PERFEKTIVES VERB ослабнуть IMPERFEKTIVES VERB слабеть ослабевать

ослабнуть Russisch

Bedeutung ослабнуть Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch ослабнуть?

ослабнуть гл

— утратить силы, стать физически слабым — стать менее восприимчивым, притупиться (о слухе, зрении, памяти и т. п.) — утратить нравственные силы, твёрдость духа, характера и т. п. — стать слабее по степени проявления; уменьшиться

Übersetzungen ослабнуть Übersetzung

Wie übersetze ich ослабнуть aus Russisch?

ослабнуть Russisch » Deutsch

schwächen nachlassen erlahmen abschwächen

Synonyme ослабнуть Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu ослабнуть?

ослабнуть Russisch » Russisch

ослабеть понизиться слабеть распуститься разжаться отпустить ослаблять ослабевать упругость упасть умеряться угомониться увлечься травиться спасть смягчиться смягчаться слабнуть сглаживаться сгладиться расшататься расхлябаться распускаться проходить притупляться притупиться прийти в упадок потерять напряжённость понижаться поддаваться охладиться отойти остыть ослабляться ослабить натянутость легчать затихнуть

Sätze ослабнуть Beispielsätze

Wie benutze ich ослабнуть in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Эффекты скоро должны ослабнуть.

Die Beschwerden sollten bald nachlassen.

Она знает, если она купит мне достаточно алкоголя, моя защита может ослабнуть.

Sie weiß, mit der richtigen Menge Alkohol kann sie mich weich spülen.

Nachrichten und Publizistik

Даже Китай, на короткое время, позволил своей валюте ослабнуть против доллара в прошлом году, и замедление роста производства, может соблазнить правительство к еще большему ослаблению юаня.

Sogar China hat seiner Währung im letzten Jahr eine kurze Abwertung gegenüber dem Dollar gegönnt, und durch das geringere Produktionswachstum könnte die Regierung in Versuchung geraten, den Renminbi noch weiter zu schwächen.

Доллар может ослабнуть, а страх инфляции может значительно усилиться.

Der Dollar wird wohl schwächer werden und Inflationsängste könnten deutlicher hervortreten.

Теперь этот страх может ослабнуть.

Diese Furcht könnte nun nachlassen.

Но эта поддержка может ослабнуть или даже прекратиться, если доллар упадет слишком низко, если цены на нефть поднимутся до слишком высокого уровня, или если американская экономика неожиданно преподнесет обратные результаты.

Dieser Rückhalt könnte sich allerdings abschwächen oder überhaupt ausbleiben, wenn der Dollarkurs zu tief fällt, die Ölpreise zu hoch ansteigen oder die amerikanische Wirtschaft strauchelt.

Suchen Sie vielleicht...?