anglotzen Deutsch
Übersetzungen anglotzen ins Tschechische
Wie sagt man anglotzen auf Tschechisch?
Sätze anglotzen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich anglotzen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Du lasst dich von Typen anfassen und anglotzen.
Jo, courat se po okolí s klukama, nechat je aby na tebe takhle sahali.
Ich werde mich nicht von deiner Mutter anglotzen lassen wie eine Diebin oder so.
Nechci, aby se na mě tvoje matka dívala jako na zlodějku.
Alle konnten sie anglotzen.
Byla všem vydaná napospas.
Zu Hause würden wir die Videowand anglotzen und alle Sender durchwählen.
Doma by se člověk díval na tři telestěny, - přepínal sto okruhů.
Guck, wie mich diese Mädchen anglotzen.
Podívej, jak se na mě ty dvě holky dívají.
Sollen wir weiterhin Fische anglotzen und Becken putzen? Oder unterrichten sie uns noch?
Budeme jenom zírat na ryby a mýt nádrže, nebo nás budete trénovat?
Wozu also im selben Raum sitzen - und uns anglotzen?
Neni tu žádný důvod, abysme seděly ve stejné místnosti a zíraly na sebe.
Ja. Frank gib es auf, weil du es willst, nicht, weil alle im Raum dich blöd anglotzen.
Franku, přestaň pít proto, že sám chceš, ne proto, že na tebe všichni civí.
Wie die mich immer anglotzen.
Jak na mě čumí.
Wie die einen immer anglotzen.
Neurazili jenom tebe. Urazili i mě. Jak se na tebe vrhli.
Bin Profi, da kann ich nicht an der Bühne stehen und den Sänger anglotzen.
Ne. Jsem profesionál. Nemůžu být spatřena jako bláznivá fanynka.
Ich bin hier nicht die Kranke. Ich muss keine dummen Menschen anhimmeln und sie wie ein Vollidiot durchs Fernglas anglotzen.
Přestaň si romantizovat hloupých lidí a sledovat je přes dalekohled jako nějaký blázen.
Glotze ich. Wen zum Geier will ich anglotzen?
Na koho kurva čumím?
Ich habe echt das Gefühl, dass mich alle anglotzen.
Protože mně opravdu přijde, že se na mě všichni dívají.