men Englisch
Bedeutung men Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch men?
men
Übersetzungen men Übersetzung
Wie übersetze ich men aus Englisch?
Men Englisch » Deutsch
men Englisch » Deutsch
Synonyme men Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu men?
men Englisch » Englisch
Sätze men Beispielsätze
Wie benutze ich men in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Why would you marry a woman if you like men?
Warum heiratet man eine Frau, wenn man Männer liebt?
If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary.
Wenn zwei Menschen immer die gleiche Meinung haben, ist einer von ihnen überflüssig.
We men are used to waiting for the women.
Wir Männer sind es gewohnt, auf die Frauen zu warten.
The real problem is not whether machines think but whether men do.
Das eigentliche Problem ist nicht herauszufinden, ob Maschinen denken, sondern ob die Menschen es tun.
Almost half the men in Great Britain regularly give chocolate to their partner, especially for their birthday.
Fast die Hälfte der Männer in Großbritannien schenkt ihrer Partnerin regelmäßig Schokolade, besonders zu deren Geburtstag.
We learn from experience that men never learn anything from experience.
Wir lernen aus der Erfahrung, dass die Menschen nie etwas aus der Erfahrung lernen.
Harvard scientists have measured the amount of male hormone in the saliva of 58 single and married men with or without children.
Wissenschaftler der Universität Harvard haben die Menge männlichen Hormons im Speichel von 58 ledigen und verheirateten Männern mit oder ohne Kinder gemessen.
Love of money is common to all men.
Die Liebe zum Geld haben alle Männer gemein.
Many men went west in search of gold.
Auf der Suche nach Gold gingen viele Männer nach Westen.
Generally speaking, women are better linguists than men.
Im Allgemeinen sind Frauen bessere Linguisten als Männer.
Generally speaking, women live longer than men.
Im Allgemeinen leben Frauen länger als Männer.
Generally speaking, men can run faster than women can.
Männer können in der Regel schneller laufen als Frauen.
Generally speaking, men are physically stronger than women.
Im Allgemeinen sind Männer stärker als Frauen.
The members of the committee are all men.
Die Ausschussmitglieder sind allesamt Männer.
Filmuntertitel
Men sleep on the floor.
Jungs schlafen ab sofort auf dem Boden. Ganz bestimmt nicht!
Before Princess Cornelia arrives, we must cleanse the shame of our fellow men!
Bevor Ihre Hoheit Cornelia hier eintrifft, miissen wir unsere Schande tilgen.
All men will be equal, regardless of race or religion.
Alle Menschen jeder Rasse und Religion werden gleich sein.
We don't have enough men to end this once and for all.
Wir haben zu wenig Soldaten, um zu siegen.
Barely 30,000 men vs. 3 million Arabs in a country 3 times the size of France.
Gerade mal 30.000 Mann gegen. 3 Millionen Araber auf einem Gebiet so groß wie Frankreich.
You know it's up to the men.
Bei uns entscheiden die Männer.
Women serve men and bear their children.
Die Frau dient dem Mann und ist die Mutter seiner Kinder.
They're the elders, wise men.
Sie sind alt und weise.
Only Islam is capable of producing such men.
Nur der Islam bringt diese Mischung hervor.
My men are in favor of a holy war.
Meine Kalifen sind für den Krieg.
He's bringing 100,000 men.
Er kommt mit 100.000 Mann.
When Abd el-Kader isn't there, he leaves 500 men.
Wie viele Soldaten sind da?
Had I had men like yours, I'd now be in Algiers.
Hätte ich Männer wie du gehabt, stünde ich heute in Algier.
They wanted to break us, but we and our Spanish friends will show them what 12,000 free men working on this Algerian land are capable of!
Sie wollten uns zerbrechen. Wir zeigen ihnen mit unseren spanischen Freunden, wozu 12000 freie Menschen fähig sind, die mit ihren schwieligen Händen die Erde Algeriens kultivieren.
Nachrichten und Publizistik
Men and women had not risked their lives simply to return to the old days of class privilege and social deprivation.
Männer und Frauen hatten nicht ihr Leben riskiert, nur um danach wieder in die alte Zeit der Klassenprivilegien und der sozialen Benachteiligung zurückzukehren.
NEW YORK - In the afternoon of July 16 two men appeared to be breaking into a fine house in an expensive area of Cambridge, Massachusetts.
NEW YORK - Am Nachmittag des 16. Juli schienen zwei Männer in ein vornehmes Haus in einer Nobelgegend von Cambridge, Massachusetts, einzubrechen.
He said something about black men in America being singled out, and asked the cop, who was white, for his name and identification.
Er sagte etwas davon, dass man es in Amerika besonders auf schwarze Männer abgesehen hatte und bat den weißen Polizisten um Namen und Dienstnummer.
In the spirit of Schmitt, Putin's men designated a liberal party, the Union of Right Forces, as their ur-enemy.
Im Geiste Schmitts haben Putins Männer eine liberale Partei, die Union Rechter Kräfte, zu ihrem Urfeind bestimmt.
The price of plank cedar in Lahore is incentive enough to corrupt, or kill, any Green Corps men brave enough to stand in their way.
Der Preis für Zedernbretter in Lahore ist Anreiz genug, alle Green-Corps-Männer, die mutig genug sind, sich ihnen in den Weg zu stellen, zu bestechen oder zu töten.
The developed world's silence suggests that it takes the mistreatment of black and brown women by black and brown men for granted, rather than holding all people to one standard of justice.
Das Schweigen der entwickelten Welt deutet darauf hin, dass man die Misshandlung von schwarzen und braunen Frauen durch schwarze und braune Männer als selbstverständlich hinnimmt, statt für alle Menschen die gleichen Rechtsnormen gelten zu lassen.
Recognizing the ways in which she has enriched people's thinking about difficult - and historically masculine - subjects can only be good, not only for the women she inspires, but also for the men she influences.
Es kann nur gut sein, die Art und Weise zu würdigen, wie sie das Denken über schwierige - und traditionell männliche - Themen bereichert; nicht nur für die Frauen, die sie beflügelt, sondern auch für die Männer, die sie beeinflusst.
NEW DELHI - Ernest Hemingway's collection of stories, Men without Women, examines tense gender relationships.
NEU DELHI - Ernest Hemingway untersucht in Männer ohne Frauen, einer Sammlung von Kurzgeschichten, schwierige Beziehungen zwischen den Geschlechtern.
Left unchecked, it will leave India's next generation of men with a severe shortage of women.
Wenn dies so weiter geht, wird die nächste Generation von Männern einem schweren Frauenmangel ausgesetzt sein.
Or will the oversupply of men result in more bride trafficking, sexual violence, and female suicides?
Oder wird der Männerüberschuss zu mehr illegalem Handel mit Bräuten, sexueller Gewalt und Selbstmorden von Frauen führen?
The two men differ in temperament as well as experience.
Die beiden Kandidaten unterscheiden sich sowohl im Temperament als auch im Bereich Erfahrung.
And the proportion of youth is very high, with a bulging population of young men of military age (15-24 years).
Außerdem ist der Anteil der Jugendlichen sehr hoch, mit besonders vielen jungen Männern im militärtauglichen Alter (15-24 Jahre).
Normally, countries ask for shared sacrifice, as they ask their young men and women to risk their lives.
Normalerweise wird die Bevölkerung aufgerufen, Opfer zu bringen und von jungen Frauen und Männern wird verlangt, ihr Leben aufs Spiel zu setzen.
Particularly the losers, often represented by young men with no future to look forward to, can be induced to take even suicidal action against the alleged enemy.
Vor allem die Globalisierungsverlierer, bei denen es sich oftmals um junge Männer ohne Zukunftsperspektiven handelt, können dazu gebracht werden, gegen einen vermeintlichen Feind sogar mit Selbstmordattentaten vorzugehen.
Men Deutsch
Übersetzungen men ins Englische
Wie sagt man men auf Englisch?