поза Russisch

Bedeutung поза Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch поза?

поза сущ

— положение тела — перен. притворство, неискреннее поведение, рисовка. Обаяние этого человека шло от его простоты, лишенной какой-либо позы. — традиционный мордовский напиток из сахарной свёклы

Поза сущ

— район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага

Übersetzungen поза Übersetzung

Wie übersetze ich поза aus Russisch?

поза Russisch » Deutsch

Haltung Pose Positur Stellung Vortäuschung Position Manieriertheit Getue Gehabe Einstellung Attitüde Allüre

Synonyme поза Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu поза?

поза Russisch » Russisch

положение осанка позиция склонность притворство положение тела жест жеманство аффектация фигура установка умонастроение уклон треножник тенденция стойка состояние склонение склон скат приёмы приня́ть постать положйние подход откос отклонение неестественность наклонность наклонение наклон мина манеры искусственный вид внешность внешний вид

Sätze поза Beispielsätze

Wie benutze ich поза in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Поза!

Prosa!

Это поза сценариста.

Und du willst Dramatiker sein.

Ваша поза нелепа! Ваше так называемое мужество, бесчеловечно!

Ihr sogenannter Mut ist unmenschlich.

Клянусь тебе, я читала, что это лучшая поза.

Ich habe gelesen, die beste Stellung, um eins zu kriegen, ist diese.

Да, лучшая поза для судорог.

Die beste, um einen Krampf zu kriegen.

И последняя поза сзади.

JURY: Ihre Latissimus-Rückenseite.

Последняя поза - грудь сбоку и ваше свободное позирование.

Kommen Sie zum Ende auf die linke Brust. und Ihre Wahlkür.

Поза была просто немыслимая.

Es war praktisch unmöglich.

Не поза, нет.

Die Position stimmt.

И позапрошлом году, и в поза позапрошлом году.

Und das Jahr davor.

В моей деревне это традиционная поза извинения.

In meinem Heimatdorf ist das die traditionelle EntschuIdigungspose.

Как жаль. Это была точная поза.

Schade, du lagst genau in derselben Pose da.

Любимая поза для секса?

Deine Lieblingsstellung?

Поза Мускула.

Und die Muskeln, Muskelpose!

Nachrichten und Publizistik

Однако какой бы глупой ни была поза, еще труднее понять, почему Китай, Бразилия и Индия не сделали более решительной попытки.

Doch egal, wie dumm diese Haltung sein mag: Noch schwerer zu verstehen ist, warum China, Brasilien und Indien sich nicht entschlossener bemüht haben.

Suchen Sie vielleicht...?