B1
scared Englisch
Bedeutung scared Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch scared?
In einfachem Englisch erklärt
scared
scared
Übersetzungen scared Übersetzung
Wie übersetze ich scared aus Englisch?
scared Englisch » Deutsch
Synonyme scared Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu scared?
scared Englisch » Englisch
Sätze scared Beispielsätze
Wie benutze ich scared in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
It almost scared me not to see you online for a whole day.
Es hat mir fast Angst gemacht, dich einen ganzen Tag nicht online zu sehen.
Merry is scared of dogs.
Merry hat Angst vor Hunden.
Merry is scared of dogs.
Merry fürchtet sich vor Hunden.
I was very scared of snakes.
Ich hatte sehr viel Angst vor Schlangen.
The cat was scared by an unfamiliar noise.
Die Katze erschrak durch das unvertraute Geräusch.
She became scared when she noticed the man following her.
Sie erschrak, als sie bemerkte, dass der Mann ihr folgte.
She became scared when she noticed the man following her.
Sie bekam Angst, als sie wahrnahm, dass der Mann ihr hinterherging.
The thunder scared the children.
Die Kinder hatten vor dem Donner Angst.
I was scared at the mere thought of it.
Schon der Gedanke daran machte mir Angst.
I get scared just walking past him.
Ich bekomme Angst, wenn ich nur an ihm vorbeilaufe.
He was scared you would shoot him.
Er hatte Angst, dass Sie ihn erschössen.
They were scared at the sight of the ghost.
Ihnen ward angst beim Anblick des Gespenstes.
She is not scared of taking big risks.
Sie hat keine Angst davor, große Risiken einzugehen.
She was scared at the sight of the dead body.
Sie war erschrocken beim Anblick der Leiche.
Filmuntertitel
She was beautiful and bewitching, but she scared me like this country did.
Sie war schön, faszinierte mich, aber machte mir Angst. Wie dieses Land.
Doc, I'm so scared!
Doc, ich habe Angst.
Joe, I'm scared.
Joe. Ich habe Angst.
Quique here is scared out of his fucking mind.
Offenbar scheißt sich hier jeder vor Angst in die Hose.
Oh, you are like a scared little animal. Do not be so stubborn. You will soon forget about that bandit!
O du scheues Schmalreh, sei nicht trotzig, und diesen Räuber sollst du schnell vergessen.
For the first ray of light, after scared days, we have to thank you!
Den ersten Lichtstrahl nach bangen Tagen, ihn danken wir Euch!
I got scared and ran to get the others.
Sie bewegte sich nicht. Ich hatte Angst und habe die anderen geholt.
There ain't no use in being scared of any of these big guys.
Vor diesen großen Fischen muss man sich nicht fürchten.
I won't spill anything, if you're scared of that.
Ich vermassle gar nichts, wenn du davor Angst hast.
You guys don't know it, but you just scared a pretty tough egg out of this room.
Ihr habt eben unwissentlich einen schweren Jungen aus dem Zimmer gejagt.
I'm scared stiff.
Ich habe schreckliche Angst.
I'm. i'm scared, em.
Ich. Ich habe Angst, Em.
I'm scared. He's one of the toughest gangsters in town.
Er ist einer der härtesten Gangster der Stadt.
As a matter of fact, I'm scared stiff.
Tatsächlich ängstige ich mich zu Tode.
Nachrichten und Publizistik
Israel's military has failed to destroy Palestinian terrorism through hard-line reprisals; Palestinian extremists have not scared Israeli hard-liners into concessions.
Weder ist es dem israelischen Militär gelungen durch Vergeltungsschläge den palästinensischen Terrorismus zu bekämpfen, noch haben es die palästinensischen Extremisten geschafft, den israelischen Hardlinern Zugeständnisse abzuringen.
Households are running scared, so they cut expenditures as well, and businesses are being dissuaded from borrowing to finance capital expenditures.
Privathaushalte werden von der Angst getrieben, so dass auch sie ihre Ausgaben kürzen. Und Unternehmen nehmen keine Kredite auf, um Kapitalanlagen zu finanzieren.
On the contrary, his belligerent rhetoric and inept governance scared off investors, inciting economic decline and boosting unemployment and poverty.
Im Gegenteil, seine kriegerische Rhetorik und unbeholfene Regierung hat viele Investoren abgeschreckt, so einen wirtschaftlichen Niedergang eingeleitet und die Arbeitslosenzahlen und die Armut in die Höhe schnellen lassen.
Most of its 10 million people are still so scared of the free market that they are ready to ignore democratic opposition to Lukashenko.
Die meisten der 10 Millionen Einwohner fürchten den freien Markt so sehr, dass sie dafür bereit sind, auf eine demokratische Opposition gegen Lukaschenko zu verzichten.
The EU's new global warming agreement may help win elections for leaders faced with voters scared by the prospect of climate change.
Das Klimaschutzabkommen der EU mag zum Wahlsieg von Politikern beitragen, deren Wähler durch den Klimawandel verunsichert sind.
Now, that monster was sitting in a courtroom, looking scared and meek as prosecutors catalogued his alleged war crimes.
Nun sitzt dieses Monster im Gerichtssaal, angsterfüllt und demütig anzuschauen, während seine Ankläger die ihm zur Last gelegten Kriegsverbrechen aufzählen.
A second view is that households are scared and saving too much - they need to be pushed into consuming by lowering the returns to savings.
Eine zweite Sichtweise besagt, dass die Haushalte Angst haben und zu viel sparen - man müsse sie unter Druck setzen, mehr zu konsumieren, indem man die Sparerlöse senkt.
Angela Merkel was sometimes called the German Iron Lady, and that seems to have scared enough people to rob her of an expected victory.
Angela Merkel wurde manchmal die deutsche Eiserne Lady genannt, was anscheinend genügend Menschen verängstigt hat, um sie um den erwarteten Sieg zu bringen.
Overtly, Russian stock valuations look attractive, but by heaping abuse on foreigners, Putin has scared them away, while Russian investors have no money at hand.
Eigentlich sehen die Bewertungen russischer Aktien attraktiv aus, doch hat Putin die Ausländer verscheucht, indem er sie mit Beleidigungen überhäufte, und die russischen Investoren haben kein Geld.
Russian consumers are already scared and will cut their consumption, causing aggregate demand to contract.
Die russischen Verbraucher haben bereits Angst und werden ihren Verbrauch zurückschrauben, was dazu führen wird, dass sich die Gesamtnachfrage verringert.
They fail to do so not only because they are greedy, but also because they are scared.
Wenn sie das versäumen, dann nicht nur, weil sie zu geizig, sondern auch, weil sie zu ängstlich sind.
Organized psychiatry appears to have little interest in ECT, or is scared of harassment from patient advocates.
Die organisierte Psychiatrie scheint wenig Interesse an der EKT zu haben, oder sie hat Angst vor Schikanen seitens der Anwälte der Patienten.
The second price spike occurred when Lehman Brothers collapsed, leaving investors scared about the safety of their financial assets - including bank deposits.
Die zweite Preisspitze kam, als Lehman Brothers zusammenbrach und die Investoren Angst um die Sicherheit ihrer Finanzanlagen bekamen - einschließlich ihrer Bankguthaben.
Is the lion scared of the mouse?
Hat der Löwe Angst vor der Maus?