Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

quip Englisch

Bedeutung quip Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch quip?

quip

(= gag) make jokes or quips The students were gagging during dinner Epigramm (= epigram) a witty saying (= wisecrack) witty remark

Übersetzungen quip Übersetzung

Wie übersetze ich quip aus Englisch?

Synonyme quip Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu quip?

Konjugation quip Konjugation

Wie konjugiert man quip in Englisch?

quip · Verb

Sätze quip Beispielsätze

Wie benutze ich quip in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

Your quip about the taxi driver was most humorous.
Ihr Scherz über den Taxifahrer war sehr lustig.
His quip has become a sort of motto that I quote as a joke but it is for me the most serious definition of intelligence.
Nun, dieser Freund, der einen wunderschönen Namen trug, Emmanuel, ähnelte mir nicht. Seine Redensart ist für mich eine Devise geworden, die ich scherzhaft anbringe, die aber im Grunde, meines Erachtens, die ernstzunehmenste Definition von Intelligenz ist.
My advice is to ride it out, make an occasional smart-aleck quip. and by next week, we'll be back to where we started from. ready for another wacky adventure.
Mein Tipp ist, es einfach auszusitzen, bissige Kommentare dazu abzugeben. und nächste Woche fängt wieder alles von vorne an, ein neues Abenteuer.
Of course, I generally respond with a devastating quip rather than a left hook.
Ich kontere aber meistens mit einer Stichelei, nicht mit einer Linken.
Which is why I'm going to heave my tochis off this stool strap the bells on and, with a smile and a quip, go back into the belly of a very ugly beast and pretend like I can help.
Und deshalb hieve ich jetzt mal meinen Hintern von diesem Barhocker runter. schnall die Glöckchen an. und begebe mich mit einem Lächeln und einem schlauen Spruch. zurück in den Rachen des Untiers und tu so, als ob ich was ausrichten könnte.
Now, I'd have normally gone with only child but, you see, by the way you ignored the quip about your parents I'm gonna have to go with orphan.
Ich hätte normalerweise auf Einzelkind getippt, aber. da Sie den Hinweis auf Ihre Eltern ignoriert haben. schließe ich auf Waisenkind.
What's a funny little quip I could open with?
Wissen Sie einen kleinen Witz mit dem ich beginnen könnte?
D'you want a quip about feeling a small prick?
Soll ich drüber witzeln, dass ich dich mit meinem kleinen Ding stechen werde?
Then Dorothy Parker would make a quip, James Thurber would laugh, and then I would end up leaving, crying.
Dann hätte Dorothy Parker gestichelt, James Thurber würde lachen, und am Ende würde ich heulend rausrennen.
There's no Chloe quip that's gonna make me change my mind.
Es gibt keine Chloe-Bemerkung, die meine Meinung ändern wird.
That one was a quip.
Das war ein Scherz.
That was a great quip.
Der war gut.
I can't quip.
Ich kann nicht sticheln.
I wish I could quip.
Ich wünschte, dass ich sticheln könnte.

Nachrichten und Publizistik

The Germans, as one quip puts it, will never forgive the Jews for Auschwitz.
Die Deutschen, so heißt es, werden den Juden Auschwitz nie verzeihen.
A quip says this is a revolt of the millionaires against the billionaires.
Man witzelt darüber, dass es sich hier um eine Revolution der Millionäre gegen die Milliardäre handelt.

Suchen Sie vielleicht...?