Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
A2

thanks Englisch

Bedeutung thanks Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch thanks?
In einfachem Englisch erklärt

thanks

You say thanks when somebody has helped you or done something nice for you. "Can I get the door for you?" "Thanks!"

thanks

Thanks are kind words and thoughts for people who did nice things for you. A special thanks goes to my family. Many thanks to everyone who helped me. He is not going to get much thanks from them.

thanks

because Thanks to your help, we were able to finish quickly. We'll be late thanks to the snow.

thanks

an acknowledgment of appreciation with the help of or owing to thanks to hard work it was a great success

Übersetzungen thanks Übersetzung

Wie übersetze ich thanks aus Englisch?

Synonyme thanks Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu thanks?

Sätze thanks Beispielsätze

Wie benutze ich thanks in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Thanks for having explained to me at last why people take me for an idiot.
Danke, dass Sie mir letzten Endes erklärt haben, warum die Leute mich für einen Idioten halten.
Thanks for your explanation.
Danke für Ihre Erklärung.
Many thanks.
Vielen Dank!
Thanks a lot!
Vielen Dank!
Thanks, that's all.
Danke, das ist alles.
Thanks, that's everything.
Danke, das ist alles.
Thanks, that is all.
Danke, das ist alles.
Thanks to you I've lost my appetite.
Dank dir habe ich meinen Appetit verloren.
Thanks for your explanation.
Danke für deine Erklärung.
Thanks to your help, I could succeed.
Dank deiner Hilfe habe ich es geschafft.
Thanks to your help, I could succeed.
Dank eurer Hilfe habe ich es geschafft.
Thanks to your help, I could succeed.
Dank Ihrer Hilfe habe ich es geschafft.
Thanks to your help, I could understand the book quite well.
Dank deiner Hilfe konnte ich das Buch ganz gut verstehen.
Thanks to Mr Nagata.
Dank an Herrn Nagata.

Filmuntertitel

Thanks to that, the cooperation with the police and unions are in shambles.
Die Zusammenarbeit zwischen Polizei und Verwaltung ist schlecht.
Thanks to Zero, Britannia is in a state of confusion!
Durch Zero wird Britannia ins Chaos gestiirzt.
Apparently on lack of evidence. Well, it looks like he was thoroughly investigated, thanks to that incident with Zero.
Sie werden ihn ziemlich intensiv zu Zero verhort haben.
Thanks to this discovery he established his name even more so, which helped him pursue his plans for further research on the Milky Way Galaxy in collaboration with institutions abroad.
Gerade dadurch hat er noch mehr Anerkennung bekommen und hat er mehr vertrauen in seine Pläne eingebaut, um weitere Forschungen des Milchstraßensystems anzustellen in Zusammenarbeit mit ausländischen Instituten.
Congratulations! - Thanks.
Herzlichen Glückwunsch!
But in vain. His troops were annihilated, thanks to my friend, Colonel Yusuf.
Seine Truppen wurden vernichtet, dank den tapferen Spahis von Oberst Yousouf.
Thanks for the horse!
Danke für das Pferd.
Thanks but I don't drink.
Danke. Ich trinke nicht.
Thanks, Chef. - To the chef.
Auf den Chef, auf den Chef.
Thanks, Jane. They're my wife's favorite.
Meine Frau liebt diese Blumen.
Oh, thanks for coming to the funeral, by the way.
Übrigens, danke, dass du bei der Beerdigung warst.
Yeah, thanks for coming to visit me, by the way.
Übrigens, danke, dass du mich besuchen kamst.
Hey, thanks.
Okay, danke.
Tell Maya I said thanks, but she'll still be needing this.
Sag Maya vielen Dank, aber das wird sie noch brauchen.

Nachrichten und Publizistik

Today, that figure is 200,000, thanks in large measure to generous support from the United States (under its PEPFAR program) and the Global Fund in Geneva.
Heute liegt diese Zahl bei 200 000 Menschen, was in weiten Teilen der großzügigen Unterstützung der Vereinigten Staaten (im Rahmen des PEPFAR-Programms) und des Globalen Fonds in Genf zu verdanken ist.
These breakthroughs came about thanks to the dedicated mediation of Mandela and Zuma.
Diese Durchbrüche sind der engagierten Vermittlung von Mandela und Zuma zu verdanken.
Households are certainly much more able to borrow, thanks to home-equity loans, credit-card balances, and payday loans.
Die privaten Haushalte können dank Eigenheimkrediten, Kreditkarten und Überbrückungskrediten eindeutig leichter Kredite aufnehmen.
America's political system usually works well in crises. But, thanks to its residual advantages in a leaderless world, the US need not rely on a crisis to precipitate action.
Amerikas politisches System funktioniert in Krisen normalerweise gut. Doch dank der ihm in einer führerlosen Welt verbleibenden Vorteile müssen sich die USA nicht darauf verlassen, dass eine Krise sie antreibt.
Thanks to falling unemployment, rising home values, and record stock prices, an emerging consensus of forecasters, market participants, and policymakers has now concluded that the American consumer is finally back.
Angesichts sinkender Arbeitslosigkeit, steigender Eigenheimpreise und Rekord-Aktienkurse kamen Prognostiker, Marktteilnehmer und politische Entscheidungsträger einhellig zu dem Schluss, dass der amerikanische Verbraucher endlich wieder zurück ist.
Many ultimately choose to immigrate to America permanently, and it is relatively easy for them to do so, thanks to a society that still welcomes outsiders with open arms (even if things have become more difficult since 2001).
Viele von diese entschieden sich letztlich, dauerhaft in Amerika zu bleiben, was ihnen dank einer Gesellschaft, die Außenseiter noch immer mit offenen Armen empfange (auch wenn die Dinge seit 2001 schwieriger geworden sind), relativ leicht fiele.
Yet real action in the US is starting, thanks to leadership in other parts of the world, and thanks to the enlightened understanding of some major American businesses.
Allerdings ist man auch in den USA bereits zur Tat geschritten und zwar dank der Führungsrolle, die man in anderen Teilen der Welt übernommen hat und dank der wohlfundierten Einsicht einiger großer amerikanischer Unternehmen.
Yet real action in the US is starting, thanks to leadership in other parts of the world, and thanks to the enlightened understanding of some major American businesses.
Allerdings ist man auch in den USA bereits zur Tat geschritten und zwar dank der Führungsrolle, die man in anderen Teilen der Welt übernommen hat und dank der wohlfundierten Einsicht einiger großer amerikanischer Unternehmen.
The money needed to launch an LEU bank is in place, thanks primarily to a non-governmental organization - the Nuclear Threat Initiative - and initial funding from Warren Buffett.
Das erforderliche Geld, um eine LEU-Bank ins Leben zu rufen, ist vor allem dank einer Nichtregierungsorganisation - der Nuclear Threat Initiative - und einer Anschubfinanzierung von Warren Buffet vorhanden.
There are indications that Germany is finally emerging from years of economic stagnation, not least thanks to the reforms started under Schroeder.
Es gibt Anzeichen, dass Deutschland endlich dabei ist, die jahrelange wirtschaftliche Stagnation zu überwinden - nicht zuletzt aufgrund der unter Schröder eingeleiteten Reformen.
The continuing financial crisis is putting steady upward pressure on the dollar thanks to its safe haven status.
Aufgrund der anhaltenden Finanzkrise wird sich der Dollar dank seines Status als sicherer Hafen weiter nach oben bewegen.
Thanks to this financial assistance, one-sixth of the world's corn supply is burned in American cars.
Dank dieser finanziellen Unterstützung wird ein Sechstel der weltweiten Maisbestände in amerikanischen Autos verbrannt.
This is a surprising result, because women in developed countries have become taller thanks to better nutrition, and are having children later in life for many reasons, some of them cultural.
Dieses Ergebnis überrascht, weil Frauen in Industrieländern dank der besseren Ernährung größer geworden sind und aus vielerlei Gründen, von denen einige kultureller Natur sind, später im Leben Kinder bekommen.
Thanks to years of economic mismanagement, Argentina's economy has been badly underperforming for decades.
Jahrzehnte falscher Wirtschaftspolitik haben zu einer erheblichen Schwäche der argentinischen Wirtschaft geführt.

Suchen Sie vielleicht...?