PERFEKTIVES VERB укоротить IMPERFEKTIVES VERB укорачивать

укоротить Russisch

Bedeutung укоротить Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch укоротить?

укоротить гл

— сделать что-либо короче Мук выпросил себе только старые штаны и куртку — всё, что осталось после отца. Отец у него был высокий и толстый, но карлик, недолго думая, укоротил и куртку, и штаны, и надел их. Правда, они были слишком широки, но с этим уж карлик ничего не мог поделать. Он обмотал голову вместо чалмы полотенцем, прицепил к поясу кинжал, взял в руку палку и пошёл куда глаза глядят.

Übersetzungen укоротить Übersetzung

Wie übersetze ich укоротить aus Russisch?

укоротить Russisch » Deutsch

verkürzen kürzen kürzer machen verringern vermindern stutzen fallen abkürzen

Synonyme укоротить Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu укоротить?

укоротить Russisch » Russisch

сократить урезать усечь усекать уменьшить укорачивать сокращаться сокращать сократиться подтянуть отрезать обузить обрезав натянуть затянуть

Sätze укоротить Beispielsätze

Wie benutze ich укоротить in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Нет, не так. Я сказала, укоротить ножки.

Ich wollte, dass Sie die Beinen kürzen.

Желательно немного укоротить.

Einiges sollte geändert werden.

Он хочет укоротить рукава и подарить её жене на десятую годовщину свадьбы.

Er ließ die Ärmel kürzen und will ihn seiner Frau zum 10. Hochzeitstag schenken.

Огорчился, что пришлось укоротить Твою увольнительную?

Tut mir leid, dass Sie Ihren Urlaub abbrechen mussten. Mir auch.

Пришлось укоротить рукава.

Ich ließ die ärmel kürzen.

И я действительно считаю. что тебе следует укоротить немного свои бачки.

Und ich finde wirklich, du solltest die Länge deiner Koteletten überdenken.

Помог мне укоротить мой рабочий день.

Das hat mir viel Zeit erspart.

Если вы оба не против немного укоротить наш урок.

Wenn es euch nichts ausmacht, dass die Stunde kürzer wird.

Укоротить буксирнеый конец или выбрать слабину.

Hol die Trosse rein oder kapp sie!

Я слышал, и вам нужно укоротить ваше приветствие.

Ihre Begrüßung sollte kürzer sein.

Нужно укоротить брюки на четверть дюйма.

Ich muss die Hose kürzen.

Да, возможно, и укоротить.

Und möglicherweise kürzer.

Можно его как-то укоротить?

Gibt es eine Möglichkeit ihn zu kürzen?

У Уоррика был слишком длинный язык, я должен был его укоротить.

Warrick hatte ein großes Mundwerk, und ich musste es schließen.

Suchen Sie vielleicht...?