youth Englisch

Bedeutung youth Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch youth?

In einfachem Englisch erklärt

youth Noun

— The quality or state of being young. — The part of life after childhood. — A young person. — Young people, as a group.

youth

— noun (= young person) a young person (especially a young man or boy) — Jugend, Jugendlicher, Jugendliche noun (= young) young people collectively rock music appeals to the young youth everywhere rises in revolt — Jugend noun the time of life between childhood and maturity — noun early maturity; the state of being young or immature or inexperienced — noun an early period of development during the youth of the project — Jugend noun the freshness and vitality characteristic of a young person

Übersetzungen youth Übersetzung

Wie übersetze ich youth aus Englisch?

youth Englisch » Deutsch

Jugend Jugendlicher Jugendzeit Jugendlichkeit Jugendliche junger Mann Jugendalter junge Leute Jüngling Junge Heranwachsender volljähriger Mann junges Volk junge Frau jugendliches Alter jugendlich Zeit des Erwachsenwerdens Schwächlichkeit Pubertät Minderjähriger Mann Landjugend Knabenalter Knabe Kleinheit Kind Jünglingsalter Jungsein Jugend- Halbwüchsiger Frühling des Lebens Dreikäsehoch Bedeutungslosigkeit Adoleszenz

Synonyme youth Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu youth?

youth Englisch » Englisch

lad young man young people young person youngster boy adolescence childhood young teenager adolescent juvenile child juvenility stripling boyhood youthfulness young generation young boy younker young men tenderness teens teen sapling prime of life minor girlhood early days youngness young age spring chicken salad days puberty offspring newness minority manhood laddie juvenileness infant infancy immaturity freshness early years bloom youngling younghood younger generation younger

Sätze youth Beispielsätze

Wie benutze ich youth in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Is there a youth hostel near here?

Gibt es hier in der Nähe eine Jugendherberge?

You must allow for his youth.

Du musst seine Jugend berücksichtigen.

You must allow for his youth.

Das ist seiner Jugend geschuldet.

You must allow for his youth.

Das musst du seiner Jugend zuschreiben.

How on earth can we restore our youth?

Wie in aller Welt können wir unsere Jugend zurückbringen?

Youth comes but once in life.

Man ist nur einmal jung.

I weep for my lost youth.

Ich weine um meine verlorene Jugend.

Almost everything that is great has been done by youth.

Fast alles Große ist durch die Jugend geschaffen worden.

The old man spent most of his time looking back on his youth.

Der alte Mann verbrachte den Großteil seiner Zeit damit, auf seine Jugend zurückzuschauen.

We are still clinging to the dreams of our youth.

Wir klammern uns noch immer an die Träume unserer Jugend.

My nephew was excused on the grounds of his youth.

Meinem Neffen wurde auf Grund seiner Jugend verziehen.

I heartily wish that in my youth I had someone.

Ich hätte mir in meiner Jugend von Herzen gewünscht, jemanden zu haben.

Many friends of my youth also came.

Es kommen auch viele Freunde aus meiner Jugendzeit.

Many friends of my youth also came.

Es kamen auch viele Jugendfreunde.

Filmuntertitel

I will keep my promise to you because your love keeps you from the company of miscreants and because of our friendship since youth.

Was dir ich versprach, will ich halten, weil deine Liebe dich trennt von dem Kreis der Verbrecher und weil wir Freunde seit jungen Tagen.

My friend suffered from her heart since her youth.

Meine Freundin krankte seit früher Jugend am Herzen.

Tell me of your youth or why you are so gloomy and in such a bad mood today. or rather why your eyes so fearfully evade mine.

Und erzählt mir aus Eurer Jugend oder warum ihr heut so trübe und schlecht gelaunt. oder auch warum Euer Blick so ängstlich den meinen flieht!

Memories from my youth, my child.

Jugenderinnerungen, mein Kind.

The music is in my temples. the hot blood of youth.

In meinen Schläfen pocht Musik, der Jugend heißes Blut.

Oh, mama, if I only had my youth again.

Wäre ich nur noch mal jung.

I go with Conrad in quest of my youth.

Ich gehe mit Conrad auf die Suche meiner Jugend.

Youth whistles, and we? We spend the rest of the evening reading a book.

Wenn die Jugend ruft, bleibt uns nichts weiter als ein gutes Buch.

But when youth sings, the old fool stays home and pays the piper.

Aber wenn die Jugend ruft, zahlen wir verliebten Narren die Zeche.

I remember the day he left: A mere boy and a beardless youth.

Als er herkam, war er noch ein Kind, ein Jüngling.

Of course, he might be looking for the fountain of youth. but I don't think you sell that.

Er könnte natürlich auch den Jungbrunnen suchen. aber ich bezweifle, dass Sie so etwas anzubieten haben.

The noble Waldow graciously steps aside. so that his old friend might renew his youth.

Der edle Waldow tritt gnädig beiseite. damit sein alter Freund seine Jugend erneuern möge. Lily.

The wonders of youth.

Das Wunder der Jugend.

And May Live the Youth!

Es lebe die Jugend!

Nachrichten und Publizistik

Normally, youth is a time when skills get built up; now, it is a time when they atrophy.

Normalerweise ist die Jugend die Zeit, in der Fähigkeit erworben werden; heute ist es die Zeit, in der sie verkümmern.

Similarly, a few years ago, the world was shocked to learn that famous Italian writer Ignazio Silone had, in his youth, collaborated with the fascist police.

Ebenso war die Welt schockiert, als sie wenige Jahre davor erführ, dass der berühmte italienische Schriftsteller Ignazio Silone in seiner Jugend mit der faschistischen Polizei kollaboriert hatte.

Niall Ferguson, the British historian, cites scholars who attribute Japan's imperial expansion after 1914 to a male youth bulge, and who link the rise of Islamist extremism to an Islamic youth bulge.

Niall Ferguson, ein britischer Historiker, zitiert Wissenschaftler, die die imperialistische Expansion Japans nach 1914 sowie den Aufstieg des islamistischen Extremismus auf einen Überschuss junger Männer zurückführen.

Niall Ferguson, the British historian, cites scholars who attribute Japan's imperial expansion after 1914 to a male youth bulge, and who link the rise of Islamist extremism to an Islamic youth bulge.

Arab youth had to fight and win democracy for themselves.

Die arabische Jugend musste selbst um die Demokratie kämpfen und sie sich erobern.

The same energy on display in Cairo and Tunis was evident among Libyan youth, but this time, America was able to do little diplomatically because it had no relationship with Col. Muammar el-Qaddafi.

Die libysche Jugend legte zwar die gleiche Energie an die Tag, die in Kairo oder Tunis sichtbar geworden war, aber dieses Mal konnte Amerika auf diplomatischem Wege wenig unternehmen, weil es keine Beziehung zu Oberst Muammar al-Gaddafi unterhielt.

So, no surprise, the energy of Libyan youth ran head-on into Qaddafi's inclination toward brutality and, more importantly, into his paid mercenaries.

Es überrascht daher nicht, dass die Energie der libyschen Jugend frontal mit Gaddafis Hang zur Brutalität kollidierte, und, wichtiger noch, mit seinen bezahlten Söldnern.

And the proportion of youth is very high, with a bulging population of young men of military age (15-24 years).

Außerdem ist der Anteil der Jugendlichen sehr hoch, mit besonders vielen jungen Männern im militärtauglichen Alter (15-24 Jahre).

In almost every case, my driver would tell me that his children were playing in local youth leagues.

Fast immer fügte er dann hinzu, seine Kinder würden in örtlichen Juniorenligen spielen.

The Office of Global Youth Affairs is building a local youth council at every US embassy around the world, to advise and help to implement embassy programming aimed at local youth.

Das Amt für globale Jugendfragen baut in allen US-Botschaften weltweit lokale Jugendräte auf, um die Umsetzung eines auf die örtlichen Jugendlichen ausgerichteten Botschaftsprogramms mit Rat und Tat zu unterstützen.

The Office of Global Youth Affairs is building a local youth council at every US embassy around the world, to advise and help to implement embassy programming aimed at local youth.

Much of the programming aimed at youth, women, entrepreneurs, diasporas, technologists, and other social groups is partly funded and conducted by the private sector.

Viele an Jugendliche, Frauen, Unternehmer, Diasporas, Technologen und andere gesellschaftliche Gruppen gerichtete Programme werden teilweise durch den privaten Sektor finanziert und durchgeführt.

The Mujahideen were overseen by responsible clerics, who gave a shining example to Saudi youth.

Die Mudschaheddin standen unter der Aufsicht verantwortungsbewusster Kleriker, die ein leuchtendes Beispiel für die saudische Jugend abgaben.

Suchen Sie vielleicht...?