen und, Sie wissen schon, manchmal begrabschen.
Ale tohle dělá všem ženám. Okukuje, občas to zkusí.
Die Leute werden dich nur angaffen.
O čem to mluvíš? Lidé tam chodí cvičit.
Die machen alle nur Sport. All die dicken alten Männer tun doch nur so, als würden sie trainieren, während sie dich angaffen!
Staří tlusťoši předstírají, že cvičí, aby mohli ostatní očumovat!
Mögen Sie unsere Einzigartigkeit angaffen.
zírají na naši jedinečnost.

Suchen Sie vielleicht...?