задушевный Russisch

Bedeutung задушевный Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch задушевный?

задушевный прил

— искренний, сердечный — глубоко личный, сокровенный

Übersetzungen задушевный Übersetzung

Wie übersetze ich задушевный aus Russisch?

задушевный Russisch » Deutsch

innig herzlich vertraulich vertraut offen intim ernst gemeint

Synonyme задушевный Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu задушевный?

задушевный Russisch » Russisch

сердечный искренний близкий интимный теплый чистосердечный участливый тёплый тесный сердобольный радушный подлинный откровенный непринужденный настоящий истинный душевный дружеский дружелюбный доверительный

Sätze задушевный Beispielsätze

Wie benutze ich задушевный in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Этот твой грустно-задушевный взгляд больше не сработает.

Die Masche zieht nicht mehr!

Задушевный прощальный тост, сочувственная улыбка, плечо, чтобы поплакаться.

Einen intimen Abschiedstrunk, ein mitfühlendes Lächeln, eine Schulter zum Ausweinen.

У тебя есть задушевный друг?

Hast du einen Seelenverwandten?

А где же твой задушевный друг?

Wo ist Ihre Seelenverwandte?

Ваш новый задушевный друг, с которым вы в течение 5 часов несли всякую чушь об истории создания пятой серии звездных войн, становится совсем чужим.

Dein Seelenverwandter, mit dem du die letzten 4 Stunden Gülle gelabert hast, über die Schöpfungsgeschichte oder Episode 4, ist auf einmal ein total Fremder.

Если хоть одна моя вещь окажется на полу или на кресле, То с меня.э. задушевный разговор с Беатрис.

Wenn du Klamotten von mir auf Boden oder Stuhl siehst, muss ich ein intimes Gespräch mit Beatrice führen.

Точно, может, немного задушевный.

Irgendwie tiefgründig?

Suchen Sie vielleicht...?