besorgen Deutsch
Übersetzungen besorgen ins Russische
Wie sagt man besorgen auf Russisch?
besorgen Deutsch » Russisch
Sätze besorgen ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich besorgen nach Russisch?
Einfache Sätze
Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня.
Ich kann dir eine Decke besorgen, falls du eine brauchst.
Я могу достать тебе одеяло, если надо.
Filmuntertitel
Ich werde Reddington finden und uns ein paar Antworten besorgen.
И ответы.
Muss mir welches besorgen.
Пора подумать о заправке.
Ich denke, Sie müssen sich einen ganz neuen Sheriff besorgen. wenn Sie einen finden können.
Я думаю, тебе стоит купить нового шерифа, если сможешь его найти.
Wenn Sie mir keinen anständigen Brandy besorgen, verklage ich Sie!
Пангеллан, если мне ничего не дашь, я сообщу в полицию!
Sie besorgen mir einen genauen Stadtplan von Paris.
Найдите подробную карту Парижа.
Wir werden es besorgen.
Адольф, для мадам де ла Плант.
Wir wollen zum Zauberer, um ihm ein Herz zu besorgen.
Мы идем к волшебнику страны Оз. Ему нужно сердце.
Wir sollten uns Hacken besorgen.
Надо пойти взять каждому по черенку от лопаты. Нет!
Ihr werdet einen anderen Laster besorgen und wieder fahren.
Купите себе новый грузовик и все будет как прежде.
Besorgen Sie mir einen Stoff, der zu meinem Kleid passt.
Я хочу, чтобы вы нашли мне ткань для шляпки, которая подойдёт к этому платью.
Besorgen Sie mir 12 Kinder.
Вы должны мне 12 детей!
Besorgen Sie mir ein Taxi.
Вызовите такси.
Ich könnte Papiere besorgen.
Организовать проезд!
Ich habe in Seattle einiges zu besorgen.
Мне надо кое-что купить в Сиэтле.
Nachrichten und Publizistik
Als ich ihn fragte, wie er an seine Medikamente kommen wollte, erwiderte er, er habe einen Freund im Ausland, der es ihm besorgen könne.
Когда я спросил, как он собирается продолжать лечение, он сказал, что у него есть друг за границей, который, возможно, сможет пересылать ему лекарства.