беспрестанно Russisch
Bedeutung беспрестанно Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch беспрестанно?
беспрестанно
Übersetzungen беспрестанно Übersetzung
Wie übersetze ich беспрестанно aus Russisch?
Synonyme беспрестанно Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu беспрестанно?
беспрестанно Russisch » Russisch
Sätze беспрестанно Beispielsätze
Wie benutze ich беспрестанно in einem russischen Satz?
Einfache Sätze
Кошка беспрестанно мяучит.
Die Katze miaut immerzu.
Filmuntertitel
Ей остается беспрестанно работать, как рабыне, под покровительством отца.
Vor ihr liegt nur die endlose Sklaverei an der Seite ihres Vaters.
Мне надо избавиться от воспоминаний обо всем, что я не смогла забыть. Если я останусь, буду беспрестанно обращаться в мыслях к Хорату.
Aber ich muss mich freimachen von den Erinnerungen an das, womit ich nicht fertig geworden bin.
Он бродит по нему беспрестанно всю ночь, проходя мимо могилы своей матери.
Er umkreist die Nacht lang das Grab seiner Mutter.
Мне таки будут мешать беспрестанно?
Herrgott! Warum muss ich ertragen, dass hier mich jeder ständig unterbricht?
Майлз имел фанатичную потребность перемен и новизны, и он беспрестанно искал молодые таланты для группы.
Miles hatte ein zwanghaftes Bedürfnis nach Veränderung und Erneuerung, darum war er ständig auf der Suche nach jungen Talenten für seine Band.
Слава богу, что ты здесь, чтобы беспрестанно напоминать мне.
Ich danke bloß Gott dafür, daß du mich immer wieder daran erinnerst.
Следующая песня посвящается парню, который беспрестанно, что-то орёт с балкона.
Ok, der nächste Song ist für den Schreihals auf der Empore.
В её возрасте я беспрестанно влюблялась.
Ich war in ihrem Alter pausenlos verliebt.
Это Олег. Он беспрестанно будет тебя домогаться.
Er wird auch dich offensiv und unermüdlich anbaggern.
Беспрестанно.
Pausenlos.
Это из-за беспрестанно мерцающего света никто не может найти своего партнера по танцам?
Sind diese blinkenden Lichter dafür da, dass niemand seinen Tanzpartner findet?
Сторона защиты беспрестанно предпринимала попытки помешать нам, ставя на нашем пути все возможные препоны, угрожая Армагеддоном в международных отношениях, но давайте будем объективны.
Wir sind dafür, das Nest zu öffnen, diese eine kleine Wespe herauszunehmen, mit einer Pinzette, und das Nest dann sofort wieder zu schließen.
Ты лжёшь беспрестанно.
Du hast in Bezug auf alles gelogen.
Внутри меня нет благодати. Я склонен к грехам. Только к грехам, беспрестанно.
Mein verdorbenes Inneres ist ohne Gnade, ist auf Sünde ausgerichtet, nur auf Sünde und das ständig.